WHAT IS IN IT Meaning in Urdu - translations and usage examples

• جو کچھ اس میں ہے
• جس نے اسے

Examples of using What is in it in English and their translations into Urdu

What is in it?- Steak.
یہ کیا ہے؟- سٹیک

Steak. What is in it?
یہ کیا ہے؟- سٹیک?

What is in it for them that they.
کیوں ان میں کیا خاص ہوتا ہے

But God knows what is in it.
اللہ ہی جانتا ہے وہاں کیا کچھ ہورہا ہے!

Re: What is in it?
بادشاہ: اس میں کیا ہے؟?

You are a diehard supporter of the regime, what is in it for you?
آپ حکومت کے حلیف تھے،آپ نے اس ضمن میں کیا کردار ادا کیا؟?

And throws out what is in it, emptying itself.
اور اس میں جو ہے اسے وه اگل دے گی اور خالی ہو جائے گی

And when We made a covenant with you and raised the Mount above you;“Accept and hold fast to what We give you, and remember what is in it, so that you may attain piety.”.
اور جب ہم نے تم سے وعده لیا اور تم پر طور پہاڑ ﻻکھڑا کردیا(اور کہا) جو ہم نے تمہیں دیا ہے، اسے مضبوطی سے تھام لو اور جو کچھ اس میں ہے اسے یاد کرو تاکہ تم بچ سکو

And casts forth what is in it, and voids itself.
اور اس میں جو ہے اسے وه اگل دے گی اور خالی ہو جائے گی

And when We made a covenant with you and raised the Mount above you;“Accept and hold fast to what We give you, and remember what is in it, so that you may attain piety.”.
اور جب ہم نے تم سے عہد لیا اور تم پر کوہِ طور بلند کیا جو کچھ ہم نے تمہیں دیا ہے اسے مضبوط پکڑو اور جو کچھ اس میں ہے اسے یاد رکھو تاکہ تم پرہیزگار ہو جاؤ

And casts forth what is in it and becomes empty.
اور اس میں جو ہے اسے وه اگل دے گی اور خالی ہو جائے گی

And recall when We received a pledge from you, and raised the Mount above you:“Take what We have given you earnestly, and remember what is in it, that you may attain righteousness.”.
اور جب ہم نے تم سے وعده لیا اور تم پر طور پہاڑ ﻻکھڑا کردیا(اور کہا) جو ہم نے تمہیں دیا ہے، اسے مضبوطی سے تھام لو اور جو کچھ اس میں ہے اسے یاد کرو تاکہ تم بچ سکو

And throws out what is in it, emptying itself.
اور جو کچھ اس کے اندر ہے اُسے باہر پھینک کر خالی ہو جائے گی

And when We made a covenant with you and raised the Mount above you,(saying)'Take what We have given you forcefully and remember what is in it, so that you will be cautious'.
اور جب ہم نے تم سے وعده لیا اور تم پر طور پہاڑ ﻻکھڑا کردیا(اور کہا) جو ہم نے تمہیں دیا ہے، اسے مضبوطی سے تھام لو اور جو کچھ اس میں ہے اسے یاد کرو تاکہ تم بچ سکو

And casts forth what is in it, and voids itself.
اور جو کچھ اس کے اندر ہے اُسے باہر پھینک کر خالی ہو جائے گی

And recall when We received a pledge from you, and raised the Mount above you:“Take what We have given you earnestly, and remember what is in it, that you may attain righteousness.”.
اور جب ہم نے تم سے عہد لیا اور تم پر کوہِ طور بلند کیا جو کچھ ہم نے تمہیں دیا ہے اسے مضبوط پکڑو اور جو کچھ اس میں ہے اسے یاد رکھو تاکہ تم پرہیزگار ہو جاؤ

And casts forth what is in it and becomes empty.
اور جو کچھ اس کے اندر ہے اُسے باہر پھینک کر خالی ہو جائے گی

And when We made a covenant for you and We raised above you the mount“Take forcefully what We have given you and remember what is in it so that you might preserve yourselves.”.
اور جب ہم نے تم سے وعدہ لیا اور تم پر طور پہاڑ لا کھڑا کر دیا( اور کہا) جو ہم نے تمہیں دیا اسے مضبوطی سے تھام لو اور جو کچھ اس میں ہے اسے یاد کرو تاکہ تم بچ سکو

And casts forth what is in it, and voids itself and abandons(its power and what is on it),.
اور جو کچھ اس کے اندر ہے اُسے باہر پھینک کر خالی ہو جائے گی وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ۝۴

And swore by the One who lives forever and ever, who created heaven and what is in it, earth and what is in it, and the sea and what is in it.
اسے چھپا لے اور آسمان کی قسم اور جس نے اسے بنایا اور زمین کی اور جس نے اسے بچھایا اور نفس کی قسم اور جس نے اسے درست بنایا

And when We made a covenant with you and raised the Mount above you,(saying)'Take what We have given you forcefully and remember what is in it, so that you will be cautious'.
اور جب ہم نے تم سے عہد لیا اور تم پر کوہِ طور بلند کیا جو کچھ ہم نے تمہیں دیا ہے اسے مضبوط پکڑو اور جو کچھ اس میں ہے اسے یاد رکھو تاکہ تم پرہیزگار ہو جاؤ

And when the earth is stretched, and casts forth what is in it and becomes empty, and obeys its Lord and it must.”.
اور جب زمین میں پھیلادی جائے گی۔ اور اس میں جو ہے اسے وہ اگل دے گی اور خالی ہو جائے گیاور اپنے رب پر کان لگائے گی اور اسی لائق وہ ہے‘‘

And when We took a promise from you and lifted the mountain over you: Take hold of the law(Tavrat) We have given you with firmness and bear in mind what is in it, so that you may guard(against evil).
اور جب ہم نے تم سے وعده لیا اور تم پر طور پہاڑ ﻻکھڑا کردیا(اور کہا) جو ہم نے تمہیں دیا ہے، اسے مضبوطی سے تھام لو اور جو کچھ اس میں ہے اسے یاد کرو تاکہ تم بچ سکو

And swore by him who lives for ever and ever, who created heaven and what is in it, the earth and what is in it, and the sea and what is in it.
اسے چھپا لے اور آسمان کی قسم اور جس نے اسے بنایا اور زمین کی اور جس نے اسے بچھایا اور نفس کی قسم اور جس نے اسے درست بنایا

And when We shook the mountain above them as if it were a canopy, and they supposed it was about to fall on them:'Take forcefully what We have given you, and remember what is in it; haply you will be godfearing.'.
اور جب ہم نے پہاڑ ان پر اٹھایا گویا وہ سائبان ہے اور سمجھے کہ وہ ان پر گر پڑے گا تو جو ہم نے تمہیں دیا زور سے اور یاد کرو جو اس میں ہے کہ کہیں تم پرہیزگار ہو

And when We took a promise from you and lifted the mountain over you: Take hold of the law(Tavrat) We have given you with firmness and bear in mind what is in it, so that you may guard(against evil).
اور جب ہم نے تم سے عہد لیا اور تم پر کوہِ طور بلند کیا جو کچھ ہم نے تمہیں دیا ہے اسے مضبوط پکڑو اور جو کچھ اس میں ہے اسے یاد رکھو تاکہ تم پرہیزگار ہو جاؤ

And when We made a covenant with you and raised the Mount above you;“Accept and hold fast to what We give you, and remember what is in it, so that you may attain piety.”.
اور اس وقت کو یاد کرو جب ہم نے تم سے توریت پر عمل کرنے کا عہد لیا اور تمہارے سروں پر کوہ طور کو لٹکا دیا کہ اب توریت کو مضبوطی سے پکڑو اور جو کچھ اس میں ہے اسے یاد رکھو شاید اس طرح پرہیز گار بن جاؤ

And recall when We received a pledge from you, and raised the Mount above you:“Take what We have given you earnestly, and remember what is in it, that you may attain righteousness.”.
اور اس وقت کو یاد کرو جب ہم نے تم سے توریت پر عمل کرنے کا عہد لیا اور تمہارے سروں پر کوہ طور کو لٹکا دیا کہ اب توریت کو مضبوطی سے پکڑو اور جو کچھ اس میں ہے اسے یاد رکھو شاید اس طرح پرہیز گار بن جاؤ

And[recall] when We took your covenant,[O Children of Israel, to abide by the Torah] and We raised over you the mount,[saying],"Take what We have given you with determination and remember what is in it that perhaps you may become righteous.".
اور جب ہم نے تم سے وعده لیا اور تم پر طور پہاڑ ﻻکھڑا کردیا(اور کہا) جو ہم نے تمہیں دیا ہے، اسے مضبوطی سے تھام لو اور جو کچھ اس میں ہے اسے یاد کرو تاکہ تم بچ سکو

And when We shook the mountain above them as if it were a canopy, and they supposed it was about to fall on them:'Take forcefully what We have given you, and remember what is in it; haply you will be godfearing.'.
اورجب ہم نے ان پر پہاڑ اٹھایا گویا کہ وہ سائبان ہے اور وہ ڈرے کہ ان پر گرے گا ہم نے کہا جو ہم نے تمہیں دیا ہے اسے مضبوطی سے پکڑو اور جو اس میں ہے اسے یاد رکھو تاکہ تم پرہیزگار ہو جاؤ