TWO TABLETS Meaning in Urdu - translations and usage examples

• دونوں تختیاں
• دونوں لوحیں

Examples of using Two tablets in English and their translations into Urdu

Adults take one or two tablets three times a day.
معمول کی خوراک ایک یا دو کیپسول ہر دن تین دفعہ لیتا ہے

The daily dose of nimesulide- no more than two tablets.
Nimesulide کی روزانہ کی خوراک- دو گولیاں سے زیادہ نہیں

I took the two tablets, threw them down, and smashed them in front of you.
اِس لئے میں نے دونوں تختیاں لیں اور اُنہیں نیچے پھینک کر تمہاری آنکھوں کے سامنے ٹکڑے کر دیئے

I started down the mountain, a mountain ablaze with fire, the two Tablets of the Covenant in my two hands.
تب میں مُڑا اور پہاڑ سے نیچے آیا پہاڑ آگ سے جل رہا تھا۔ معاہدہ کی دونوں تختیاں میرے دو ہاتھ میں تھیں

I took hold of the two tablets and threw them from my hands and smashed them before your eyes.
اِس لئے میں نے دونوں تختیاں لیں اور اُنہیں نیچے پھینک کر تمہاری آنکھوں کے سامنے ٹکڑے کر دیئے

So I turned and went down the mountain while it 19 was blazing with fire; the two tablets of the covenant were in my hands.
تب میں مُڑا اور پہاڑ سے نیچے آیا پہاڑ آگ سے جل رہا تھا۔ معاہدہ کی دونوں تختیاں میرے دو ہاتھ میں تھیں

So I took the two tablets and threw them out of my hands, breaking them to pieces before your eyes.
اِس لئے میں نے دونوں تختیاں لیں اور اُنہیں نیچے پھینک کر تمہاری آنکھوں کے سامنے ٹکڑے کر دیئے

So I turned and came down from the mountain while the mountain was burning with fire, and the two tablets of the covenant were in my hands.
تب میں مُڑا اور پہاڑ سے نیچے آیا پہاڑ آگ سے جل رہا تھا۔ معاہدہ کی دونوں تختیاں میرے دو ہاتھ میں تھیں

I took hold of the two tablets and with both hands cast them from me and broke them before your eyes.
تب میں نے اُن دونوں لوحوں کو اپنے دونوں ہاتھوں سے لیکر پھینک دیا اور تمہاری آنکھوں کے سامنے اُنکو توڑ ڈالا

So I turned and went down the mountain while it was blazing with fire; the two tablets of the covenant were in my hands.
تب میں اُلٹا پھرا اور پہاڑ کے نیچے اُترا اور پہاڑ آگ سے دہک رہا تھا اور عہد کی وہ دونوں لوحیں میرے دونوں ہاتھوں میں تھیں

Then I took the two tablets and threw them out of my two hands and broke them before your eyes.
تب میں نے اُن دونوں لوحوں کو اپنے دونوں ہاتھوں سے لیکر پھینک دیا اور تمہاری آنکھوں کے سامنے اُنکو توڑ ڈالا

So I turned and went down from the mountain, while the mountain was ablaze; the two tablets of the covenant were in my two hands.
تب میں مُڑا اور پہاڑ سے نیچے آیا پہاڑ آگ سے جل رہا تھا۔ معاہدہ کی دونوں تختیاں میرے دو ہاتھ میں تھیں

So I made an ark of wood, and cut two tablets of stone like the first, and went up the mountain with the two tablets in my hand.
اس لئے میں نے ببول کی لکڑی کا ایک صندوق بنایا۔ میں نے پتھّر کاٹ کر پہلی تختیوں کی طرح دو تختیاں بنائیں۔ پھر میں ان دو پتھر کی تختیوں کے ساتھ پہاڑ پر گیا

And I turned, and I went down the mountain, as the mountain was burning with fire, and the two tablets of the covenant were in my two hands.
تب میں مُڑا اور پہاڑ سے نیچے آیا پہاڑ آگ سے جل رہا تھا۔ معاہدہ کی دونوں تختیاں میرے دو ہاتھ میں تھیں

So I made an ark of wood, and cut two tablets of stone like the first, and went up the mountain with the two tablets in my hand.
سو میں نے کیکر کی لکڑی کا ایک صندوق بنایا اور پہلی لوحوں کی مانند پتھر کی دو لوحیں تراش لیں اور اُن دونوں لوحوں کو اپنے ہاتھ میں لیے ہوئے پہاڑ پر چڑھ گیا

So Moses goes down the mountain with the two tablets and sees for himself what the people are doing.
پانی دونوں طرف پہاڑوں کےسلسلہ کی طرح منجمد ہوکر رہ گیا، موسیٰ اپنی قوم کے ہمراہ ثابت و سالم

And God gave to me two tablets of stone written with the finger of God, and upon them, as all the words that God spoke with you on the mountain from inside the fire on the day of the assembly(9:10).
اور خداوند نے اپنے ہاتھ کی لکھی ہوئی پتھر کی دونوں لوحیں میرے سپرد کیں اور اُن پر وہی باتیں لکھی تھیں جو خداوند نے پہاڑ پر آگ کے بیچ میں سے مجمع کے دن تُم سے کہی تھیں

After a week, you can add the daily dosage to two tablets, one taken in the morning and the other in the evening.
ایک ہفتے کے بعد، آپ روزانہ دوگنا دو گولیاں لے سکتے ہیں، ایک صبح صبح اور دوسرے شام میں لے لیا

The LORD gave me the two tablets of stone written by the finger of God; and on them were all the words which the LORD had spoken with you at the mountain from the midst of the fire on the day of the assembly.
اور خداوند نے اپنے ہاتھ کی لکھی ہوئی پتھر کی دونوں لوحیں میرے سپرد کیں اور اُن پر وہی باتیں لکھی تھیں جو خداوند نے پہاڑ پر آگ کے بیچ میں سے مجمع کے دن تُم سے کہی تھیں

There was nothing in the ark except the two tablets of stone, which Moses deposited there at Horeb when the LORD made a covenant with the children of Israel when they came out of the land of Egypt.
مقدس صندوق میں صرف وہ پتھر کی دو تختیاں تھیں۔ یہ پتھر کی دو تختیاں موسیًنے مقدس صندوق میں اس وقت رکھا تھا جب وہ حورب نامی جگہ میں تھا جہاں خداوند نے بنی اسرائیلیوں سے ان کے مصر سے باہر نکل آنے کے بعد معاہدہ کیا تھا

Then the Lord delivered to me two tablets of stone written with the finger of God, and on them were all the words which the Lord had spoken to you on the mountain from the midst of the fire in[v] the day of the assembly.
اور خداوند نے اپنے ہاتھ کی لکھی ہوئی پتھر کی دونوں لوحیں میرے سپرد کیں اور اُن پر وہی باتیں لکھی تھیں جو خداوند نے پہاڑ پر آگ کے بیچ میں سے مجمع کے دن تُم سے کہی تھیں

Femodene tablets contain two active ingredients, ethinylestradiol and gestodene powder.
Femodene گولیاں دو فعال اجزاء، ethinylestradiol اور Gestodene پاؤڈر پر مشتمل ہے

At the end of 40 days and nights, the LORD gave to me the two stone Tablets of the Covenant.
اس لئے چالیس دن اور چالیس رات کے ختم پر خداوند نے مجھے معاہدہ کی پتھّر کی دو تختیاں دیں

If you skipped two or more tablets, you may not have a monthlies during this month.
اگر آپ دو یا زیادہ فعال گولیاں یاد کرتے ہیں تو، آپ کو مہینے کے دوران ایک مدت نہیں ہوسکتی ہے

My place for example has three mobile phones, three tablets, two desktop PCs, one laptop, a router and a smart TV!
مثال کے طور پر میرا مقام تین موبائل فون، تین گولیاں، دو ڈیسک ٹاپ پی سی، ایک لیپ ٹاپ، ایک روٹر اور ایک سمارٹ ٹی وی ہے!

So at the end of 40 days and 40 nights, the Lord gave me two stone tablets- the stones of the agreement.
اس لئے چالیس دن اور چالیس رات کے ختم پر خداوند نے مجھے معاہدہ کی پتھّر کی دو تختیاں دیں

He proclaimed to you his covenant, which he commanded you to keep: the ten words, which he wrote on two stone tablets.
خداوند نے تمہیں یہ معاہدہ دیا اس نے دس احکامات دیئے اور انہیں تعمیل کرنے کا حکم دیا خداوند نے معاہدہ کے اصولوں کو دو پتھر کی تختیوں پر لکھا

If you miss two or more active tablets, you may not have a period within a month.
اگر آپ دو یا زیادہ فعال گولیاں یاد کرتے ہیں تو، آپ کو مہینے کے دوران ایک مدت نہیں ہوسکتی ہے

The Apostle of Allah(peace_be_upon_him) was given seven repeated long surahs, while Moses was given six, When he threw the tablets, two of them were withdrawn and four remained.
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سات لمبی سورتیں دی گئیں ہیں ۱؎ اور موسیٰ( علیہ السلام) کو چھ دی گئی تھیں، جب انہوں نے تختیاں( جن پر تورات لکھی ہوئی تھی) زمین پر ڈال دیں تو دو آیتیں اٹھا لی گئیں اور چار باقی رہ گئیں