ANNIHILATED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• ہلاک کر ڈالا
• تباہ کردیا
• ہلاک کر دیا
• برباد کردیا
• جڑ کاٹ دی

Examples of using Annihilated in English and their translations into Urdu

And the city is annihilated.
بستی غارت ہو جاتی ہے

Then We annihilated the others.
پھر دوسروں کو ہم نے ہلاک فرمادیا

Knowing that they will be annihilated.
وہی جانتے ہیں کہ ان کا تسّلط ہے

That Allah annihilated his own people?
ان کی قوم کو خدا نے ہلاک کیا ۳۷۵?

And if all else remained, and he were annihilated.
اگر یہ سب بھی اسکا دھوکہ اور فریب ہوا

How We annihilated the ancient people?
کیا ہم نے اگلے لوگوں کو ہلاک کرتے رہے۔?

He tweets that Israel must be annihilated.
حماس کا مطالبہ ہے کہ اسرائیل کو تباہ کردیا جائے

We annihilated them and all their people together.
کہ ہم نے انہیں اور ان کی قوم سب کو ہلاک کر ڈالا۔(۵۱

If you do not leave these areas urgently, you will be annihilated….
اگر آپ ان علاقوں کو فوری طور پر نہیں چھوڑے تو، آپ کو تباہ کردیا جائے گا

And we annihilated those who rejected our revelations, and refused to believe.".
اور پچھاڑی(جڑ) کاٹی اُن کی جو جھٹلاتے تھے ہماری آیتیں، اور نہ تھے ماننے والے

So behold thou how was the end of their plotting: verily We annihilated them and their nation all together.
تو دیکھو کیسا انجام ہوا ان کے مکر کا ہم نے ہلاک کردیا انہیں اور ان کی ساری قوم کو

In the 19th century, the castle was turned into a Russian classicist palace, and its remaining defenses were annihilated.
Th صدی میں, محل ایک روسی classicist محل میں تبدیل کر دیا گیا تھا, اور اس کے باقی دفاع کو ہلاک کر ڈالا گیا تھا

And how many a town We annihilated, which exulted in their life of ease and plenty!
اور کتنی ہی بستیاں ہم نے تباہ کردیں کہ وہ ستمگار تھیں اور ان کے بعد اور قوم پیدا کی!

Then We told them:"Go to the people who have rejected Our signs." Then We annihilated them completely.
اور کہہ دیا کہ تم دونوں ان لوگوں کی طرف جاؤ جو ہماری آیتوں کو جھٹلا رہے ہیں۔ پھر ہم نے انہیں بالکل ہی پامال کردیا

Many a generation before them we annihilated; can you perceive any of them, or hear from them any sound?
اور کتنی ہی نسلیں ہیں جنہیں ہم نے اُن سے پہلے ہلاک کردیا۔ کیا تُو ان میں سے کسی کو محسوس کرتا ہے یا اُن کی آہٹ سنتا ہے۔?

Then We told them:"Go to the people who have rejected Our signs." Then We annihilated them completely.
اور کہا کہ دونوں ان لوگوں کے پاس جاؤ جن لوگوں نے ہماری آیتوں کی تکذیب کی۔(جب تکذیب پر اڑے رہے) تو ہم نے ان کو ہلاک کر ڈالا

Then they accused him of lies; so We annihilated them. Verily there is a sign in this, but most of them do not believe.
آخرکار انہوں نے اُسے جھٹلا دیا اور ہم نے ان کو ہلاک کر دیا یقیناً اس میں ایک نشانی ہے، مگر ان میں سے اکثر لوگ ماننے والے نہیں ہیں

Then We said: go ye twain unto a people who have belied Our signs. Then We annihilated them an utter annihilation.
اور کہہ دیا کہ تم دونوں ان لوگوں کی طرف جاؤ جو ہماری آیتوں کو جھٹلا رہے ہیں۔ پھر ہم نے انہیں بالکل ہی پامال کردیا

We admonished each one of them by citing the examples(of those who were destroyed before them) and ultimately annihilated all of them.
اور ہم نے ہر ایک کیلئے(پہلے برباد ہونے والوں) کی مثالیں بیان کیں اور(آخرکار) ہم نے سب کو نیست و نابود کر دیا

Then We saved him and those who were with him, by Our mercy; We annihilated those who denied Our signs and would not believe.
غرض ہم نے ان کو اور ان کے ساتھیوں کو اپنی رحمت سے بچالیا اور ان لوگوں کی جڑ کاٹ دی، جنہوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا تھا اور وه ایمان ﻻنے والے نہ تھے

Then We told them:"Go to the people who have rejected Our signs." Then We annihilated them completely.
پھر ہم نے کہا کہ اب تم دونوں اس قوم کی طرف جاؤ جس نے ہماری آیتوں کی تکذیب کی ہے اور ہم نے انہیں تباہ و برباد کردیا ہے

So behold thou how was the end of their plotting: verily We annihilated them and their nation all together.
تو دیکھ لو ان کی چال کا کیسا انجام ہوا۔ ہم نے ان کو اور ان کی قوم سب کو ہلاک کر ڈالا

So behold thou how was the end of their plotting: verily We annihilated them and their nation all together.
پھر دیکھو ان کے داؤ کا کیا انجام ہوا کہ ہم نے انہیں اوران کی ساری قوم کو ہلاک کر دیا

So behold thou how was the end of their plotting: verily We annihilated them and their nation all together.
تو دیکھو ان کی چال کا انجام کیا ہوا؟ ہم نے ان کو اور ان کی قوم کو تباہ و برباد کر دیا

So behold thou how was the end of their plotting: verily We annihilated them and their nation all together.
(اب) دیکھ لے ان کے مکر کا انجام کیسا کچھ ہوا؟ کہ ہم نے ان کو اور ان کی قوم کو سب کو غارت کردیا

So behold thou how was the end of their plotting: verily We annihilated them and their nation all together.
پھر اب دیکھو کہ ان کی مکاّری کا انجام کیا ہوا کہ ہم نے ان رؤسائ کو ان کی قوم سمیت بالکل تباہ وبرباد کردیا

Then We said: go ye twain unto a people who have belied Our signs. Then We annihilated them an utter annihilation.
پھر ہم نے کہا تم دونو ان لوگوں کی طرف جاؤ جنہو ں نے ہماری آیتیں جھٹلائی ہیں پھر ہم نے انہیں جڑ سے اکھاڑ کر پھینک دیا

Then We said: go ye twain unto a people who have belied Our signs. Then We annihilated them an utter annihilation.
اور کہا کہ دونوں ان لوگوں کے پاس جاؤ جن لوگوں نے ہماری آیتوں کی تکذیب کی۔(جب تکذیب پر اڑے رہے) تو ہم نے ان کو ہلاک کر ڈالا

Have they not travelled then on the earth so that they might see how hath been the end of those before them! Allah annihilated them. And for the infidels theirs shall be the like fate therefore.
کیا انہوں نے زمین میں سیر نہیں کی وہ دیکھتے ان کا انجام کیسا ہوا جو ان سے پہلے تھے الله نے انہیں ہلاک کر دیا اور منکروں کے لیے ایسی ہی(سزائیں) ہیں

Have they not travelled then on the earth so that they might see how hath been the end of those before them! Allah annihilated them. And for the infidels theirs shall be the like fate therefore.
کیا یہ لوگ زمین میں چلتے پھرتے نہیں کہ دیکھتے کہ ان لوگوں کا انجام کیا ہوا جو ان سے پہلے تھے اللہ نے ان کو ہلاک کر دیا اور ان کافروں کیلئے بھی ایسے ہی انجام ہیں