What is the translation of " WILL TAKE PLACE WITHIN THE FRAMEWORK " in Ukrainian?

• відбудеться в рамках

Examples of using Will take place within the framework in English and their translations into Ukrainian

Hollande, which will take place within the framework of the summit of“Big Twenty”.
Олландом, яка відбудеться в рамках саміту«Великої двадцятки».

We are happy to welcome Kyiv spectators and city's gests for unique event that will take place within the framework of“Vizii international Visual culture festival!
Запрошуємо київських глядачів та гостей міста на унікальну подію в рамках Міжнародного фестивалю візуальної культури«Візії»!

The conference will take place within the framework of Jewish Culture Days in Bukovyna.
Конференція проходитиме у рамках Днів єврейської культури на Буковині.

Next month, we will conduct in Latvia joint Canadian-British military exercises which will take place within the framework of NATO combat groups in Eastern Europe," said Canadian PM.
Наступного місяця ми проведемо спільні канадсько-британські військові навчання у Латвії, що пройдуть в рамках бойових груп НАТО у Східній Європі»,- зазначив глава уряду Канади.

The event will take place within the framework of the exhibition TEXTUS. Embroidery, Textile, Feminism.
Захід відбудеться в рамках виставки“TEXTUS. Вишивка, текстиль, фемінізм”.

The lecture by Taras Fedirko will take place within the framework of Gray Cube exhibition.
Лекція Тараса Федірка“Прозорість: кібернетична утопія антикорупції” відбудеться в рамках виставки“Сірий куб”.

The event will take place within the framework of“Between Revolution and War” project supported by Rosa Luxemburg Stiftung.
Захід відбудеться в рамках проекту„Між революцією і війною” за підтримки Фонду ім. Рози Люксембург.

On September 9-13, 2019, the Trade Mission to Germany will take place within the framework of the annual conference of grain, organic and convention products"Sourcing Trends 2019".
Вересня 2019 р. відбудеться Торгова місія до Німеччини в рамках щорічної конференції зернової, органічної та конвенційної продукції"Sourcing Trends 2019".

The event will take place within the framework of“Between Revolution and War” project with support from Rosa Luxemburg Stiftung(Germany).
Захід відбудеться в рамках проекту„Між революцією і війною” за підтримки Фонду ім. Рози Люксембург.

Lviv Fashion Week traditionally supports young designers- their shows will take place within the framework of the main program at the International Airport“Lviv” and in the format of presentations.
Традиційно Львівський тиждень моди сприяє молодим дизайнерам- їх покази та презентації відбуватимуться в рамках основної програми в Міжнародному аеропорту“Львів” та в арт-просторі“Львіварня”.

The party will take place within the framework of research workshop On-line Media as a Tool for Grassroots Politics, co-organized by Visual Culture Research Center and Political Critique.
Подія відбудеться в рамках дослідницького воркшопу Центру візуальної культури та«Політичної критики»-«Онлайн-медіа як знаряддя низової політики».

The lecture and workshop will take place within the framework of the exhibition TEXTUS. Embroidery, Textile, Feminism.
Лекція та воркшоп відбудуться в рамках виставки“TEXTUS. Вишивка, текстиль, фемінізм”.

The discussion will take place within the framework of the first solo exhibition of Jake& Dinos Chapman in Ukraine titled“Chicken”.
Дискусія відбудеться в рамках персональної виставки Джейка та Діноса Чепменів під назвою«Курча».

The Media School will take place within the framework of the All-Ukrainian project"Media School on Decentralisation.
Тренінг відбудеться у рамках всеукраїнського проекту«Медіа школі з Децентралізації.

The Media School will take place within the framework of the All-Ukrainian project"Media School on Decentralisation.
Семінар відбувається у рамках всеукраїнського проекту«Медіа школі з Децентралізації.

The screening will take place within the frameworks of feminist program that is taking place at VCRC from 3rd to 19th of March.
Показ відбудеться в рамках феміністичної програми Центру візуальної культури, що триватиме з 3 до 19 березня.

The lecture will take place within the framework of the exhibition Superstructure, which is open at VCRC until the 28th of February.
Лекція відбудеться в рамках виставки«Надбудова», що триває в Центрі візуальної культури до 28 лютого.

The discussion will take place within the frameworks of feminist program which will last at VCRC from the 3d until the 19th of March.
Дискусія відбудеться в рамках феміністичної програми Центру візуальної культури, що триватиме з 3 до 19 березня.

The meeting will take place within the framework of the 3rd Open Student Contest in Painting"Silver Easel", which is held in Uzhhorod.
Зустріч відбудеться у рамках ІІІ Відкритого студентського конкурсу з живопису«Срібний мольберт», який саме проходить в Ужгороді.

The lecture will take place within the frameworks of the exhibition Superstructure, which will take place at VCRC until the 28th of February.
Лекція відбудеться в рамках виставки«Надбудова», що триває в Центрі візуальної культури до 28 лютого.

The presentation of the album will take place within the framework of the program"Christmas Jazz Songs" on December 29 and 30 in the House of Architect.
Презентація альбому відбудеться в рамках програми"Christmas Jazz Songs" 29 і 30 грудня в Будинку Архітектора.

Furthermore, a series of performances will take place within the framework of the project, one of which is the'Aophone' performance or a Synthesizer made of people presented by Mutro Art Group(September 9-10, at 16:00).
Також, в рамках проекту відбулися кілька перформансів, одним з яких став перформанс 'Aophone' або Cінтезатор з живих людей від арт-групи«Мутро»(9, 10 вересня, 16.00).

This presentation will take place within the framework of the Tokonoma artists' residency at the 33 Soshenko space as a continuation of the collaboration between the two collectives that began at documenta 14 in Kassel.
Презентація відбудеться в рамках художньої резиденції Tokonoma у просторі майстерень«Сошенка, 33» і стане продовженням співпраці двох колективів, що розпочалася в Касселі під час documenta 14.

The exhibition will take place within the frameworks of the project“Exploitation of the Imaginary”, dedicated to the research of political imagination in the age of its mechanical reproduction and the capability of art to fight for its right to structure society.
Вона відбудеться в рамках проекту«Експлуатація уяви», присвяченого дослідженню політичної уяви в епоху її технічної відтворюваності та здатності сучасного мистецтва відстоювати право на конструювання суспільства.

As UNIAN reported earlier with a reference to the press service of the President of Ukraine, the measure will take place within a framework of the visit of President of Turkmenistan to Ukraine in the National circus of Ukraine Pobedy ave.
Як повідомляв УНІАН з посиланням на прес-службу Президента, захід відбудеться в рамках візиту Президента Туркменистану в Україні у Національному цирку України(пл. Перемоги, 2).

The event will take place on November 28 within the framework of the"V of the National Wine Forum 2019" at st. Great Zhytomyr, 33.
Захід відбудеться 28 листопада, у рамках«V Національного виноробного форуму 2019» за адресою вул. Велика Житомирська, 33.

The official presentation of the Russian-language edition will take place on October 3-4 within the framework of the Second Forum of the Regions of Ukraine and the Republic of Belarus in Zhytomyr.
Офіційна презентація російськомовного видання відбудеться 3-4 жовтня в рамках Другого форуму регіонів України та Республіки Білорусь у м. Житомир.

The scientific researchconducted in these laboratories will also take place within the framework of the topic of young scientists funded by the Ministry of Education and Science of Ukraine.
Проведення досліджень в цих лабораторіях буде відбуватися в тому числі і в рамках тематики молодих вчених, що фінансуються міністерством освіти і науки України.