AISHA Meaning in Urdu - translations and usage examples

• عائشہ

Examples of using Aisha in English and their translations into Urdu

Sayyidatina Aisha.
ام صدیقہ

Aisha Bewley.
جاوید احمد غامدی

Allah's Apostle said,"O Aisha!
رسول اللہ(ص) نے فرمایا: یا علی!

Mrs. Aisha BaiSuleman Director.
محترمہ عائشہ بائی سلیمان ڈائریکٹر

Allah's Messenger(ﷺ) said,"O Aisha!
رسول اللہ(ص) نے فرمایا: یا علی!

Narrated'Aisha: The Prophet used to lean on my lap and recite Qur'an while I was in menses.
عائشہ سے روایت ہے کہ: رسول اللہ(ص) میرے حیض کے دنوں میں، میری گود میں لیٹ کر قرآن پڑھا کرتے تھے

And it is through her that Allah blessed me with children"(Narrated by Aisha).
سوچنے کی بات یہ ہے کہ اللہ پاک مجھے بطور نعمت اولاد سے نوازتے ہیں

Aisha Nawaz is a Pakistani politician who has been a member of the Provincial Assembly of the Punjab since August 2018.
عائشہ نواز ایک پاکستانی سیاستدان ہیں جو اگست 2018 سے پنجاب کی صوبائی اسمبلی کی رکن ہیں۔ ان کی سیاسی وابستگی پاکستان تحریک انصاف سے ہے

Year Serial Role Channel Notes 2013 Gher Aaye Mehmaan Ainy Hum TV(Telefilm) 2013 Dulha Mein Le Ke Jaungi Aisha ARY Digital(Telefilm).
سال سیریل کردار چینل نوٹ 2013 گھر آئے مہمان عینی ہم ٹی وی(ٹیلی فلم) 2013 دولہا میں لے کے جاونگی عائشہ اے آر وائی ڈیجیٹل(ٹیلی فلم

Aisha said, From amongst the wives of the Prophet(ﷺ) Zainab was my peer(in beauty and in the love she received from the Prophet)(Bukhari).
عائشہ نے کہا،پیغمبر محمد کی بیویوں میں سے زینب میری ہم مرتبہ تھی محبت جو اُسے پیغمبر مُحمد سے ملی اور خوبصورتی میں

Title Year Role Director Notes Dangal 2016 Geeta Phogat Nitesh Tiwari Secret Superstar 2017 Insiya Malik Advait Chandan The Sky Is Pink 2019 Aisha Chaudhary Shonali Bose.
عنوان سال کردار ڈائریکٹر نوٹ دنگل 2016 گیتا فوگت نتیش تیواری سیکریٹ سپر اسٹار 2017 انسیا ملک اڈویت چندن اسکائی از پنک 2019 عائشہ چودھری شونالی بوس

Year Title Producer Notes 2010 Aisha Yes An adaptation of Jane Austen's 1815 novel Emma[11] 2014 Khoobsurat Yes 2018 Veere Di Wedding Yes.
سال عنوان پروڈیوسر نوٹ 2010 عائشہ Yes جین آسٹن کے 1815 کے ناول یما پر مبنی[1] 2014 خوبصورت Yes 2018 ویری دی ویڈنگ Yes

Zainab Sultan Begum was Queen consort of Ferghana Valley and Kabul as the second wife of the first Emperor Babur. She like two of his other wives Aisha Sultan Begum and Masuma Sultan Begum was a direct cousin of the Babur.[1].
زینب سلطان بیگم پہلے شہنشاہ بابر کی دوسری بیوی اور وادی فرغانہ اور کابل کی ملکہ تھیں۔ وہ شہنشاہ کی دو دوسری بیویوں عائشہ سلطان بیگم اور معصومہ سلطان بیگم کی طرح بابر کی کزن تھیں۔[1

Aisha, a teacher from Yemen, wrote,"I sought education in order to be independent and to not count on men with everything.".
یمن سے ایک استاد، عائشہ نے لکھا،''میں نے تعلیم حاصل کی تاکہ میں خود مختار بنوں اور ہر چیز کے لیے مردوں پر انحصار نہ کروں۔'

Rehmat Ajmal(born 24 October 1993) is a Pakistani model, textile designer.[1] She is the founder of Rehstore, an online retail store.[2] In 2019, She played a role of Aisha(Mehwish's friend) in Nadeem Baig's Mere Paas Tum Ho.
رحمت اجمل(پیدائش: 24 اکتوبر 1993) ایک پاکستانی ماڈلاور ٹیکسٹائل ڈیزائنر ہے۔[1] وہ ایک آن لائن خوردہ اسٹور رحسٹورکی بانی ہیں۔[2] 2019 میں اس نے ندیم بیگکے ڈرامہ میرے پاس تم ہو میں عائشہ(مہوش کی دوست) کا کردار ادا کیا

Aisha Sultan Begum was Queen consort of Ferghana Valley and Samarkand as the first wife of Emperor Babur, the founder of the Mughal Empire and the first Mughal emperor.
عائشہ سلطان بیگم مغل سلطنت کے بانی اور پہلے مغل شہنشاہ بابر کی پہلی بیوی اور وادی فرغانہ و سمرقند کی ملکہ تھیں

She was the step-daughter of Mihr Nigar Khanum, sister of Babur's mother Qutlugh Nigar Khanum. She was also the half sister of Aisha Sultan Begum, first wife of Babur, whom she later divorced, under the influence of their eldest sister Rabia Sultan Begum.[1].
وہ مہر نگر خانم کی سوتیلی بیٹی تھیں جو بابر کی والدہ قطلغ نگار خانم کی بہن تھیں۔ وہ بابر کی پہلی بیوی عائشہ سلطان بیگم کی سوتیلی بہن بھی تھیں، جن کی بعد میں ان کی بڑی بہن ربیعہ سلطان بیگم کے زیر اثر طلاق ہوگئی۔[1

Muhammad's wife Aisha asserted that Fatima“truly repented”. When she was in need, she would visit Aisha, who used to pass on her requests to Muhammad.[1][2].
محمد کی اہلیہ عائشہ نے زور دے کر کہا کہ فاطمہ نے واقعتا توبہ کی۔ جب وہ محتاج ہوتی، تو وہ عائشہ سے ملتی، جو ان کی درخواست کو محمد کے سامنے پیش کرتی تھی۔[1][2

Al Qaasim ibn Muhammad rahimahullah said,“I went out one day, and whenever I would go out I would always pass by Aisha radi Allahu anha and give her my salaam. That day I went out and when I found Aisha she was praying Salat al-Duha, reciting over and over the verse of Allah.
القاسم ابن محمد رحمہ اللہ کا قول ہے،"میں ایک دن باہر گیا، اور جب بھی میں باہر جاتا میرا گزر عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس سے ہوتا اور میں انہیں سلام کرتا۔ اس دن جب میں باہر گیا تو میں نے عائشہ رضی اللہ عنہا کو صلاة الضحى پڑھتے ہوئے پایا۔ وہ بار بار ایک آیت دہرا رہیں تھیں

Mrs Aisha Buhari posited“the President does not know 45 out of 50, for example, of the people he appointed and I don't know them either despite being his wife for 27 years.”.
عائشہ بوہاری نے انٹرویو میں مزید کہا کہ'مثال کے طور پر صدر منتخب کیے گئے 50 میں سے 45 افراد کو جانتے تک نہیں، اور 27 سالوں سے ان کی بیوی ہونے کے باوجود میں بھی ان افراد کو نہیں جانتی۔

As of March 2019, Wasim has completed shooting for her next film The Sky Is Pink, the biopic of motivational speaker Aisha Chaudhary, a 19-year-old girl who died due to the disease of pulmonary fibrosis. Co-starring Priyanka Chopra and Farhan Akhtar, the film is set to theatrically release in India on 11 October 2019.
مارچ 2019 تک، وسیم نے اپنی اگلی فلم دی اسکائی اس پنک کی شوٹنگ مکمل کرلی، جو پلمونری فبروسس کی بیماری کا شکار ایک 19 سالہ بچی کا کردار اداکیا ہے۔ تحریک پسند اسپیکر عائشہ چودھری بائیوپک ہے۔ پریانکا چوپڑا اور فرحان اختر کے ساتھ اداکاری میں بننے والی یہ فلم 11 اکتوبر 2019 کو تھیٹر میں بھارت میں ریلیز ہوئی ہے

Aisha Farooqui said that twelve corridor related power projects have either been completed or are under construction with the total capacity of seven thousand two hundred and forty megawatts with an investment of 12.4 billion dollars.
عائشہ فاروقی کا کہنا تھا کہ 12 راہداری سے متعلق توانائی منصوبے آیا مکمل ہوچکے ہیں یا تکمیل کے مراحل میں ہیں، جو 12 ارب 40 کروڑ ڈالر کی سرمایہ کاری سے 7ہزار 2سو 40 میگا واٹ بجلی پیدا کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں

Masuma Sultan Begum was born a Timurid princess as the fifth and youngest daughter of Sultan Ahmed Mirza, the King of Samarkand and Bukhara, and his fifth wife Habiba Sultan Begum, niece of Sultan Husain Aghun. She had four elder half sisters, among whom one, Aisha Begum, was the former wife of her husband Babur, and two more became her sisters-in-law.
معصومہ سلطان بیگم سمرقند اور بخارا کے بادشاہ سلطان احمد مرزا کی پانچویں اور سب سے چھوٹی بیٹی کی حیثیت سے تیموری شہزادی تھی۔ وہ ان کی پانچویں اہلیہ حبیبہ سلطان بیگم سلطان حسین آگن کی بھانجی، کے بطن سے پیدا ہوئی۔ اس کی چار بڑی سوتیلی بہنیں تھیں، ان میں سے ایک عائشہ بیگم اس کے شوہر بابر کی سابقہ اہلیہ تھیں اور دو اور اس کی بھابھی بن گئیں

The Aisha-Bibi(Kazakh: Айша бибі) is an 11th or 12th-century mausoleum for a noble woman located in the village of Aisha Bibi, 18 km(11 mi) west of Taraz, Kazakhstan on the Silk Road. It is locally famous as a monument to love and faithfulness.
عائشہ بی بی مقبرہ( Kazakh) 11 ویں یا 12 ویں صدی کا مقبرہ ہےجو شاہراہ ریشم پر قازقستان کے شہر طراز کے مغرب میں دور ایک گاؤں میں واقع ہے۔ یہ محبت اور وفاداری کی یادگار کے طور پر مقامی لوگوں میں مشہور ہے

Wasim went to National College of Arts(in Lahore), from where she graduated with a Bachelors in Fine Arts with focus in miniature painting in 1999. Dawn art critic Ali Adil Khan describes her as part of"magnificent seven" along with Muhammed Imran Qureshi, Tazeen Qayyum, Aisha Khalid, Talha Rathore, Nusra Latif Qureshi, and Reeta Saeed- who brought back miniatures[1].
سائرہ وسیم نے نیشنل کالج آف آرٹس(لاہور میں) سے تعلیم حاصل کی۔ اس کالج سے اس نے 1999 میں فائن آرٹس میں گریجوایشن میں داخلہ لیا اور اس کے ساتھ ساتھ سائرہ نے چھوٹے پیمانے پر مصوری پر توجہ مرکو زر رکھی۔ ڈانکے آرٹ کریٹک علی عادل خان نے ان کو"شاندار سات" فنکاروں میں جگہ۔ ان سات فنکاروں میںمحمد عمران قریشی، تازین قیوم، عائشہ خالد، طلحہ راٹھور، نصرہ لطیف قریشی اور ریتا سعید شامل ہیں۔[1

Aisha Sultan Begum was born a Timurid princess and was the third daughter of Sultan Ahmed Mirza(the King of Samarkand and Bukhara) and his wife Qutaq Begum. She was probably named'Aisha' after Prophet Muhammad's wife,‘Ā'ishah bint Abī Bakr.[2].
عائشہ سلطان بیگم تیموری شہزادی پیدا ہوئی تھیں اور وہ سلطان احمد مرزا(سمرقند اور بخارا کے بادشاہ) اور ان کی اہلیہ قطاق بیگم کی تیسری بیٹی تھیں۔ پیغمبر اسلام کی اہلیہ حضرت عائشہ بنت ابی بکر کے نام پرشاید ان کا نام عائشہ رکھا گیا تھا۔[1

Current Members Name Club(domestic) Competitions Events Aisha Iqbal Ansari Asian Games: 2014, 2018 South Asian Games: 2006,[2] 2010,[3] 2016,[4] Fatima Khan Asian Games: 2018 Singles, doubles and mixed doubles[5] Hareem Anwar Ali Asian Games: 2018 Singles, doubles and mixed doubles[6].
موجودہ ممبر نام کلب(مقامی) مقابلے تقریبات عائشہ اقبال انصاری ایشیائی کھیل: 2014، 2018 جنوب ایشیائی کھیل: 2006،[1] 2010،[2] 2016،[3] فاطمہ خان ایشیائی کھیل: 2018 سنگلز، ڈبلز اور مکسڈ ڈبلز[4] حریم انور علی ایشیائی کھیل: 2018 سنگلز، ڈبلز اور مکسڈ ڈبلز[5

Aisha Naeem is Pakistani politician hailing from Swabi District, belong to Pakistan Tehreek-e-Insaf. She served as a Parliamentary Secretary in Public Health Engineering department[1] and member of the 10th Provincial Assembly of Khyber Pakhtunkhwa.[2][3].
عائشہ نعیم پاکستانی سیاستدان ہیں جن کا تعلق ضلع صوابی سے ہے، سیاسی طور پر وہ پاکستان تحریک انصاف سے وابستہ ہیں۔ خیبر پختونخوا ہ کی دسویں صوبائی اسمبلی کی رکن رہیں[1][2]۔ انھوں نے محکمہ پبلک ہیلتھ انجینئرنگ میں پارلیمانی سیکرٹری کی حیثیت سے خدمات انجامدیں[3

Though their relationship was much closer now, it seems that Aisha and Babur quarrelled and she left him before the overthrow of Tashkent in 1503. Babur states that his wife was misled by the machinations of her elder sister, Rabiah Sultan Begum, who induced her to leave his house.[7].
اگرچہ ان کا رشتہ بہت قریب تر تھا، لیکن ایسا لگتا ہے کہ عائشہ اور بابر میں آپس میں جھگڑا ہوا تھا اور اس نے بابر کو 1503 میں تاشقند کا تختہ الٹنے سے پہلے ہی اسے چھوڑ دیا تھا۔ بابر نے بتایا ہے کہ ان کی اہلیہ کو ان کی بڑی بہن ربیعہ سلطان بیگم کے چالوں نے گمراہ کیا تھا، جس نے انہیں گھر چھوڑنے پر آمادہ کیا تھا۔[1

According to legend, the mausoleum was built by a Karakhanid Dynasty ruler for his beautiful fiancée Aisha-Bibi, a daughter of Sufi poet Khakim-Ata. The mausoleum 's architectural forms and decoration are reminiscent of fine lace. The whole building is covered with carved terracotta tiles using 60 different floral geometric patterns and stylized calligraphy.[ 1] Aisha Bibi is a direct stylistic descendant of Samanid Mausoleum in Bukhara.[ 2].
روایات کے مطابق، یہ مقبرہ کاراخان خاندان کے حکمران نے اپنی خوبصورت منگیتر عائشہ بی بی کے لئے تعمیر کیا تھا، جو صوفی شاعر خاکم عطا کی بیٹی تھیں۔ مقبرے کی ہئت اور سجاوٹ عمدہ فیتے کی یاد دلانے والی ہے۔ پوری عمارت میں 60 مختلف پھولوں کے ہندسی نمونوں اور دلکش خطاطی سے مزینٹیراکوٹا ٹائلوں کا استعمال کیا گیا ہے۔[1] عائشہ بی بی بخارا میں سامانی مقبرے کی یادگار ہے۔[2