SOME FACES Meaning in Urdu - translations and usage examples

• کچھ چہرے
• کچھ منہ
• بعضے منہ
• کئی چہرو

Examples of using Some faces in English and their translations into Urdu

Some faces will be fresh on that day.
کچھ منہ اس دن تر و تازہ ہوں گے

And on that day some faces will be ghastly.
اور کچھ منہ اس دن بگڑے ہوئے ہوں گے

Some faces, that Day, will be radiant.
کچھ منہ اس دن تر و تازہ ہوں گے

On that very Day some faces shall be radiant with joy.
اور کچھ چہرے تر و تازہ ہوں گے

Some faces that day Will be beaming.
اورکچھ چہرے اس دن چمک رہے ہوں گے

On that very Day some faces shall be radiant with joy.
(اور) کچھ چہرے اس دن تر و تازہ(اور با رونق) ہوں گے

Some faces, that Day, will be humbled.
کئی چہرو ں پر اس دن ذلت برس رہی ہوگی

On that Day(the Day of Resurrection) some faces would be radiant, looking at their Lord.
کچھ منہ اس دن تروتازہ ہوں گے اپنے رب کو دیکھتے

And some faces on that Day will be gloomy.
اور کچھ منہ اس دن بگڑے ہوئے ہوں گے

On that day, some faces will shine with freshness.
کچھ منہ اس دن تر و تازہ ہوں گے

Some faces will be radiant on that Day.
بہت سے چہرے اُس دن شگفتہ و تروتازہ ہوں گے

On that day some faces will be bright, looking at their Lord.”.
کچھ منہ اس دن تروتازہ ہوں گے اپنے رب کو دیکھتے

Some faces on that Day will be fresh and resplendent.
کچھ منہ اس دن تر و تازہ ہوں گے

On the day when some faces shall be white, and some faces shall be black.
جس دن سفید ہوں گے بعضے منہ اور سیاہ ہوں گے بعضے منہ

Some faces that Day shall be Nadirah(shining and radiant).
کچھ منہ اس دن تر و تازہ ہوں گے

And some faces will be scowling on that day.
اور کچھ منہ اس دن بگڑے ہوئے ہوں گے

And some faces on that day will be covered with dust.
اور کچھ چہرے غبار آلود ہوں گے

And some faces, that Day, will be sad and dismal.
اور کچھ منہ اس دن بگڑے ہوئے ہوں گے

And some faces on that day will be covered with dust.
اور کچھ چہروں پر اس روز خاک اڑ رہی ہوگی

Some faces, that Day, will beam(in brightness and beauty);-.
کئی چہرے اس دن تر و تازہ ہو ں گے

Some faces that Day, will be bright(true believers of Islamic Monotheism).
اس دن کچھ چہرے روشن ہوں گے

And some faces, on that day, will have dust upon them.
اور کچھ چہرے اس دن ایسے ہوں گے کہ ان پر گرد پڑی ہو گی

And some faces, that Day, will be Basirah(dark, gloomy, frowning, and sad).
اور کچھ منہ اس دن بگڑے ہوئے ہوں گے

Some faces, that Day, will be radiant; looking to their Lord.
کچھ چہرے اس دن تروتازہ ہوں گے، اپنے رب کو دیکھتے ہوں گے

Some faces on that Day will be radiant(with contentment), looking up toward their Lord.
کچھ منہ اس دن تروتازہ ہوں گے اپنے رب کو دیکھتے

Some faces on that Day will be downcast, laboring, toiling endlessly.
کچھ چہرے اس دن خوف زدہ ہوں گے، سخت مشقّت کر رہے ہوں گے، تھکے جاتے ہوں