What is the translation of " WORKING LOAD " in Ukrainian?

• робоче навантаження
• робочою вантажопідйомністю
• робочого вантажу
• робочого навантаження

Examples of using Working load in English and their translations into Ukrainian

Safe working load- up to 1500 kg.
Безпечне робоче навантаження- до 1500 кг.

Specified in accordance to cable working load.
Вказується відповідно до кабельної робочого навантаження.

Working load of cable(breaking load), kN.
Робоче навантаження кабелю(розривна навантаження), кН.

They are familiar with size, weight and working load limit(WII) of each component.
Вони знайомі з розміром, вагою та межами робочого навантаження(WLL) кожного компонента.

Save working load while processing accuracy can reach to 98%.
Збереження робочого навантаження при точності обробки може досягати 98%.

The table provides the required mode of operation with a uniformly distributed working load limit up to 150 kg.
Стіл забезпечує необхідний режим роботи з рівномірно розподіленим граничним робочим навантаженням до 150 кг.

Regardless working load, one can always find several free minutes.
Незалежно від вашого робочого навантаження, ви завжди знайдете кілька вільних хвилин.

A proof test is usually expressed as a percentage of the working load limit(WLL) that equipment is designed to withstand.
Доказовий тест, як правило, виражається у відсотках від ліміту робочого навантаження(WLL), яке обладнання розроблено для витримки.

Working load- 150kg, maximum load during the test period- 265 kg.
Робоче навантаження- 150кг, максимальне навантаження в період випробувань- 265 кг.

Machinery must be designed and constructed in such a way as to undergo, without failure, the dynamic tests carried out using the maximum working load multiplied by the dynamic test coefficient.
Машини повинні бути спроектовані і вироблені таким чином, щоб витримувати без пошкоджень динамічні випробування, проведені з використанням максимального робочого вантажу, помноженого на динамічний випробувальний коефіцієнт.

Machinery with a maximum working load of not less than 1,000 kilograms or an overturning moment of not less than 40,000 Nm must be fitted with devices to warn the driver and prevent dangerous movements in the event.
Машини з максимальною робочою вантажопідйомністю не менш як 1000 кілограмів або з перекидним моментом не менш як 40000 ньютон-метр(Н· м) повинні бути обладнані пристроями для попередження водія і запобігання небезпечним рухам у разі.

Machinery must be designed and constructed in such a way as to undergo, without failure, the dynamic tests carried out using the maximum working load multiplied by the dynamic test coefficient.
Машини повинні бути спроектовані і вироблені так, щоб витримувати без пошкоджень динамічні випробування під час навантаження, яке дорівнює максимальному робочому навантаженню, помноженому на динамічний випробувальний коефіцієнт.

Every lifting appliance(other than a ship's derrick) having more than one safe working load shall be fitted with effective means of enabling the driver to determine the safe working load under each condition of use.
Кожний підіймальний механізм(крім вантажної стріли судна), який має більше одного гранично допустимого робочого навантаження, обладнується ефективними засобами, що дають машиністові можливість визначати гранично допустиме робоче навантаження в усіх умовах використання.

In each instance, it is evident how monitoring the weight of the load and/ or its centre of gravity enhances safety, particularly when lifting and other equipment is being operated close to its working load limit(WLL).
У кожному випадку видно, як моніторинг ваги навантаження та/ або його центру ваги підвищує безпеку, зокрема, коли підйомне та інше обладнання експлуатується близько до його робочого обмеження навантаження(WLL).

This simplifies Staff cross training and work load substitution.
Спрощення перехресного навчання команди та заміщення роботи навантаження.

They help to increase productivity and decrease operators' work load.
Вони допомагають збільшити продуктивність і зменшити завантаженість операторів.

Due to significant sports or work load;
Внаслідок значної спортивної або трудового навантаження;

Work load and intensity of training programs in split into successive small units ranging from one week to a full year.
Робоче навантаження та інтенсивність навчальних програм розбиваються на послідовні невеликі одиниці, які коливаються від одного тижня до повного року.

Since 90 ECTS credits(i.e. the equivalent of 2,700 student working hours) are to be obtained, the work load is considerable.
З тих пір, як потрібно отримати 90 кредитів ECTS(тобто еквівалент 2700 годин робочого часу), навантаження на роботу є значним.

At present, the medical treatment has entered into a time of need to change, the number of hospitalized patients has increased, work load of medical staff has increased, lack of quality medical resources.
В даний час лікування вступив в момент необхідності зміни, кількість госпіталізованих хворих збільшилася, робоче навантаження медичного персоналу збільшилася, відсутність якісної медичної resources.

Naturally, the high school- this is not high school, and the five(average) years of age who are assigned to the standard program of high school, is constantly in contact with the more independent work loads, which should guarantee the skillful behavior in the future professional craftsmenelnosti.
Природно, що вуз- це не середня школа, і ті п'ять(в середньому) років, які відводяться на стандартну програму вищої школи, постійно стикаються з більш самостійною роботою, навантаженнями, які повинні гарантувати вміле поведінку у майбутній професійній деятельность.

Certainly increases our work load.
Без сумніву, у нас збільшаться обсяги роботи.

There are times when you feel overwhelmed by the work load.
Бувають моменти, коли відчуваєш деяку радість від виконаної роботи.

Obviously, for workers and regimented,"creative" work load should be measured effective differently.
Очевидно, що для працівників регламентованого і«творчого» праці Ефективна Навантаження повинна вимірюватися по-різному.

New Dream Interpreter interprets the dream with the truck as proof of the total work load man.
Новий сонник трактує сновидіння з вантажним автомобілем як підтвердження загальної робочої завантаженості людини.

ECTS credits are based on the work load students need in order to achieve expected learning outcomes.
Кредити ЄКТС ґрунтуються на навчальному навантаженні, яке необхідне студентам для досягнення очікуваних результатів навчання.

In addition, the agrarian societies of old Europe were characterized by enormous seasonal variations in work load.
На додачу, аграрні суспільства старої Європи характеризувались величезними сезонними розбіжностями в об'ємі робіт.

But he also encountered challenges like an unpredictable work load, financial instability, and conflicting client expectations and demands.
Втім, йому також довелося зіткнутися з такими викликами, як непередбачуване робоче навантаження, фінансова нестабільність, суперечливі очікування та вимоги клієнтів.

Load size is equal to the actual work load divided by the projected area of the bearing, the formula is P= F/(D* B).
Розмір навантаження дорівнює фактичної робочого навантаження, поділений на площу проекції підшипника, формула Р= Р/(Д* В).