What is the translation of " A CLEAR COMMITMENT " in Vietnamese?

• cam kết rõ ràng

Examples of using A clear commitment in English and their translations into Vietnamese

I want a clear commitment from the state.
Tôi muốn một cam kết rõ ràng từ chính phủ.

You need a vision to express an idea with a clear commitment and dedication.
Bạn cần một quan điểm để thể hiện một ý tưởng với sự cam kết và cống hiến rõ ràng.

And a clear commitment to develop professional skills of managers required today.
Và một cam kết rõ ràng để phát triển kỹ năng cần thiết của các nhà quản lý ngày hôm nay.

Don't"push it through"- it's much better to convince people that it's important and urgent- only that way can you get a clear commitment from others.
Đừng“ thúc đẩy nó”- sẽ tốt hơn khi thuyết phục mọi người rằng nó quan trọng và cấp bách- chỉ theo cách đó bạn mới có được một cam kết rõ ràng từ người khác.

Fair Trade organisations have a clear commitment to Fair Trade as the principal core of their mission.
Thương mại công bằng- Fair Trade có một cam kết rõ ràng Fair Trade làm nòng cốt chính của sứ mệnh của mình.

This program is aimed at professionals who develop or have the concern to develop their work in the field of Public Administration with a clear commitment to efficiency and qu…+.
Chương trình này Dirigo các chuyên gia phát triển hoặc có mối quan tâm để phát triển công việc của họ trong lĩnh vực hành chính công với một cam kết rõ ràng đối với tính hiệu…+.

Fair Trade organisations have a clear commitment to fair trade as a core principle of their mission.
Thương mại công bằng- Fair Trade có một cam kết rõ ràng Fair Trade làm nòng cốt chính của sứ mệnh của mình.

Such laws violate the values of the European Union, a political and economic alliance founded in 1957 with a clear commitment to protect liberal democracy and the rule of law.
Những luật như vậy vi phạm các giá trị của Liên minh châu Âu, một liên minh chính trị và kinh tế được thành lập tại 1957 với một cam kết rõ ràng để bảo vệ nền dân chủ tự do và pháp quyền.

And these exchanges mark a clear commitment to build ties among our people, as surely as you will help determine the destiny of the 21st century.
Những trao đổi này cho thấy một cam kết rõ rệt để xây dựng mối giao hảo trong nhân dân, và chắc chắn rằng các bạn sẽ giúp một tay cho việc quyết định số phận của Thế kỷ 21.

Castro, according to Bourne, had told Richardson he was releasing the prisoners in the belief that"he had a clear commitment from one head of state to another that the flights would be stopped.".
Castro, theo Bourne, đã nói với Richardson rằng ông thả các tù nhân với niềm tin rằng“ ông đã có một lời cam kết rõ ràng giữa hai nguyên thủ quốc gia rằng các chuyến bay sẽ bị chấm dứt.”.

With a clear commitment to Research& Development, EW Nutrition develops functional innovations to solve current and future challenges in animal nutrition.
Với cam kết rõ ràng cho Nghiên cứu& Phát triển, EW Nutrition phát triển các giải pháp mới nhằm giải quyết những thách thức hiện tại và tương lai trong dinh dưỡng động vật.

This award will be earned by VPN service providers who demonstrate a clear commitment to their customers privacy by not keeping identifying logs.
Giải thưởng này sẽ được thu được bởi các nhà cung cấp dịch vụ VPN người thể hiện một cam kết rõ ràng đến sự riêng tư của khách hàng bằng cách không giữ xác định bản ghi.

Syrian Foreign Minister Walid Muallem on Tuesday made the fullest public admission so far that Syria owned a chemical weapons stockpile and gave a clear commitment to the Russian plan.
Hôm thứ Ba ngày 10/ 9, Ngoại trưởng Syria Walid Muallem đã thừa nhận công khai đầy đủ nhất từ trước đến nay rằng Syria sở hữu một kho vũ khí hóa học và đưa ra cam kết rõ ràng với kế hoạch của Nga.

Developing countries will therefore demand a clear commitment from them to provide financial support to help them to adapt to a hotter planet and to mitigate against the worst effects of global warming.
Do đó các nước đang phát triển sẽ đòi hỏi một cam kết rõ ràng từ các nước phát triển về việc cung cấp hỗ trợ tài chính để giúp họ thích ứng với một hành tinh nóng hơn và làm giảm các tác động xấu nhất của sự nóng lên toàn cầu.

UWTSD has a clear and exciting strategic plan which places emphasis upon applied learning, strong academic disciplines and a clear commitment to innovation, enterprise and knowledge transfer.
UWTSD có một kế hoạch chiến lược rõ ràng và thú vị mà chú trọng vào việc học tập áp dụng, kỷ luật học tập xuất sắc và một cam kết rõ ràng cho sự đổi mới, doanh nghiệp và chuyển giao kiến thức.

Developing countries, which have produced relatively little carbon dioxide, will demand a clear commitment from these rich nations to provide financial support to help them adapt to a hotter planet and to mitigate against the worst effects of global warming.
Do đó các nước đang phát triển sẽ đòi hỏi một cam kết rõ ràng từ các nước phát triển về việc cung cấp hỗ trợ tài chính để giúp họ thích ứng với một hành tinh nóng hơn và làm giảm các tác động xấu nhất của sự nóng lên toàn cầu.

Moreover, the Federal Ministry of Education and Research(BMBF) released its Open Access Strategy entitled"Open Access in Germany" on September 20th 2016 which contains a clear commitment to the principles of open access and open science.
Hơn nữa, Bộ Giáo dục và Nghiên cứu Liên bang( BMBF) đã ban hành Chiến lược Truy cập Mở của nó với tiêu đề“ Truy cập Mở ở Đức”( Open Access in Germany) vào ngày 20/ 09/ 2016 với cam kết rõ ràng với các nguyên tắc truy cập mở và khoa học mở.

Whereas the 2012 principles made a clear commitment to“ensuring that subsidies are transparent” and“avoiding the introduction of rent-seeking opportunities”, the most recent guidance allows commercial confidentiality and other internal considerations to take precedence.
Các Nguyên tắc năm 2012 đã cam kết rõ ràng về việc“ bảo đảm các khoản trợ cấp được minh bạch” và“ tránh việc đưa vào các cơ hội tìm kiếm sự chiếm đoạt”, thì hướng dẫn gần đây nhất lại cho phép bảo mật thương mại và các lý do nội bộ khác được ưu tiên.

For businesses, they are also proactive in the supply of agricultural products, quality control, stable prices and a clear commitment to quantity, quality, and time of product supply through affiliate contracts.
Với doanh nghiệp, họ cũng chủ động về nguồn cung sản phẩm nông nghiệp, chất lượng được quản lý, giá cả ổn định và có cam kết rõ ràng về số lượng, chất lượng, thời gian cung cấp sản phẩm… thông qua hợp đồng liên kết..

There is a clear commitment to sustainable development and comprehension that integration among cooperatives, within each country, in each region and worldwide, is what makes us a key tool to meet the objectives set by the United Nations to build a more just, solidary and peaceful world.”.
Có một cam kết rõ ràng đối với phát triển bền vững và toàn diện gắn kết các HTX tại mỗi nước, trong từng khu vực và trên toàn thế giới, đó chính là điều giúp chúng ta trở thành công cụ chính đạt được các mục tiêu do Liên Hợp quốc đặt ra- đó là xây dựng một thế giới công bằng hơn, đoàn kết hơn và hòa bình hơn”.

This program is aimed at professionals who develop or have the concern to develop their work in the field of Public Administration with a clear commitment to efficiency and quality in the provision of services to the public.
Chương trình này Dirigo các chuyên gia phát triển hoặc có mối quan tâm để phát triển công việc của họ trong lĩnh vực hành chính công với một cam kết rõ ràng đối với tính hiệu quả và chất lượng trong việc cung cấp dịch vụ cho người dân.

With the right strategy, great execution, continued innovation, and a clear commitment to the x86 industry, we are confident that we can grow this business successfully for the long-term, just as we have done with our worldwide PC business.".
Với chiến lược đúng đắn, sự thực thi hiệu quả, liền tục sáng tạo và cam kết rõ ràng đối với lĩnh vực máy chủ x86, chúng tôi tự tin có thể thúc đẩy tăng trưởng và phát triển mảng kinh doanh này một cách thành công trong dài hạn, giống như chúng tôi đã làm với mảng kinh doanh máy tính trền toàn cầu của mình".

As a giant in the food and beverage industry and one of the most influential brands in the Asia-Pacific, Suntory's adoption of sustainable plastic policy signals a clear commitment to sustainability and accountability that is being heard across the region.
Là người khổng lồ trong ngành thực phẩm và đồ uống, và là một trong những thương hiệu có ảnh hưởng nhất ở châu Á- Thái Bình Dương, việc áp dụng chính sách nhựa bền vững của Suntory thể hiện cam kết rõ ràng về tính bền vững cũng như trách nhiệm đối với khu vực.

As an educational institution, it makes a clear commitment to quality and innovation, and employs the latest technology, with the ultimate goal of ensuring total quality and excellence of the securities offered, which implies the implementation of a strategy of systematic, structured and continuous management in line with this commitment..
Là một tổ chức giáo dục, nó làm cho một cam kết rõ ràng về chất lượng và đổi mới, và sử dụng các công nghệ mới nhất, với mục tiêu cuối cùng của việc đảm bảo tổng số chất lượng và sự xuất sắc của các chứng khoán cung cấp, trong đó hàm ý việc thực hiện một chiến lược quản lý có hệ thống, có cấu trúc và liên tục phù hợp với cam kết này.

He made a convincing case that there would be no further security problems, but he couldnt deny that the President was breaking a clear commitment to the state that had been more supportive of him than any other outside his native Georgia.
Ông ấy cũng đưa ra một lập luận thuyết phục sẽ không có rắc rối về an ninh nữa, nhưng ông ấy không thể chối bỏ rằng tổng thống đã phá bỏ một cam kết rõ ràng đối với tiểu bang mà ủng hộ ông hơn bất cứ bang nào khác ngoài bang quê nhà của ông là Georgia.

An influential Saudi prince blasted the Obama administration on Sunday for what he called indecision and a loss of credibility with allies in the Middle East, saying that American efforts to secure a peace deal between Israelis and Palestinians would founder without a clear commitment from President Obama.
Một hoàng thân Ảrập Xêút có ảnh hưởng đã lên án chính quyền Obama vào ngày chủ nhật cho những gì ông gọi là sự do dự và mất uy tín với các đồng minh ở Trung Đông, nói rằng những nỗ lực của Mỹ để đảm bảo một thỏa thuận hòa bình giữa Israel và Palestine sẽ sáng lập mà không có một cam kết rõ ràng từ Tổng thống Obama.

Where we have had differences with President Duterte has related more to our concerns that there needs to be a clear commitment to due process and the rule of law as it relates to some of the internal security efforts that had been undertaken there.
Những bất đồng giữa chúng tôi với Tổng thống Duterte liên quan nhiều hơn đến những quan ngại của chúng tôi là cần phải có một sự cam kết rõ ràng trong việc thực thi luật pháp vì nó liên quan đến một số nỗ lực ổn định an ninh trong nước đang được thực hiện ở đó.

MID ATLANTIC provides you with the experience of having trained more than 2000 businessmen and executives in the Canary Islands since 1993, with a clear commitment to promote the training of people who aspire to exert a positive influence on people, companies and society.
MID ATLANTIC cung cấp cho bạn kinh nghiệm đào tạo hơn 2000 doanh nhân và giám đốc điều hành tại Quần đảo Canary từ năm 1993, với cam kết rõ ràng để thúc đẩy đào tạo những người khao khát gây ảnh hưởng tích cực đến mọi người, công ty và xã hội.

If Washington makes a clearer commitment to Manila, does that encourage the Philippines to stand tall against China?
Nếu Washington cam kết rõ ràng hơn với Manila, liệu điều này có khuyến khích Philippines chống lại Trung Quốc?

The Germans, for their part, want Poland to make a clearer commitment to joining the euro.
Về phần mình, Đức muốn Ba Lan đưa ra cam kết rõ ràng hơn về việc gia nhập eurozone.