CONQUEROR Meaning in Urdu - translations and usage examples

• فاتح
• غالب

Examples of using Conqueror in English and their translations into Urdu

William I the Conqueror.
William ولیم اور

Our conquerors and rulers.
ہمارے محافظ اور حکمران

Are you"The Conqueror"?
کیا آپ"فاتح" ہیں؟?

Both William the Conqueror and Joan of Arc died in the town Victor Hugo called"the city of a hundred spires".
ولیم فاتح اور آرک کی ہوان دونوں شہر وکٹر ہیوگو"ایک سو spiers کے کے شہر" نامی میں انتقال ہو گیا

We are the offspring of a Conqueror!”.
یہ لڑکا[انوستا] ہم سب کو ریٹائر کرنے والا ہے

Both William the Conqueror and Joan of Arc.
ولیم فاتح اور آرک کی ہوان دونوں

Save the kingdom of monsters controlling William the Conqueror!
کی ریاست کو بچانے کے مونسٹرولیم فاتح کو کنٹرول ہے!

Objective, however, as that of most conquerors, was to gain territory, wealth, and power. Thus, the.
مقصد، بہر حال، بیشتر فاتحین کی طرح، زمین، دولت اور اقتدار کی حصولیابی تھا۔ لہٰذا، غوریوں نے صرف

Save the kingdom of monsters controlling William the Conqueror!
ولیم فاتح کو کنٹرول کرنے کے راکشسوں کی سلطنت کو بچانے کے!

Then I started to become sure that he(Peace be upon him) would be the conqueror in the near future till I embraced Islam(Allah guided me to it).
پھر میں نے اس بات کو یقینی بنانا شروع کیا کہ وہ قریب آنے والے مستقبل میں فاتح ہوں گے جب تک میں نے اسلام قبول کرلیا(یعنی اللہ نے مجھے اس ہدایت کی

If Allah had desired to take a son, He would have chosen whatever He willed out of His creation. Exaltations to Him! He is Allah, the One, the Conqueror.
اللہ اپنے لیے بچہ بناتا تو اپنی مخلوق میں سے جسے چاہتا چن لیتا پاکی ہے اسے وہی ہے ایک اللہ سب پر غالب

Race against time to prove yourself as great a conqueror as Alexander the Great!
الیگزینڈر عظیم کے طور پر عظیم فاتح کے طور پر اپنے آپ کو ثابت کرنے کے لئے وقت کے خلاف ریس!

The Day when they shall rise up with nothing hidden from Allah. And who is the Owner of the Kingdom on that Day? Allah, the One, the Conqueror!
جس دن وہ بالکل ظاہر ہوجائیں گے اللہ پر ان کا کچھ حال چھپا نہ ہوگا آج کسی کی بادشاہی ہے ایک اللہ سب پر غا لب کی، ف۳۷

He it is Who hath sent His messenger with the guidance and the religion of truth, that He may make it conqueror of all religion however much idolaters may be averse.
وہی تو ہے جس نے اپنے رسول کو ہدایت اور دین حق کے ساتھ بھیجا ہے تاکہ اسے پورے کے پورے دین پر غالب کر دے خواہ مشرکین کو یہ کتنا ہی ناگوار ہو

He replied,‘At night when I looked at the stars, I saw that the leader of those who practice circumcision had appeared(become the conqueror).
جواب دیا،'رات کو جب میں ستاروں کو دیکھتا ہوں، میں نے دیکھا کہ ختنہ کرنے والوں کے رہنما(فاتح بننے والے) کا مظاہرہ کیا تھا

He is the Conqueror over His servants, and He sends guardians over you, until, when death overtakes one of you, Our envoys take him away, and they never fail.
اور وہی اپنے بندوں پر غالب ہے اور تم پر نگہبان بھیجتا ہے یہاں تک کہ جب تم میں سے کسی کو موت آ پہنچتی ہے تو ہمارے بھیجے ہوئے فرشتے اسے قبضہ میں لے لیتے اور وہ ذرا کوتاہی نہیں کرتے

He wants to prove that he has defeated us and become the conqueror of the castle.
وہ ثابت کرنا چاہتا ہے کہ اس نے ہمیں شکست دی ہے اور قلعہ کا فاتح بن گیا ہے

He is the Conqueror over His servants, and He sends guardians over you, until, when death overtakes one of you, Our envoys take him away, and they never fail.
اور وہ اپنے بندوں پر غالب ہے۔ اور تم پر نگہبان مقرر کئے رکھتا ہے۔ یہاں تک کہ جب تم میں سے کسی کی موت آتی ہے تو ہمارے فرشتے اس کی روح قبض کرلیتے ہیں اور وہ کسی طرح کی کوتاہی نہیں کرتے

If Allah had desired to take a son, He would have chosen whatever He willed out of His creation. Exaltations to Him! He is Allah, the One, the Conqueror.
اگر خدا کسی کو اپنا بیٹا بنانا چاہتا تو اپنی مخلوق میں سے جس کو چاہتا انتخاب کرلیتا۔ وہ پاک ہے وہی تو خدا یکتا(اور) غالب ہے

He is the Conqueror over His servants, and He sends guardians over you, until, when death overtakes one of you, Our envoys take him away, and they never fail.
اور وہی خدا ہے جو اپنے بندوں پر غالب ہے اور تم سب پر محافظ فرشتے بھیجتا ہے یہاں تک کہ جب کسی کی موت کا وقت آجاتا ہے تو ہمارے بھیجے ہوئے نمائندے اسے اُٹھالیتے ہیں اور کسی طرح کی کوتاہی نہیں کرتے

If Allah had desired to take a son, He would have chosen whatever He willed out of His creation. Exaltations to Him! He is Allah, the One, the Conqueror.
اگر اﷲ ارادہ فرماتا کہ(اپنے لئے) اولاد بنائے تو اپنی مخلوق میں سے جسے چاہتا منتخب فرما لیتا، وہ پاک ہے، وہی اﷲہے جو یکتا ہے سب پر غالب ہے

He is the Conqueror over His worshipers. He sends forth guardians who watch over you until death comes to one of you, when Our messengers take him, and they are not neglectful.
اور وہ اپنے بندوں پر غالب ہے۔ اور تم پر نگہبان مقرر کئے رکھتا ہے۔ یہاں تک کہ جب تم میں سے کسی کی موت آتی ہے تو ہمارے فرشتے اس کی روح قبض کرلیتے ہیں اور وہ کسی طرح کی کوتاہی نہیں کرتے

He replied,‘At night(i.e., during a dream) when I looked at the stars, I saw that the leader of those who practice circumcision had appeared(and would become the conqueror).
جواب دیا،'رات کو جب میں ستاروں کو دیکھتا ہوں، میں نے دیکھا کہ ختنہ کرنے والوں کے رہنما(فاتح بننے والے) کا مظاہرہ کیا تھا

When the soldiers of Genghis Khan took Bukhara, the inhabitants of the city found refuge in the Ark, but the conquerors smashed the defenders and ransacked the fortress.
جب چنگیز خان کے سپاہیوں نے بخارا کو لیا، اس شہر کے باشندوں نے ارگ میں پناہ لے لی، لیکن فاتحین نے محافظوں کو توڑ ڈالا اور قلعے کو توڑ ڈالا

He is the Conqueror over His servants, and He sends guardians over you, until, when death overtakes one of you, Our envoys take him away, and they never fail.
اور وہی اپنے بندوں پر غالب ہے اور وہ تم پر(فرشتوں کو بطور) نگہبان بھیجتا ہے، یہاں تک کہ جب تم میں سے کسی کو موت آتی ہے(تو) ہمارے بھیجے ہوئے(فرشتے) اس کی روح قبض کرلیتے ہیں اور وہ خطا(یا کوتاہی) نہیں کرتے

If Allah had desired to take a son, He would have chosen whatever He willed out of His creation. Exaltations to Him! He is Allah, the One, the Conqueror.
اگر اللہ کسی کو بیٹا بنانا چاہتا تو اپنی مخلوق میں سے جس کو چاہتا برگزیدہ کر لیتا، پاک ہے وہ اس سے(کہ کوئی اُس کا بیٹا ہو)، وہ اللہ ہے اکیلا اور سب پر غالب

Built on the site of an existing wooden Viking church, the stone cathedral was commissioned in 1172 by the Anglo-Norman conqueror of Dublin, Richard de Clare('Strongbow') and Archbishop Laurence O'Toole.
ایک موجودہ لکڑی وائکنگ چرچ کی ویب سائٹ پر تعمیر، پتھر گرجا ڈبلن، رچرڈ ڈی کلیئر('Strongbow') اور آرچ بشپ لارنس O'Toole کی زبان Anglo-Norman فاتح طرف 1172 میں کمیشن حاصل کیا

He is the Conqueror over His worshipers. He sends forth guardians who watch over you until death comes to one of you, when Our messengers take him, and they are not neglectful.
اور وہی اپنے بندوں پر غالب ہے اور وہ تم پر(فرشتوں کو بطور) نگہبان بھیجتا ہے، یہاں تک کہ جب تم میں سے کسی کو موت آتی ہے(تو) ہمارے بھیجے ہوئے(فرشتے) اس کی روح قبض کرلیتے ہیں اور وہ خطا(یا کوتاہی) نہیں کرتے

Arrival of the first twelve Franciscan missionaries to Mexico, beginning of the"spiritual conquest" to convert the indigenous populations to Christianity[27] Conqueror Cristóbal de Olid's expedition to Honduras; renounces Cortés' authority; Cortés expedition to Honduras with the captive Cuauhtemoc.
پہلے بارہ فرانسیسکان مشنریوں کی میکسیکو آمد، مقامی آبادیوں کو عیسائیت میں تبدیل کرنے کے لئے"روحانی فتح" کا آغاز[1] فاتح کرسٹیبل ڈی اولیڈ کی ہونڈوراس مہم؛ کورتیس کے اختیار کو مسترد کردیا۔کورتیس کا قیدی کواؤہٹمیک کے ساتھ ہورنڈوراس کا سفر