What is the translation of " A CERTAIN CONDITION " in Vietnamese?

• một điều kiện nhất định
• một tình trạng nhất định
• điều kiện nào đó
• một tình trạng

Examples of using A certain condition in English and their translations into Vietnamese

To run a macro based on a certain condition.
Để chạy macro dựa trên một điều kiện nhất định.

I tried to describe a certain condition and the dangers that could be associated with it.
Tôi đã thử mô tả một trạng thái và những nguy cơ có thể liên đới với nó.

If you are taking prescription drugs for a certain condition.
Nếu bạn đang sử dụng thuốc cho một tình trạng.

When something is to occur under a certain condition, we use TARA or TO to set the condition..
Khi một việc gì đó sẽ xảy ra dưới một điều kiện nhất định, thì dùng TARA hoặc TO để thể hiện điều kiện..

Events” are specific visitor actions that are reported to Google Analytics when a certain condition is met.
Sự kiện" là các hành động cụ thể của khách truy cập được báo cáo đến Google Analytics khi một điều kiện nhất định được đáp ứng.

Even the best bonus may have a certain condition or term that must be met.
Ngay cả những tiền thưởng tốt nhất có thể có một điều kiện nhất định hoặc thuật ngữ mà phải được đáp ứng.

Once a certain condition is met for an indicator it typically means that it's a good time to buy/sell.
Một khi một điều kiện nhất định được đáp ứng cho một chỉ số nó thường có nghĩa là đó là một thời điểm tốt để mua/ bán.

Now, you have to be in a certain condition, surely.
Bây giờ, anh em phải ở trong một điều kiện nào đó, chắc chắn rồi.

This means that, if you test positive for a particular antibody, this proves that you have a certain condition.
Điều này có nghĩa rằng, nếu bạn có xét nghiệm dương tính với một kháng thể đặc biệt, điều này chứng tỏ rằng bạn có một bệnh nhất định.

Lasik eye surgery may also help people that have a certain condition where their retinas become opaque.
LASIK phẫu thuật mắt cũng có thể giúp những người có một điều kiện nhất định nơi võng mạc của họ trở nên đục.

Also known as‘If clauses', they are used to express that the action in the main clause can only take place if a certain condition is met.
Còn được gọi là‘ If Clause', chúng được sử dụng để thể hiện rằng hành động trong mệnh đề chính chỉ có thể xảy ra nếu một điều kiện nhất định được đáp ứng.

Trigger Monster Effects activate whenever a certain condition on the field, the nature of play, or the progress of the turn, is met.
Hiệu ứng Trigger( Nhật: 誘発効果 Yūhatsu Kōka) kích hoạt bất cứ khi nào một điều kiện nhất định trên sân, tính chất cuộc chơi, hay tiến trình của lượt, được đáp ứng.

Conditionally branch to another location if a certain condition holds.
Nhảy tới một vị trí khác nếu một điều kiện nhất định được thỏa mãn.

Gameplay involves betting that a certain condition(e.g. that all three dice will roll the same) will be satisfied by a roll of the dice.
Gameplay liên quan đến việc đặt cược rằng một điều kiện nhất định( ví dụ: cả ba con xúc xắc sẽ lăn giống nhau) sẽ được thỏa mãn bằng cách tung xúc xắc.

In the above code, the function will throw an error if a certain condition is not met.
Trong đoạn code ở trên, function đó sẽ ném ra một lỗi nếu một điều kiện nào đó không thỏa mãn.

The gameplay should bet that a certain condition(for example, all three dice will roll the same condition) will be satisfied by rolling the dice.
Trò chơi nên đặt cược rằng một điều kiện nhất định( ví dụ: cả ba con xúc xắc sẽ lăn cùng một điều kiện) sẽ được thỏa mãn bằng cách tung xúc xắc.

Jump to another location if a certain condition holds.
Nhảy tới một vị trí khác nếu một điều kiện nhất định được thỏa mãn.

Ring Crush Strength Tester used to test the compression resistance degree of corrugated paper and kraft paper in upright direction in a certain condition.
Máy Kiểm tra Độ bền của Máy nghiền Vành đai được sử dụng để kiểm tra mức độ chịu nén của giấy gấp nếp và giấy Kraft đúng hướng trong một điều kiện nhất định.

You can add a rule that opens a dialog box if a certain condition in the form is met.
Bạn có thể thêm quy tắc sẽ mở ra một hộp thoại nếu được đáp ứng một điều kiện nhất định trong biểu mẫu.

Octreotide is also used to treat a certain condition(acromegaly) that occurs when the body makes too much of a certain natural substance called growth hormone.
Octreotide cũng được sử dụng để điều trị một tình trạng nhất định( acromegaly) xảy ra khi cơ thể tạo ra quá nhiều chất tự nhiên nhất định gọi là hormone tăng trưởng.

The thunk can be used to delay the dispatch of an action, or to dispatch only if a certain condition is met.
Thunk có thể được sử dụng để làm trì hoãn việc dispatch một action hoặc chỉ dispatch action khi điều kiện nào đó được đáp ứng.

While SUMIF is used to add values that meet a certain condition, COUNTIF will count up the number of times something appears in a given set of data.
Trong khi SUMIF được sử dụng để thêm giá trị thoả một điều kiện nhất định, COUNTIF sẽ đếm số lần thứ gì đó xuất hiện trong một tập hợp dữ liệu.

For instance, conditional logic allows a developer to specify that a section of code should be executed only if a certain condition is met.
Chẳng hạn, câu lệnh điều kiện( conditional logic) cho phép lập trình viên chỉ định một phần code chỉ nên được thực thi nếu đáp ứng một điều kiện nhất định.

Whenever you need to highlight anything in Excel based on a certain condition, head right to the Conditional Formatting feature.
Bất cứ khi nào bạn cần làm nổi bật giá trị duy nhất trong Excel dựa trên một điều kiện nhất định, thì cần áp dụng tính năng định dạng có điều kiện..

Your responses to any surveys that you may choose to participate in, including disease or practice-related survey responses(such as an estimate of the number of patients you see who have a certain condition).
Phản hồi của bạn đối với bất kỳ cuộc khảo sát nào mà bạn có thể chọn tham gia, bao gồm các phản hồi về bệnh học hoặc phản hồi của cuộc khảo sát liên quan đến thực hành( chẳng hạn như ước tính số bệnh nhân có một tình trạng nhất định mà bạn gặp).

This fallacy wrongly assumes that just because a certain condition is necessary for a given result, it must also be sufficient for it.
Lỗi này giả định sai rằng nếu một điều kiện nhất định cần cho một kết quả nhất định, thì cũng là điều kiện đủ cho kết quả đó.

Lenalidomide should not be used to treat people with chronic lymphocytic leukemia(a type of cancer of the white blood cells that gets worse slowly over time) unless they are participating in a clinical trial(research study to see whether a medication may be used safely and effectively to treat a certain condition).
Lenalidomide không nên được sử dụng để điều trị những người mắc bệnh bạch cầu lymphocytic mãn tính( một loại ung thư bạch cầu chậm hơn theo thời gian) trừ khi họ tham gia vào một thử nghiệm lâm sàng( nghiên cứu để xem liệu thuốc có thể được sử dụng một cách an toàn hay không) hiệu quả để điều trị một tình trạng nhất định.

If you have a screening test that shows a high risk of a certain condition, you will usually be offered a diagnostic test.
Nếu bạn có một xét nghiệm sàng lọc cho thấy một nguy cơ cao của một tình trạng rối loạn di truyền, bạn thường sẽ được yêu cầu một xét nghiệm chẩn đoán.

When any of the conditions are not valid, illegal or not enforceable for any reason, a certain condition will be cancelled and the remaining conditions will be kept completely as if the Conditions implemented with the invalid condition was removed.
Khi một trong các điều kiện không hợp lệ, bất hợp pháp hoặc không thể thực thi vì lý do nào, một điều kiện nhất định sẽ bị hủy bỏ và các điều kiện còn lại sẽ được giữ hoàn toàn như các điều kiện thực hiện với điều kiện không hợp lệ đã được gỡ bỏ.

The so-called hardness is meant the capability of the material which, under a certain condition, is capable to resist the press-in of another matter which will not produce residual deformation itself.
Cái gọi là độ cứng có nghĩa là khả năng của vật liệu, trong một điều kiện nhất định, có khả năng chống lại sự va chạm của vật chất khác sẽ không tự tạo ra biến dạng dư.