What is the translation of " A DIRECT REFLECTION " in Vietnamese?

• sự phản ánh trực tiếp
• phản ánh trực tiếp

Examples of using A direct reflection in English and their translations into Vietnamese

The Lord of the World is a direct reflection of the second Aspect.
Chúa tể Hoàn cầu là phản ánh trực tiếp của Ngôi hai.

I believe that the colors of the rooms in your home are a direct reflection of your personality.
Màu sắc các phòng trong ngôi nhà của bạn là sự phản ánh trực tiếp tính cách của bạn.

Most people are a direct reflection of those around them….
Hầu hết mọi người đều là hình mẫu phản ánh trực tiếp những người xung quanh họ.

The price of the X41 is not a result of market positioning, but rather a direct reflection of the cost of production.
Giá bán lẻ không phải là kết quả của định vị thị trường, mà là sự phản ánh trực tiếp của chi phí sản xuất.

The price of the currency is usually a direct reflection of the market's opinion on the current and future health of its respective economy.
Giá của đồng tiền thường là sự phản ánh trực tiếp của quan điểm của thị trường về sức khoẻ hiện tại và tương lai của nền kinh tế tương ứng.

In this way there is no supply or demand created for shares and they remain a direct reflection of the underlying assets.
Theo cách này, không có cung hoặc cầu được tạo ra cho cổ phiếu và chúng vẫn là sự phản ánh trực tiếp của các tài sản cơ bản.

The variety of religions is a direct reflection of the diversity of races living there.
Sự đa dạng của các tôn giáo là sự phản ánh trực tiếp sự đa dạng của các chủng tộc sống ở đó.

Secondly, if children are too young and are not yet mature, then their state and behavior is a direct reflection of their parents' states.
Thứ hai, nếu con cái còn quá bé và chưa trưởng thành, thì tình trạng của những đứa trẻ là sự phản ánh trực tiếp tình trạng của cha mẹ chúng.

How you treat yourself is a direct reflection of how you will treat others.
Cách bạn đối xử với bản thân là sự phản ánh trực tiếp về cách bạn đối xử với người khác.

At the heart of the movement is inner transition work, which is based on the idea that the relationship that we have with the natural world is a direct reflection of the relationship we have with our inner landscape.
Tại trung tâm của phong trào là chuyển đổi bên trong công việc, dựa trên ý tưởng rằng mối quan hệ mà chúng ta có với thế giới tự nhiên là sự phản ánh trực tiếp mối quan hệ chúng ta có với cảnh quan bên trong của chúng ta.

To them, your inability to climax is a direct reflection of their abilities which completely crushes their ego.
Đối với họ, việc bạn không có khả năng cao trào là sự phản ánh trực tiếp khả năng của họ, điều đó hoàn toàn đè bẹp cái tôi của họ.

When you have your own site, you can have a great chance to create your own brand because your website will serve as a direct reflection of your business authority, services and goals.
Bằng cách có trang web của riêng bạn, bạn đang tạo ra thương hiệu trực tuyến, vì trang web của bạn phản ánh trực tiếp về thẩm quyền, mục tiêu và dịch vụ của bạn.

If your story is authentic and a direct reflection of what drives you and your art, people will be attracted to you by your story.
Nếu câu chuyện của bạn là xác thực và phản ánh trực tiếp những gì thúc đẩy bạn và nghệ thuật của bạn, mọi người sẽ bị cuốn hút bởi bạn bởi câu chuyện của bạn.

Although the gulf between a mere eight cars… and 84 cars, three jets, and a yacht is quite a bit of money, this disparity isn't necessarily a direct reflection on the difference in wealth between the two ownership groups.
Mặc dù khoảng cách giữa chỉ“ 8 xe” và“ 84 xe ô tô, 3 máy bay phản lực và 1 du thuyền” là sự chênh lệch lớn về tài chính nhưng nó không phản ánh trực tiếp đến sự chênh lệch giàu có giữa hai nhóm chủ sở hữu.

Given that this content is a direct reflection of your brand and its website, it is a practice that can severely damage your reputation among consumers.
Cho rằng nội dung này là sự phản ánh trực tiếp của thương hiệu của bạn và trang web của nó, đó là một thực tế có thể làm tổn hại nghiêm trọng đến uy tín của bạn trong số những người tiêu dùng.

The way we live and relate to others is a direct reflection on the name of Christ.
Cách chúng ta sống và quan hệ với người khác là sự phản chiếu trực tiếp danh của Chúa Cứu Thế.

Nonetheless, it is a direct reflection of Google's aim to increase search query volume through new means in the face of a rapidly maturing competitive landscape.
Tuy nhiên, đây là một phản ánh trực tiếp về mục tiêu của Google nhằm tăng lượng truy vấn tìm kiếm thông qua các phương tiện mới khi đối mặt với một cảnh quan cạnh tranh đang phát triển nhanh chóng.

Your keyword should also be a direct reflection of your business.
Từ khóa của bạn cũng nên là một phản ánh trực tiếp của doanh nghiệp của bạn.

What happened then is a direct reflection of what is happening now. Everybody believed themselves to be doing the right thing by God and by the state for the big society, fast-tracking adoption.
Những gì từng xảy ra là sự phản ánh trực tiếp cho những gì đang diễn ra. Bản thân mọi người tin rằng họ đã làm một điều phải đạo và hợp pháp cho xã hội, việc nhận nuôi được theo dõi nhanh chóng.

The way we treat our customers is a direct reflection of how we treat our team.
Cách chúng tôi đối xử với khách hàng là phản ánh trực tiếp cách chúng tôi đối xử với nhóm của mình.

According to those teachings, bowing was a direct reflection of status- if you met a person of higher social standing, you put yourself in the more“vulnerable” position of a bow, much like a friendly dog rolling over on its back, to prove that you don't harbor any ill will towards them.
Theo những giáo lý này, cúi chào là cách trực tiếp phản ánh địa vị- nếu như bạn gặp người có địa vị cao hơn mình, bạn sẽ đặt mình ở vào vị trí“ dễ bị tổn thương” khi cúi chào, giống như một chú chó thân thiện lăn qua lộn lại trên mặt đất để chứng tỏ rằng bạn đối với họ là vô hại vậy.

The quality of what your department produces is a direct reflection of your management abilities.
Chất lượng của những gì bộ phận của bạn tạo ra là sự phản ánh trực tiếp khả năng quản lý của bạn.

The increased violence in indigenous territories is a direct reflection of their hate speech, as well as their measures against Indigenous peoples in Brazil," they said in a statement posted on their website on Saturday.
Bạo lực gia tăng ở các vùng lãnh thổ bản địa là sự phản ánh trực tiếp lời nói của họ, cũng như các biện pháp của họ đối với người bản địa ở Brazil", Hiệp hội Người bản địa Breazil tuyên bố trên website chính thức vào thứ Bảy.

At Murad, we believe that healthy skin is a direct reflection of how you live your life.
Tại Murad, chúng tôi tin rằng sức khỏe của làn da là tấm gương phản ánh trực tiếp về cách bạn sống cuộc sống của mình.

Your resume can be viewed as a direct reflection of your sales abilities.
CV có thể được xem như một sự phản ánh trực tiếp về khả năng bán hàng của bạn.

How we treat our employees is a direct reflection of how we treat our customers.
Cách chúng tôi đối xử với khách hàng là phản ánh trực tiếp cách chúng tôi đối xử với nhóm của mình.

I believe that healthy skin is a direct reflection of how you live your life.
Chúng tôi tin rằng sức khỏe của làn da là tấm gương phản ánh trực tiếp về cách bạn sống cuộc sống của mình.

These days a company's office space is a direct reflection of the company's identity and brand.
Ngày nay, không gian văn phòng của công ty là sự phản ánh trực tiếp bản sắc và thương hiệu của công ty.

Thus, the current required to keep Vm at a fixed value is a direct reflection of the current flowing through the membrane.
Do đó, dòng điện cần thiết để giữ V m ở một giá trị cố định là sự phản xạ trực tiếp của dòng điện chạy qua màng.

In short, the things that we invest in(whether that is sports, or war, or science) are a direct reflection of both the values that we hold and the society that we are currently building.
Tóm lại, những điều mà chúng ta đầu tư vào( dù có là các môn thể thao, chiến tranh hay khoa học) đều là sự phản ánh trực tiếp của cả hai thứ giá trị chúng ta đang nắm giữ và xã hội mà chúng ta đang xây dựng.