INNERMOST Meaning in Urdu - translations and usage examples

Created from my innermost.

وہ میری بنائی پنسلوں سے

The innermost is Wall Sina.

دیواروں کے درمیان کا علاقہ تقریبا برابر ہے

The Last The Uppermost and The Innermost.

پچھلا اور اور اندر

In the innermost are the ones who are suffering the loss.

ہے ایسی حجارت میں مسلماں کا خسارا

Truth is that your innermost fear is.

حقیقت یہ ہے کہ آپ سب سے اندرونی خوف

The innermost heart(qalb) is such a pouch.

نزاکت جیسی ہے ویسا ہی دل بھی سخت ہے اس کا

The Life flows out from our innermost being.

ہماری زندگی کفرکےقریب اوراسلام سےدور

The Soul is the innermost substance and core of ones being.

اب روح بھی ہے مغموم اور جان بھی ہے حیراں

For You desire truth in the innermost part;

سچ بات تو یہ ہے تمہیں چاہا بھی بہت ہے

Allâh knows the innermost thoughts of the hearts.

(بیشک) اس کو معلوم ہے جو بات ہے دلوں میں

They will help you realize and accept your innermost truth.

یہ تمہاری مدد کے لئے بھی تمہاری سچائی کا ثبوت مانگیں گے

If Marat penetrates my innermost thoughts, I am in great danger.

کیونکہ میرا سندھ، میری جان بڑی مشکلوں میں ہے، میں کیسے سو سکتا ہوں

He is the First and the Last, the Evident and the Innermost.

وہی(خدا) اول بھی ہے اور آخر بھی ظاہر بھی ہے اور باطن بھی

God is fully aware of the innermost thoughts of yours.

اللہ کو تمہاری اس تدبیر کی سب خبر ہے

When God created Adam and Eve,He instilled a free will in their innermost being.

جب اس نے آدم اور حوا کو پیدا کیا تو وہ چاہتا تھا کہوہ باغ کی خوبصورتی کا تجربہ کریں

If you are too shy to voice steady partner your innermost desires, fear of being misunderstood, then you just here.

آپ مستحکم پارٹنر تمہارا سب سے اندرونی خواہشات، غلط سمجھا جا رہا ہے کے خوف کے، تو آپ صرف یہاں کا اظہار کرنے میں بھی شرم ہے تو

He knows whatever is in the heavens and the earth and He knows all what you conceal and what you reveal.Allah knows the innermost of the chests.

وہ جانتا ہے جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے اور وہ جانتاہے جو تم چھپاتے ہو اور جو تم ظاہر کرتے ہو اورالله ہی سینوں کے بھید جانتا ہے

But at the innermost Quai des Belges the latest catch is still brought ashore to be sold at the fish market by the water every morning.

لیکن سب سے اندرونی QUAI DES Belges اوپر, تازہ ترین کیچ اب بھی کنارے پر لایا جاتا ہے ہر صبح پانی کی طرف سے مچھلی بازار میں فروخت کرنے کے لئے

(Whether you) speak in secret or aloud, He knows the innermost of the chests.

اور تم اپنی بات کو چھپاؤ یا ظاہر کرو بے شک وہ سینوں کے بھید خوب جانتا ہے

People will tell you that their dogs understand their innermost thoughts and know their deepest secrets, but don't dump your emotional baggage on an animal.

لوگوں کو ان کے کتوں کو ان کے سب سے اندرونی خیالات سمجھتے ہیں کہ آپ کو بتا اور ان گہری راز پتہ چل جائے گا, لیکن ایک جانور پر آپ کے جذباتی سامان پھینکنے نہیں ہے

He knows whatever is in the heavens and the earth and He knows all what you conceal and what you reveal.Allah knows the innermost of the chests.

وہ زمین و آسمان کی ہر شے سے باخبر ہے اور ان تمام چیزوں کو جانتا ہے جن کا تم اظہار کرتے ہو یا جنہیں تم چھپاتے ہو اوروہ سینوں کے رازوں سے بھی باخبر ہے

Whether you say a thing secretly or openly, He knows the innermost secrets of your hearts.

اور تم لوگ اپنی باتوں کو آہستہ کہو یا بلند آواز سے خدا تو سینوں کی رازوں کو بھی جانتا ہے

He knows whatever is in the heavens and the earth and He knows all what you conceal and what you reveal.Allah knows the innermost of the chests.

وه آسمان وزمین کی ہر ہر چیز کا علم رکھتا ہے اور جو کچھ تم چھپاؤ اور جو ﻇاہر کرو وه(سب کو)جانتا ہے۔ اللہ تو سینوں کی باتوں تک کو جاننے واﻻ ہے

As for those who disbelieve, do not let their disbelief grieve you, to Us they shall return andWe will tell to them what they did. Allah has knowledge of what is innermost in their chests.

کافروں کے کفر سے آپ رنجیده نہ ہوں، آخر ان سب کو لوٹنا تو ہماری جانب ہی ہے پھر ہمان کو بتائیں گے جو انہوں نے کیا ہے، بے شک اللہ سینوں کے بھیدوں تک سے واقف ہے

Remember the favor of Allah upon you, and the covenant with which He bound you when you said:'We hear and obey' Have fear of Allah.Allah is the Knower of the innermost of the chests'.

اور الله کا انعام جو تم پر ہوا ہے اسے یاد کرو اور اس کا عہد جس کا تم سے معاہدہ کیا ہے جب تم نے کہا تھا کہ ہم نے سنا اور مان لیا اورالله سے ڈرتے رہو الله دلو ں کی بات خوب جانتا ہے

Or do they say:'He has forged a lie about Allah? But if Allah wills He could set a seal upon your heart. Allah wipes out falsehood and verifies the truth by His Words.He knows the innermost of the chests.

کیا وہ کہتے ہیں کہ آپ نے الله پر جھوٹ باندھا ہے پس اگر الله چاہے تو آپ کے دل پر مُہر کر دے اور الله باطل کو مٹا دیتا ہے اور سچ کو اپنی کلام سے ثابت کر دیتاہے بے شک وہ سینوں کے بھید خوب جانتا ہے

Or do they say:'He has forged a lie about Allah? But if Allah wills He could set a seal upon your heart. Allah wipes out falsehood andverifies the truth by His Words. He knows the innermost of the chests.

یا یہ کہتے ہیں کہ انہوں نے اللہ پر جھوٹ باندھ لیا اور اللہ چاہے تو تمہارے اوپر اپنی رحمت و حفاظت کی مہر فرمادے اور مٹا تاہے باطل کو اورحق کو ثابت فرماتا ہے اپنی باتوں سے بیشک وہ دلوں کی باتیں جانتا ہے

کیا ان لوگوں کا کہنا یہ ہے کہ رسول, اللہ پر جھوٹے بہتان باندھتا ہے جب کہ خدا چاہے تو تمہارے قلب پر بھی مہر لگا سکتا ہے اور خدا تو باطل کو مٹا دیتا ہے اور حق کو اپنے کلمات کے ذریعہ ثابت اورپائیدار بنادیتا ہے یقینا وہ دلوں کے رازوں کا جاننے والا ہے

They did fold up their breasts, that they may hide from Him. Surely, even when they cover themselves with their garments, He knows what they conceal and what they reveal. Verily,He is the All-Knower of the(innermost secrets) of the breasts.

بیشک وہ(کفار) اپنے سینوں کو دُہرا کر لیتے ہیں تاکہ وہ اس(خدا) سے(اپنے دلوں کا حال) چھپا سکیں، خبردار! جس وقت وہ اپنے کپڑے(جسموں پر) اوڑھ لیتے ہیں(تو اس وقت بھی) وہ ان سب باتوں کو جانتا ہے جو وہ چھپاتے ہیں اور جو وہ آشکار کرتےہیں، بیشک وہ سینوں کی(پوشیدہ) باتوں کو خوب جاننے والا ہے