HE EATS Meaning in Urdu - translations and usage examples

• کھاتا ہے
• کھاتے ہو
• وہ کھایا

Examples of using He eats in English and their translations into Urdu

He eats it, too.
آپ اسے بھی کھاتے ہیں

For example: He eats.
مثلاََ: وہ کھانا کھاتا رہا ہے

He eats and drinks with the disciples.
میں کھاتا ہوں اور پیتا ہوں دوسرے شہیدوں کے ساتھ

Whatever he sees he eats.
کو جو کھلایا تھا وہ کھانا دیکھوں

N He eats and drinks with the drunkards.
میں کھاتا ہوں اور پیتا ہوں دوسرے شہیدوں کے ساتھ

SA: But all the food he eats, he eats here?
جواب: جیسے ساری دنیا میں کھایا جاتا ہے، یہاں بھی کھاتے ہیں۔?

They say he eats in India and sleeps in Burma!
یہ لوگ پاکستان کا کھاتے ہیں اور پاکستان ہی پر وار کرتے ہیں!

And should begin to beat his fellow servants, while he eats and drinks with drunkards;
اپنے ہمخِدمتوں کو مارنا شُرُوع کرے اور شرابیوں کے ساتھ کھائے پِئے

He eats when he is hungry(what's that about?) and only until he is full(blasphemy).
کھانا اس وقت کھاﺅ جب بھوک کا غلبہ ہو، اتنا کھاﺅ کہ کچھ بھوک رہ جائے

Or why has not a treasure been given to him or a garden been given to him from which he eats?”.
یا اس کے پاس کوئی خزانہ ہی ڈال دیا جاتا یا اس کا کوئی باغ ہی ہوتا جس میں سے یہ کھاتا

And the one who eats, with reference to the Lord he eats, for he gives thanks to God.
اور وہ جو کھاتا ہے, رب کے لئے کھاتا; کے لئے انہوں نے خدا کا شکر ادا کرتا ہے

Or[why is not] a treasure presented to him[from heaven], or does he[not] have a garden from which he eats?”.
یا اس کے پاس کوئی خزانہ ہی ڈال دیا جاتا(١) یا اس کا کوئی باغ ہی ہوتا جس میں سے یہ کھاتا(٢

And he that eats not to the Lord, he eats not and he gives God thanks.".
اور وہ جو کھا نہیں کرتا, رب کے لئے کھانا نہیں ہے, اور وہ خدا کا شکر ادا کرتا ہے

And he that doubts is condemned if he eats, because he eats not of faith: for whatever is not of faith is sin.
مگر جو کوئی کسی چیز میں چیز میں شبہ رکھتا ہے اگر اس کو کھائے تو مجرم ٹھہرتا ہے اس واسطے کہ وہ اعتقاد سے نہیں کھاتا اور جو کچھ اعتقاد سے نہیں وہ گناہ ہے

Or,“If only a treasure was dropped on him.” Or,“If only he had a garden from which he eats.” The evildoers also say,“You are following but a man under spell.”.
یا اس کی طرف کوئی خزانہ ہی گرادیا جاتا یا اس کے پاس کوئی باغ ہی ہوتا جس سے کھاتا پیتا اور پھر یہ ظالم کہتے ہیں کہ تم لوگ تو ایک جادو زدہ آدمی کا اتباع کررہے ہو

But the man who doubts is condemned if he eats, because he does not do so from faith, and whatever is not from faith is sin.
مگر جو کوئی کسی چیز میں چیز میں شبہ رکھتا ہے اگر اس کو کھائے تو مجرم ٹھہرتا ہے اس واسطے کہ وہ اعتقاد سے نہیں کھاتا اور جو کچھ اعتقاد سے نہیں وہ گناہ ہے

Or,“If only a treasure was dropped on him.” Or,“If only he had a garden from which he eats.” The evildoers also say,“You are following but a man under spell.”.
یا اس کے پاس کوئی خزانہ ہی ڈال دیا جاتا یا اس کا کوئی باغ ہی ہوتا جس میں سے یہ کھاتا۔ اور ان ﻇالموں نے کہا کہ تم ایسے آدمی کے پیچھے ہو لئے ہو جس پر جادو کر دیا گیا ہے

But he who has doubts is condemned, if he eats, because he does not act from faith; for whatever does not proceed from faith is sin.
مگر جو کوئی کسی چیز میں چیز میں شبہ رکھتا ہے اگر اس کو کھائے تو مجرم ٹھہرتا ہے اس واسطے کہ وہ اعتقاد سے نہیں کھاتا اور جو کچھ اعتقاد سے نہیں وہ گناہ ہے

Or,“If only a treasure was dropped on him.” Or,“If only he had a garden from which he eats.” The evildoers also say,“You are following but a man under spell.”.
یا اس کی طرف کوئی خزانہ اتار دیا جاتا یا(کم از کم) اس کا کوئی باغ ہوتا جس(کی آمدنی) سے وہ کھایا کرتا اور ظالم لوگ(مسلمانوں) سے کہتے ہیں کہ تم تو محض ایک سحر زدہ شخص کی پیروی کر رہے ہو

And they said,'what happened to this Messenger, he eats food, and walks about the market, why not an angelwas sent down to him that he might be a warner with him.
اور کہتے ہیں اس رسول کو کیا ہوگیا کہ کھانا کھاتا اور بازاروں میں پھرتا ہے، اس کے پاس کوئی فرشتہ کیوں نہیں بھیجا گیا کہ اس کے ساتھ وہ بھی ڈرانے والا ہوتا

Or[why is not] a treasure presented to him[from heaven], or does he[not] have a garden from which he eats?" And the wrongdoers say,"You follow not but a man affected by magic.".
یا اس کی طرف کوئی خزانہ اتار دیا جاتا یا(کم از کم) اس کا کوئی باغ ہوتا جس(کی آمدنی) سے وہ کھایا کرتا اور ظالم لوگ(مسلمانوں) سے کہتے ہیں کہ تم تو محض ایک سحر زدہ شخص کی پیروی کر رہے ہو

And they said,“What is the matter with this(Noble) Messenger, that he eats food and walks in the markets? Why was not an angel sent down along with him, to give warning along with him?”.
اور بولے اور رسول کو کیا ہوا کھانا کھاتا ہے اور بازاروں میں چلتا ہے ف۹۱۶ کیوں نہ اتارا گیا ان کے ساتھ کوئی فرشتہ کہ ان کے ساتھ ڈر سناتا

He is no more than a man like yourselves; he eats of that of which ye eat, and drinks of what ye drink.
یہ تو تمہاری طرح ایک آدمی ہے چنانچہ یہ وہی کھاتے ہیں جو تم کھاتے ہو اور وہی پیتے ہیں جو تم پیتے ہو۔

He is no more than a human being like you, he eats of that which you eat, and drinks of what you drink.
یہ تو تمہاری طرح ایک آدمی ہے چنانچہ یہ وہی کھاتے ہیں جو تم کھاتے ہو اور وہی پیتے ہیں جو تم پیتے ہو۔

And they said,“What is the matter with this(Noble) Messenger, that he eats food and walks in the markets? Why was not an angel sent down along with him, to give warning along with him?”.
کہتے ہیں"یہ کیسا رسول ہے جو کھانا کھاتا ہے اور بازاروں میں چلتا پھرتا ہے؟ کیوں نہ اس کے پاس کوئی فرشتہ بھیجا گیا جو اس کے ساتھ رہتا اور(نہ ماننے والوں کو) دھمکاتا

And they say: What is the matter with this Apostle that he eats food and goes about in the markets; why has not an angel been sent down to him, so that he should have been a warner with him?
اور وہ کہتے ہیں کہ یہ کیسا رسول ہے جو کھانا کھاتا ہے اور بازاروں میں چلتا پھرتا ہے؟ اس پر کوئی فرشتہ کیوں نہ اتارا گیا جو اس کے ساتھ ڈرانے والا ہوتا؟?

And they say: What is the matter with this Apostle that he eats food and goes about in the markets; why has not an angel been sent down to him, so that he should have been a warner with him?
کہتے ہیں"یہ کیسا رسول ہے جو کھانا کھاتا ہے اور بازاروں میں چلتا پھرتا ہے؟ کیوں نہ اس کے پاس کوئی فرشتہ بھیجا گیا جو اس کے ساتھ رہتا اور(نہ ماننے والوں کو) دھمکاتا؟?

And they say: What is the matter with this Apostle that he eats food and goes about in the markets; why has not an angel been sent down to him, so that he should have been a warner with him?
اور وہ کہتے ہیں: یہ کیسا رسول ہے جو کھانا کھاتا ہے اور بازاروں میں چلتا پھرتا ہے؟ اس پر کوئی فرشتہ کیوں نازل نہیں ہوتا؟ تاکہ اس کے ساتھ تنبیہ کر دیا کرے۔?

And they say: What is the matter with this Messenger that he eats food and goes about in the markets; why has not an angel been sent down to him, so that he should have been a warner with him?
اور وہ کہتے ہیں کہ اس رسول کو کیا ہوا ہے، یہ کھانا کھاتا ہے اور بازاروں میں چلتا پھرتا ہے۔ اس کی طرف کوئی فرشتہ کیوں نہیں اتارا گیا کہ وہ اس کے ساتھ(مل کر) ڈر سنانے والا ہوتا،?

And they say:‘What is the matter with this Messenger(blessings and peace be upon him)? He eats food and walks about in the marketplaces. Why has an angel not been sent down to him that he might(join) him as a Warner?
اور وہ کہتے ہیں کہ اس رسول کو کیا ہوا ہے، یہ کھانا کھاتا ہے اور بازاروں میں چلتا پھرتا ہے۔ اس کی طرف کوئی فرشتہ کیوں نہیں اتارا گیا کہ وہ اس کے ساتھ(مل کر) ڈر سنانے والا ہوتاo?