What is the translation of " A DIFFERENT OPERATING SYSTEM " in Vietnamese?

• hệ điều hành khác

Examples of using A different operating system in English and their translations into Vietnamese

Each computer had a different operating system.
Mỗi máy tính lại có một hệ điều hành khác nhau.

And businesses had neither the time nor the money to train employees on a different operating system.
Và các doanh nghiệp không có thời gian cũng như không có tiền để đào tạo nhân viên trên một hệ điều hành khác.

You can also choose a different operating system to update the driver.
Bạn cũng có thể chọn một hệ điều hành khác để cập nhật driver.

They are paying customers who prefer to use a different operating system.
Với mỗi khách hàng đều có sở thích sử dụng hệ điều hành khác nhau.

They also utilise a different operating system, so it is important to recognize this when blocking numbers.
Chúng cũng sử dụng một hệ điều hành khác, vì vậy bạn cần nhận ra điều này trước khi thao tác chặn số.

The steps may vary if you are using a different operating system.
Quá trình thay đổi nếu bạn sử dụng hệ điều hành khác nhau.

NOTE: If you are using a different operating system, see the documentation of your operating system for shut-down instructions.
GHI CHÚ: Nếu bạn đang sử dụng một hệ điều hành khác, hãy xem tài liệu hệ điều hành của mình để biết các hướng dẫn tắt máy.

Using Windows Virtual PC, you can create multiple virtual machines and run a different operating system on each one.
Sử dụng Windows Virtual PC, bạn có thể tạo nhiều máy ảo và chạy một hệ điều hành khác nhau trên mỗi máy ảo.

If you need an installer for a different operating system, click the"Other Platforms+ Betas" link underneath the"Get BitTorrent" button.
Nếu bạn cần bộ cài đặt cho một hệ điều hành khác, hãy nhấn vào liên kết“ Other Platforms+ Betas” bên dưới nút“ Get BitTorrent”.

Hello all I can say to me if someone can put on a nokia lumia 900 a different operating system than Windows Phone 7?
Hi tất cả tôi có thể nói với tôi, nếu ai đó có thể đưa vào một lumia nokia 900 một hệ điều hành khác Windows Phone 7?

Alternatively, you can choose to use a different operating system, such as one of the many Linux variants, or even purchase a new computer running OS X or Chrome OS.
Ngoài ra, bạn có thể chọn sử dụng một hệ điều hành khác, chẳng hạn như một trong những biến thể Linux, hoặc mua một máy tính mới chạy Mac OS hay Chrome OS.

We butted heads with that ourselves, and had to use a computer with a different operating system to prepare the flash drive.
Chúng tôi dùng đầu húc vào đầu với bản thân mình, và đã phải sử dụng một máy tính với một hệ điều hành khác nhau để chuẩn bị ổ flash.

If you are running a different operating system, remember that you can still use Office Online, browser-based versions of your favorite Microsoft tools like Excel, Word or PowerPoint, which are included with the Business Premium plan.
Nếu bạn đang chạy một hệ điều hành khác, hãy nhớ rằng bạn vẫn có thể sử dụng Office Online, phiên bản trên trình duyệt của các công cụ Microsoft mà bạn yêu thích như Excel, Word hoặc PowerPoint, tất cả đều có trong gói Business Premium.

The iPod, iPhone, and iPad use a different operating system known as iOS.
IPod, iPhone và iPad sử dụng một hệ điều hành khác được gọi là iOS.

With Android and iOS dominating the market, you will be hard pressed to find a good smartphone that runs on a different operating system.
Với việc Android và iOS thống trị thị trường, bạn sẽ khó có thể tìm được mẫu điện thoại thông minh tốt chạy trên một hệ điều hành khác.

If someone chooses to switch their ChromiumPC to run a different operating system, it's as easy as swapping out one of the three boards inside the computer.
Nếu có ai muốn chuyển máy ChromiumPC của họ sang dùng một HĐH khác, việc này rất dễ thực hiện và chỉ cần tráo đổi một trong 3 bo mạch trong máy.

For example, if detection is based on what the client browser reports, the end user can simply reconfigure the browser so it appears to be running on a different operating system.
Ví dụ, nếu sự phát hiện dựa vào những gì mà trình duyệt client báo cáo thì người dùng có thể chỉ đơn giản cấu hình lại trình duyệt để nó xuất hiện như đang chạy trên một hệ điều hành khác.

It's only available on 16-bit and 32-bit Windows systems; if you use a different operating system, you will have to look elsewhere.
Chỉ dành cho hệ điều hành Windows 32- bit và 64- bit, do đó nếu bạn dùng hệ điều hành khác, bạn phải tìm lựa chọn khác..

If you are running a different operating system, you can use Office Online, browser-based versions of your favorite Microsoft tools like Excel, Word or PowerPoint, which are included with the Online Essentials or Business Premium plans.
Nếu bạn đang chạy một hệ điều hành khác, hãy nhớ rằng bạn vẫn có thể sử dụng Office Online, phiên bản trên trình duyệt của các công cụ Microsoft mà bạn yêu thích như Excel, Word hoặc PowerPoint, tất cả đều có trong gói Business Premium.

It isn't perfect but having the ability to run programs developed for a different operating system really increases the other operating system's usability.
Nó không hoàn hảo nhưng có khả năng chạy các chương trình được phát triển cho một hệ điều hành khác và thực sự làm tăng khả năng sử dụng của hệ điều hành này.

A common example of home use is to enable the use of the full-size keyboard, mouse and monitor of the home PC with a portable device such as a laptop, tablet PC or PDA or a computer using a different operating system.
Một ví dụ phổ biến về sử dụng tại nhà là cho phép sử dụng bàn phím kích thước đầy đủ, chuột và màn hình của PC gia đình bằng một thiết bị di động như máy tính xách tay, máy tính bảng hoặc PDA, hoặc máy tính sử dụng một hệ điều hành khác.

We already have video tutorials on the subject(as rooteaza, what is the root, how to install a different operating system or a custom rom. You find the search box at the top right).
Chúng tôi đã có video hướng dẫn về vấn đề này( như rooteaza, gốc là gì, làm thế nào để cài đặt một hệ điều hành khác nhau hoặc một rom tùy chỉnh. Bạn có thấy hộp tìm kiếm ở trên cùng bên phải).

In particular, the legislation would ensure that jailbreaking- which is installing a different operating system, or altering the existing operating system, on your phone, tablet, or e-reader- would also be illegal without permission from the Librarian of Congress(making a permanent fix impossible,).
Đặc biệt, pháp luật có thể đảm bảo rằng việc thoát tù- mà đang cài đặt một hệ điều hành khác, hoặc việc sửa đổi hệ điều hành đang tồn tại, trên điện thoại, máy tính bảng, hoặc trình đọc điện tử của bạn- có thể cũng là bất hợp pháp không có quyền từ Thư viện Quốc hội( việc tiến hành một sửa đổi vĩnh cửu là không thể).

Note: If your workbook contains special font characters, such as a copyright symbol(©), and you will be using the converted text file on a computer with a different operating system, save the workbook in the text file format that is appropriate for that system..
Lưu ý: Nếu sổ làm việc của bạn chứa các ký tự đặc biệt phông chữ chẳng hạn như một ký hiệu bản quyền( ©), và bạn sẽ sử dụng tệp đã chuyển đổi văn bản trên máy tính với hệ điều hành khác nhau, hãy lưu sổ làm việc trong định dạng tệp văn bản phù hợp cho hệ thống đó.

If you have Creative Cloud activated on two computers, and want to transfer the license to a third computer with a different operating system, you must first sign out of Creative Cloud on the computer for which you are deactivating the Creative Cloud license.
Nếu bạn đã kích hoạt Sáng tạo trên Hai máy tính và muốn chuyển giấy phép sang máy tính thứ ba với một hệ điều hành khác, trước hết bạn phải đăng xuất khỏi Creative Cloud trên máy tính mà bạn đang tắt giấy phép Creative Cloud.

Again, like the last two mentioned, it only supports the Windows operating system, so if you have a hard drive from a different operating system, you will have to plug it into the Windows PC you are using.
Một lần nữa, như được đề cập, nó chỉ hỗ trợ hệ điều hành Windows, vì vậy nếu bạn có một ổ đĩa cứng từ một hệ điều hành khác nhau, bạn sẽ phải cắm nó vào máy tính Windows mà bạn đang sử dụng.

This limits Linux's market share: consumers are unaware that an alternative exists, they must make a conscious effort to use a different operating system, and they must either perform the actual installation themselves, or depend on support from a friend, relative, or computer professional.
Điều này hạn chế thị phần của Linux: người tiêu dùng không biết rằng một sự thay thế tồn tại, họ phải thực hiện một nỗ lực có ý thức để sử dụng một hệ điều hành khác nhau, và họ thường phải tự cài đặt hệ thống cho mình, hoặc nhờ trợ giúp của bạn bè, người quen, hoặc các chuyên gia máy tính.

Use the Advanced Install Options& Other Platforms link on the Firefox download page if you need a full, offline installer, a Firefox version for a different operating system(such as 32-bit Firefox for 64-bit Windows), or if you want to customize your Firefox installation.
Sử dụng liên kếtTùy chọn cài đặt nâng cao& các nền tảng khác trên trang tải xuống Firefox nếu bạn cần một trình cài đặt ngoại tuyến đầy đủ, phiên bản Firefox cho một hệ điều hành khác( như Firefox 32 bit cho Windows 64 bit) hoặc nếu bạn muốn tùy chỉnh cài đặt Firefox của mình.

But launching a new operating system of any kind that runs millions of apps written for a different operating system(based on an entirely different kernel) is a difficult feat.
Tuy nhiên, việc ra 1 hệ điều hành mới có thể chạy được hàng triệu áp dụng được viết cho 1 hệ điều hành khác( dựa trên hạt nhân hoàn toàn khác) là 1 thành công gặp khó.