What is the translation of " A DIFFERENT RESPONSE " in Vietnamese?

• phản ứng khác
• phản ứng khác nhau

Examples of using A different response in English and their translations into Vietnamese

I think you will have a different response.
Chúng tôi tin bạn sẽ có câu trả lời khác.

The brains with bipolar disorder showed that another, less primitive area of the brain also gave a different response.
Não bộ với rối loạn lưỡng cực cho thấy một vùng ít nguyên thủy khác của bộ não cũng đưa ra một phản ứng khác.

Every colour causes a different response from humans.
Mỗi màu sắc gợi ra một phản ứng khác nhau từ con người.

But if one does not reject the mystery, one has a different response.
Nhưng nếu họ không khước từ sự bí ẩn, họ đã có thể có một phản ứng khác.

Each person has a different response to horror films.
Mỗi người đều có phản ứng khác nhau đối với phim kinh dị.

But violence against one's family compels a different response.
Nhưng bạo lực chống lại một gia đình có một phản ứng khác.

But this time, the U.S. diplomat had a different response to the Egyptian President's arguments.
Nhưng lần này, nhà ngoại giao đã có lời đáp khác đối với những lý lẽ của Tổng thống Ai Cập.

Our disagreements on a societal level are much more complex and can require a different response.
Những bất đồng của chúng tôi ở cấp độ xã hội phức tạp hơn nhiều, và có thể yêu cầu một phản ứng khác nhau.

The vehicle also has a different response when its a boat instead of a car.
Chiếc xe cũng có một phản ứng khác nhau khi nó là một chiếc thuyền thay vì một chiếc xe hơi.

You will find that this is quite different from negative imagination and will require a different response from you.
Bạn sẽ thấy rằng điều này khá khác biệt so với sự tưởng tượng tiêu cực và sẽ đòi hỏi một phản hồi khác từ bạn.

If you find you have got a different response to sure foods, refrain from eating them and make sure to say the reaction to your doctor.
Nếu bạn tìm thấy bạn có một phản ứng khác nhau để thực phẩm nhất định, tránh ăn chúng và chắc chắn phải đề cập đến phản ứng với bác sĩ của bạn.

Do you seriously expect a different response?
Nghiêm túc, bạn đang mong đợi một phản ứng khác nhau?

However, if you would prefer a more substantial conversation, you will need to use a different question to evoke a different response.
Tuy nhiên, nếu bạn muốn đi sâu hơn một cuộc nói chuyện như thế, bạn cần phải sử dụng một câu hỏi khác để tạo ra một phản ứng khác.

Habit reversal- A person is asked to substitute a different response, such as deep breathing or fist clenching, for the usual compulsive ritual.
Thói quen đảo ngược- Một người được yêu cầu thay thế một phản ứng khác nhau, chẳng hạn như hít thở sâu hoặc nắm tay siết chặt, trong lễ nghi cưỡng bình thường.

Although men and women can often perform the same duties from a technical standpoint, there are often symbols to which each gender has a different response.
Mặc dù nam giới và phụ nữ thường có thể thực hiện các nhiệm vụ tương tự theo quan điểm về mặt kỹ thuật, thường có các biểu tượng mà mỗi giới có một phản ứng khác nhau.

When a tailback is recognised(and if the driver does not choose a different response), DISTRONIC reduces the speed to around 100 km/h as a precaution.
Khi phát hiện kẹt xe trên đường cao tốc( và nếu người lái xe không chọn phản ứng khác), chẳng hạn, DISTRONIC giảm tốc độ xuống khoảng 100 km/ h để đề phòng.

The radiation provokes a different response from biological samples though, allowing researchers to classify materials which are almost indistinguishable with visible light.
Bức xạ gây ra một phản ứng khác với các mẫu sinh học, cho phép các nhà nghiên cứu phân loại các vật liệu gần như không thể phân biệt được bằng ánh sáng nhìn thấy.

If you look at the most successful people you quickly notice that they have a different response to failure than the more common one.
Nếu bạn nhìn vào những người thành công nhất bạn nhanh chóng nhận thấy rằng họ có một phản ứng khác nhau để thất bại hơn so với những người bình thường.

The radiation incites a different response from biological samples though, permitting researchers to categorize materials which are practically indistinguishable with visible light.
Bức xạ gây ra một phản ứng khác với các mẫu sinh học, cho phép các nhà nghiên cứu phân loại các vật liệu gần như không thể phân biệt được bằng ánh sáng nhìn thấy.

While Stevenson's biggest challenge is velocity and moving at the pace of the business, she said that Intel staff would offer a different response.
Trong khi thách thức lớn nhất của Stevenson là tốc độ và sự chuyển dịch từng bước trong doanh nghiệp, bà cho rằng nhân viên của Intel sẽ đáp ứng cho từng phản hồi khác nhau.

When a traffic jam is detected(and if the driver does not choose a different response) DISTRONIC will reduce the vehicle's speed to around 100 km/h as a precaution.
Khi phát hiện kẹt xe trên đường cao tốc( và nếu người lái xe không chọn phản ứng khác), chẳng hạn, DISTRONIC giảm tốc độ xuống khoảng 100 km/ h để đề phòng.

The results show that bilinguals were faster at disengaging their attention from one trial so that they could focus on the next trial when a different response was required.
Kết quả cho thấy rằng hai thứ tiếng đã nhanh hơn trong việc loại bỏ sự chú ý của họ từ một thử nghiệm để họ có thể tập trung vào phiên tòa tiếp theo khi một phản ứng khác được yêu cầu.

When a traffic jam is recognized(and if the driver does not choose a different response), Active Distance Assist DISTRONIC reduces the speed to around 60 mph as a precaution.
Khi phát hiện kẹt xe trên đường cao tốc( và nếu người lái xe không chọn phản ứng khác), chẳng hạn, DISTRONIC giảm tốc độ xuống khoảng 100 km/ h để đề phòng.

We quickly learn that regardless of the depth of our insight or the level of skillfulness of our actions, each situation is different, mandating a different response from us each and every time.
Chúng tôi nhanh chóng biết rằng bất kể chiều sâu của sự hiểu biết sâu sắc hay mức độ khéo léo của hành động của chúng tôi, mỗi tình huống đều khác nhau, bắt buộc phải có một phản ứng khác nhau từ chúng tôi mỗi lần.

Often pay attention to the work of the whole machine, such as found that the machine has a different response to immediate shutdown inspection, if necessary, should immediately report on the shift leadership, do not blindly deal with.
Thường chú ý đến công việc của toàn bộ máy, chẳng hạn như thấy rằng máy có phản ứng khác với kiểm tra tắt máy ngay lập tức, nếu cần, nên báo cáo ngay về lãnh đạo ca, không xử lý một cách mù quáng.

In a different response, South Korea's main opposition Liberty Korea Party(LKP) urged the Moon Jae-in government to stop"begging for dialogue" with North Korea, saying peace can be achieved only when backed by power.
Trong một phản ứng khác, Đảng Đại Hàn dân Quốc tự do( KLP) đối lập chính kêu gọi Tổng thống Moon Jae In ngừng“ cầu xin đối thoại” với CHDCND Triều Tiên và cho biết hòa bình chỉ có thể đạt được chỉ khi được củng cố bằng sức mạnh quân sự.

When a traffic jam is detected on the highway(and if the driver does not choose a different response), DISTRONIC reduces the speed to around 62 mph(100 km/h) as a precaution.
Khi phát hiện kẹt xe trên đường cao tốc( và nếu người lái xe không chọn phản ứng khác), chẳng hạn, DISTRONIC giảm tốc độ xuống khoảng 100 km/ h để đề phòng.

Although each person will have a different response to change(personal history), they often show their attachment to the group(social situation at work) by joining in a uniform response to the change.
Mặc dù mỗi người sẽ có một phản ứng khác nhau đối với sự thay đổi( quá trình trưởng thành), họ thường thể hiện sự gắn bó của mình đối với tập thể( quan hệ xã hội tại nơi làm việc) bằng cách đồng ý với những phản ứng chung của nhóm khi có sự thay đổi.

When a traffic jam is detected on the motorway(and if the driver does not choose a different response), for example, DISTRONIC reduces the speed to around 100 km/h as a precaution.
Khi phát hiện kẹt xe trên đường cao tốc( và nếu người lái xe không chọn phản ứng khác), chẳng hạn, DISTRONIC giảm tốc độ xuống khoảng 100 km/ h để đề phòng.