SIGHTED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• دیکھا
• نظر

Examples of using Sighted in English and their translations into Urdu

When sighted it was fading out.
جب تھا دیکھو وہ تجرید

But again no bird is sighted.
آنکھ کا پرندہ بھی لوٹ کر نہیں آتا

As the moon sighted people start celebration of night in their own style with a joy.
چاند نظر لوگوں کے طور پر ایک خوشی سے ان کے اپنے انداز میں رات کے جشن شروع

Your tomb guards have been sighted.
آپ کی قبر گارڈز نظر کیا گیا ہے

When the two groups sighted each other, the followers of Moses said,"We are being overtaken.".
پس جب دونوں گروہوں نے ایک دوسرے کو دیکھا تو موسیٰ کے ساتھیوں نے کہا یقیناً ہم تو پکڑے گئے

Bad enough when you are sighted.
يہ تواس صورت ميں ہے جب آپ كےخاوند

Responders said no people were sighted around the location of the fire, which was being extinguished.
ان کا کہنا ہے کہ انہوں نے جو شواہد دیکھیں ہیں ان میں یہ کہیں ثابت نہیں ہوتا کہ آگ لگائی گئی تھی

A bedouin came to the Prophet(peace_be_upon_him) and said: I have sighted the moon.
اعرابی رسول الله صلى الله عليه وسلم کے پاس آیا اور کہا میں نے چاند دیکھا ہے۔ آپ

And when the two groups sighted each other, said Musa's Companions,‘We will surely be caught up.'.
پس جب دونوں گروہوں نے ایک دوسرے کو دیکھا تو موسیٰ کے ساتھیوں نے کہا یقیناً ہم تو پکڑے گئے

In Egypt, if the moon sets five minutes after sunset in their country, then they consider that the moon has been sighted.
کے مطابق اگر چاند اپنے ملک میں غروب پانچ منٹ بعد مقرر کرتا ہے، تو وہ سمجھتے ہیں کہ چاند دیکھا گیا ہے

This is the day that Sirius is sighted rising before the Sun.
میاں صاحب اپنی عقلمندی کی وجہ سے یہ دن دیکھ رہے ہیں: خورشید شاہ

When the two hosts sighted each other, the companions of Moses exclaimed,"We have been overtaken!".
پس جب دونوں گروہوں نے ایک دوسرے کو دیکھا تو موسیٰ کے ساتھیوں نے کہا یقیناً ہم تو پکڑے گئے

They followed after them at sunrise.* When both groups sighted each other, Moses' companions said:"We have been overtaken!"* said:"Not at all!
پس انہوں نے سورج نکلتے(صبح سویرے) ان کا پیچھا کیا۔(۶۰) پس جب دونوں جماعتوں نے ایک دوسرے کو دیکھا تو موسیٰ کے ساتھی کہنے لگے، یقیناً ہم پکڑ لئے گئے۔(۶۱)!

When he sighted a fire, and said to his family,‘Wait! Indeed, I descry a fire! Maybe I will bring you a brand from it, or find some guidance at the fire.'.
جب اس نے ایک آگ دیکھی تو اپنی بی بی سے کہا ٹھہرو مجھے ایک آگ نظر پڑی ہے شاید میں تمہارے لیے اس میں سے کوئی چنگاری لاؤں یا آ گ پر راستہ پاؤں

Then, when they sighted Our punishment, they said,‘We believe in Allah alone, and disavow what we used to take as His partners.'.
پھر جب انہوں نے ہمارا عذاب دیکھا بولے ہم ایک اللہ پر ایمان لائے اور جو اس کے شریک کرتے تھے ان کے منکر ہوئے

Then, when they sighted Our punishment, they said,‘We believe in Allah alone, and disavow what we used to take as His partners.'.
پھر جب انہوں نے ہمارے عذاب کو دیکھا تو کہنے لگے کہ ہم خدائے یکتا پر ایمان لائے ہیں اور جن باتوں کا شرک کیا کرتے تھے سب کا انکار کررہے ہیں

Then, when they sighted Our punishment, they said,‘We believe in Allah alone, and disavow what we used to take as His partners.'.
پھر جب انہوں نے ہمارا عذاب دیکھ لیا تو کہنے لگے: ہم اﷲ پر ایمان لائے جو یکتا ہے اور ہم نے اُن(سب) کا انکار کر دیا جنہیں ہم اس کا شریک ٹھہرایا کرتے تھے

Then, when they sighted Our punishment, they said,‘We believe in Allah alone, and disavow what we used to take as His partners.'.
پھر جب انہوں نے ہمارا عذاب کو دیکھا تو کہنے لگے کہ ہم خدائے واحد و یکتا پر ایمان لاتے ہیں اور ان سب چیزوں کا انکار کرتے ہیں جنہیں ہم اس کے ساتھ شریک ٹھہراتے تھے

When he sighted a fire, and said to his family,‘Wait! Indeed, I descry a fire! Maybe I will bring you a brand from it, or find some guidance at the fire.'.
جب اس نے آگ دیکھی تو اپنے گھر والوں سے کہا کہ ٹھہرو میں نے آگ دیکھی ہے شاید کہ میں اس سے تمہارے پاس کوئی چنگاری لاؤں یا وہاں کوئی رہبر پاؤں

When he sighted a fire, and said to his family,‘Wait! Indeed, I descry a fire! Maybe I will bring you a brand from it, or find some guidance at the fire.'.
جب انہوں نے آگ کو دیکھا اور اپنے اہل سے کہا کہ تم اسی مقام پر ٹھہرو میں نے آگ کو دیکھا ہے شاید میں اس میں سے کوئی انگارہ لے آؤں یا اس منزل پر کوئی رہنمائی حاصل کرلوں

When he sighted a fire, and said to his family,‘Wait! Indeed, I descry a fire! Maybe I will bring you a brand from it, or find some guidance at the fire.'.
جب کہ اس نے ایک آگ دیکھی اور اپنے گھر والوں سے کہا کہ" ذرا ٹھیرو، میں نے ایک آگ دیکھی ہے، شاید کہ تمہارے لیے ایک آدھ انگارا لے آؤں، یا اِس آگ پر مجھے(راستے کے متعلق) کوئی رہنمائی مل جائے

When he sighted a fire, and said to his family,‘Wait! Indeed, I descry a fire! Maybe I will bring you a brand from it, or find some guidance at the fire.'.
جب انہوں نے آگ دیکھی تو اپنے گھر والوں سے کہا کہ تم(یہاں) ٹھہرو میں نے آگ دیکھی ہے(میں وہاں جاتا ہوں) شاید اس میں سے میں تمہارے پاس انگاری لاؤں یا آگ(کے مقام) کا رستہ معلوم کرسکوں

Let him give me back my sight hearing and speech.
نا دیکھا اس نے پلٹ کر نا میری بات سنی

And not a drop of rain in sight.
اس نے بارش میں بھی کھڑکی کھول کے دیکھا نہیں

He was wicked in the Lord's sight.
میں نے بہ نگاہ قلب رب کو دیکھا

In Your sight no man living is righteous Ps.
کونین میں تم سا کوئی انسان نہیں دیکھا

He then turned his sight to the remaining three people.
پھر اس نے باقی تینوں کی طرف دیکھا

When we exited the pass however, there was no sight of him.
جب وہ مجلس سے باہر آیا تو پھر کسی نے بھی نہ دیکھا

Then he shifted his sight towards the others.
پھر اس نے دوبارہ اپنے دوسرے مہمان کی طرف دیکھا

But this has marked you in Satan's sight.
اب تو سب ہوگئے شیطان یہ دیکھا تم نے