WILL HELP HIM Meaning in Urdu - translations and usage examples

• مدد کرے گا
• اس کی مدد فرمائے گا

Examples of using Will help him in English and their translations into Urdu

It will help him….
اس کی مدد کرے گا

And Singh said,“Yes, I will help him.”.
شنھیڈر نے کہا” ہاں، اس کی مدد کی گئی ہے.

This will help him….
اس کی مدد کرے گا

The females who adore him will help him.”.
جو اس کی مدد کرے تو اس کی مدد کر…‘

This will help him or her make an accurate diagnosis and an effective treatment plan.
یہ ڈاکٹر کو درست تشخیص کرنے اور ایک موثر علاج کے منصوبے بنانے میں مدد کرے گا

Then you will help him?”.
کیا آپ اسے ڈھونڈنے میں میری مدد کریں گے؟

If he needs anything, let him know we will help him!”.
اگر آپ ہمیں جانتے ہیں تو ہماری مدد کیجیئے!

And(this is) for Allah to know(distinguish) who will help Him and His Messengers in the Unseen(without seeing Him)..
اور اس لئے بھی کہ اللہ جان لے کہ اس کی اور اس کے رسولوں کی مدد بےدیکھے کون کرتا ہے

Neither his wealth nor what he has gained will help him.
اُس کا مال اور جو کچھ اس نے کمایا وہ اُس کے کسی کام نہ آیا

Recognizing your child's individual strengths will help him or her to start doing more of what you like and less of what you don't.
اپنے بچے کی انفرادی قوتوں کو سمجھ کر آپ ان کی مدد کرسکتے ہیں کہ وہ، وہ کام زیادہ کریں جو آپ کو پسند ہیں اور وہ کام کم کریں جو آپ کو نا پسند ہیں

He did them such good turns in his day of prosperity, they will help him.".
اعمال صالح کی اہمیت، روز قیامت ان کی مدد سے شفاعت

If you do not help him[i.e., Muhammad], God will help him as he helped him when he was driven out by the unbelievers with one another.
اگر تم محبوب صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی مدد نہ کرو تو بیشک اﷲ نے انکی مدد فرمائی، جب کافروں کی شرارت سے انہیں باہر تشریف لے جانا ہوا(ہجرت کے لیے)”۔(کنزالایمان

Let every one of you have a thankful heart, a remembering tongue[remembering Allah] and a believing wife who will help him with regard to the Hereafter.".
تم میں ہر کوئی شکر کرنے والا دل، ذکر کرنے والی زبان، اور ایمان والی بیوی رکھے جو اس کی آخرت کے کاموں میں مدد کرے

Assuredly God will help him who helps Him- surely God is all-strong, all-mighty- who, if We establish them in the land, perform the prayer, and pay the alms, and bid to honour, and forbid dishonour; and unto God belongs the issue of all affairs.".
اللہ ضرور اُن لوگوں کی مدد کرے گا جو اس کے دین کی مدد کریں گے اللہ بڑا طاقتور اور زبردست ہے۔ یہ وہ لوگ ہیں جنہیں اگر ہم زمین میں اقتدار بخشیں تو وہ نماز قائم کریں گے، زکوٰۃ دیں گے، نیکی کا حکم دیں گے اور برائی سے منع کریں گے اور تمام معاملات کا انجام کار اللہ کے ہاتھ میں ہے‘‘حج

They will have him sit down and then they will help him to hold their infant.
مدد کرتے ہیں اور وہ اس طرح کہ ان کا ایک بیٹا میں لے لیتاہوں

Bangladeshi Prime Minister Sheikh Hasina said that the country's cricket board, the BCB,"will always be with Shakib and will help him in every way".
بنگلہ دیش کی وزیر اعظم شیخ حسینہ کا کہنا ہے بنگلہ دیش کرکٹ بورڈ' ہمیشہ شکیب کے ساتھ ہے اور ہر طرح سے ان کی مدد کرے گا۔

Mr. de Souza had some Forex experience, but is still new to trading- but he's sure FBS will help him a lot on the way to his trading career.
مسٹر ڈی سوزا فاریکس کا تجربہ رکھتے ہیں, لیکن وہ ٹریڈنگ میں ابھی بھی نئے ہیں- لیکن ان کو یقین ہے کہ ایف بی ایس ان کی ضرور مدد کریں گا ان کے ٹریڈنگ کئیرئیر کیلئے

Those who were unjustly expelled from their homes for no other reason than their saying:"Allah is Our Lord." If Allah were not to repel some through others, monasteries and churches and synagogues and mosques wherein the name of Allah is much mentioned, would certainly have been pulled down. Allah will most certainly help those who will help Him. Verily Allah is Immensely Strong, Overwhelmingly Mighty.
وہ جو اپنے گھروں سے ناحق نکالے گئے صرف اتنی بات پر کہ انہوں نے کہا ہمارا رب اللہ ہے اور اللہ اگر آدمیوں میں ایک کو دوسرے سے دفع نہ فرماتا تو ضرور ڈھادی جاتیں خانقاہیں اور گرجا اور کلیسے اورمسجدیں جن میں اللہ کا بکثرت نام لیا جاتا ہے، اور بیشک اللہ ضرور مدد فرمائے گا اس کی جو اس کے دین کی مدد کرے گا بیشک ضرور اللہ قدرت والا غالب ہے

That, and he who retaliated in a measure he was injured, yet again is oppressed, surely Allah will help him, 106 Surely, Allah is the Pardoner, the Forgiving.
یہ(بات خدا کے ہاں ٹھہر چکی ہے) اور جو شخص(کسی کو) اتنی ہی ایذا دے جتنی ایذا اس کو دی گئی پھر اس شخص پر زیادتی کی جائے تو خدا اس کی مدد کرے گا۔ بےشک خدا معاف کرنے والا اور بخشنے والا ہے

He said:“Let one of you acquire a thankful heart, a tongue that remembers Allaah and a believing wife who will help him with regard to the Hereafter.”.
ہم کون سا مال رکھیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم میں ہر کوئی شکر کرنے والا دل، ذکر کرنے والی زبان، اور ایمان والی بیوی رکھے جو اس کی آخرت کے کاموں میں مدد کرے ۱؎

All that; and whosoever chastises after the manner that he was chastised and then again is oppressed, assuredly God will help him; surely God is All-pardoning.
بات یہ ہے اور جس نے اسی قدر بدلہ لیا جس قدر اسے تکلیف دی گئی تھی پھر اس پر زیادتی کی گئی تو الله ضرور اس کی مد کرے گا بے شک الله درگزر کرنے والا معاف کرنے والا ہے

All that; and whosoever chastises after the manner that he was chastised and then again is oppressed, assuredly God will help him; surely God is All-pardoning, All-forgiving.
بات یہ ہے اور جو بدلہ لے جیسی تکلیف پہنچائی گئی تھی پھر اس پر زیادتی کی جائے تو بیشک اللہ اس کی مدد فرمائے گا بیشک اللہ معاف کرنے والا بخشنے والا ہے

All that; and whosoever chastises after the manner that he was chastised and then again is oppressed, assuredly God will help him; surely God is All-pardoning, All-forgiving.
(حکم) یہی ہے، اور جس شخص نے اتنا ہی بدلہ لیا جتنی اسے اذیت دی گئی تھی پھر اس شخص پر زیادتی کی جائے تو اﷲ ضرور اس کی مدد فرمائے گا۔ بیشک اﷲ درگزر فرمانے والا بڑا بخشنے والا ہے

All that; and whosoever chastises after the manner that he was chastised and then again is oppressed, assuredly God will help him; surely God is All-pardoning, All-forgiving.
یہ بات تو ہو چکی۔ اور جو شخص ویسی ہی سزا دے جیسی اسے سزا ملی ہے پھر اس پر زیادتی کی جائے تو اللہ ضرور اس کی مدد کرے گا۔ بےشک اللہ بڑا معاف کرنے والا، بڑا بخشنے والا ہے

All that; and whosoever chastises after the manner that he was chastised and then again is oppressed, assuredly God will help him; surely God is All-pardoning, All-forgiving.
بات یہی ہے، اور جس نے بدلہ لیا اسی کے برابر جو اس کے ساتھ کیا گیا تھا پھر اگر اس سے زیادتی کی جائے تو یقیناً اللہ تعالیٰ خود اس کی مدد فرمائے گا۔ بیشک اللہ درگزر کرنے واﻻ بخشنے واﻻ ہے

All that; and whosoever chastises after the manner that he was chastised and then again is oppressed, assuredly God will help him; surely God is All-pardoning, All-forgiving.
یہ(بات خدا کے ہاں ٹھہر چکی ہے) اور جو شخص(کسی کو) اتنی ہی ایذا دے جتنی ایذا اس کو دی گئی پھر اس شخص پر زیادتی کی جائے تو خدا اس کی مدد کرے گا۔ بےشک خدا معاف کرنے والا اور بخشنے والا ہے

That(is so). And if one has retaliated to no greater extent than the injury he received, and is again set upon inordinately, Allah will help him: for Allah is One that blots out(sins) and forgives(again and again).
یہ بات تو ہو چکی۔ اور جو شخص ویسی ہی سزا دے جیسی اسے سزا ملی ہے پھر اس پر زیادتی کی جائے تو اللہ ضرور اس کی مدد کرے گا۔ بےشک اللہ بڑا معاف کرنے والا، بڑا بخشنے والا ہے

That(is so). And if one has retaliated to no greater extent than the injury he received, and is again set upon inordinately, Allah will help him: for Allah is One that blots out(sins) and forgives(again and again).
(حکم) یہی ہے، اور جس شخص نے اتنا ہی بدلہ لیا جتنی اسے اذیت دی گئی تھی پھر اس شخص پر زیادتی کی جائے تو اﷲ ضرور اس کی مدد فرمائے گا۔ بیشک اﷲ درگزر فرمانے والا بڑا بخشنے والا ہے

I have heard the Prophet saying that on the Day of Judgment an oppressor will be brought in such a manner that there will be none who will help him or intercede for him and he will be thrown into the Hell straightaway”.
بے شک میں نے رسول(ص) کو فرماتے سنا ہے کہ قیامت کے دن ظالم امام کو لایا جائے گا اور اس کا کوئی مددگار اور بچانے والا نہیں ہو گا اور اسے جہنم میں دھکیل دیا جائے گا۔ اور اسے جہنم میں ایسے پیسا جائے گا جیسا کہ چکی میں کسی کو پیسا جاتا ہے۔ اور اسکے لیے دوزخ کا دردناک عذاب ہے