What is the translation of " A DISTRIBUTION LIST " in Vietnamese?

• danh sách phân phối

Examples of using A distribution list in English and their translations into Vietnamese

To send a distribution list.
Để gửi một danh sách phân phối.

Send a meeting request to part of a distribution list.
Gửi yêu cầu họp đến một phần của danh sách phân phối.

How do you create a distribution list in Outlook 2013.
Cách tạo danh sách phân phối trong Outlook 2013.

In Office 365, you can send email as a distribution list.
Trong Office 365, bạn có thể gửi email dưới dạng danh sách phân phối.

Send email as a distribution list in Office 365.
Gửi email dưới dạng danh sách phân phối trong Office 365.

Use groups just like distribution lists New email messages and meeting requests will come to your inbox, and anything you send to the group will be delivered to everyone in the group, just like with a distribution list.
Dùng nhóm giống như danh sách phân phối Thông điệp email mới và yêu cầu cuộc họp sẽ đến hộp thư đến của bạn và bất kỳ điều gì bạn gửi vào nhóm sẽ được gửi đến tất cả mọi người trong nhóm, giống như với danh sách phân phối.

It's sometimes also called a distribution list.
Nó có đôi khi còn gọi là danh sách phân phối.

Create a distribution list by using names in the Address Book.
Tạo danh sách phân phối bằng cách dùng tên trong sổ địa chỉ.

Send a message to part of a distribution list.
Gửi thư cho một phần của danh sách phân phối.

Add a distribution list received from someone else to your Contacts.
Thêm danh sách phân phối đã nhận từ người khác đến liên hệ của bạn.

There are no hard and fast rules but in general, a distribution list can contain between 50-70 names and e-mail addresses.
Không có không có quy tắc cứng và nhanh chóng nhưng nhìn chung, danh sách phân phối có thể chứa giữa 50- 70 tên và địa chỉ email.

You can only send a single e-mail message to a single user in your personal Contacts, to multiple recipients from the directory by adding each recipient individually, or by adding the name of a distribution list from the global address list..
Bạn chỉ có thể gửi một thông điệp email duy nhất cho một người dùng trong liên hệ cá nhân của bạn, đến nhiều người nhận từ thư mục bằng cách thêm từng người nhận riêng lẻ, hoặc bằng cách thêm tên của danh sách phân phối từ danh sách địa chỉ toàn cầu.

Create a distribution list by copying names from an e-mail message.
Tạo danh sách phân phối bằng cách sao chép tên từ thông điệp email.

Enter the email address for an Office 365 group or a distribution list if more than two people should get the digest email.
Bạn có thể nhập địa chỉ email cho một nhóm Office 365 hoặc danh sách phân phối nếu nhiều hơn hai người sẽ nhận được email tiêu hóa.

Note: If you want to send a distribution list to someone, and the distribution list contains members from the Global Address List, be sure that the recipient of the distribution list also uses that same Global Address List..
Ghi chú: Nếu bạn muốn gửi danh sách phân phối cho người nào đó, và danh sách phân phối có chứa các thành viên từ Danh sách Địa chỉ Toàn cục, đảm bảo rằng người nhận của danh sách phân phối cũng sử dụng danh sách địa chỉ toàn cầu cùng đó.

An audience can be identified by using a SharePoint group, a distribution list, a security group, or a global audience.
Có thể nhận dạng khán giả bằng cách sử dụng nhóm SharePoint, danh sách phân phối, nhóm bảo mật hoặc đối tượng người dùng toàn cầu.

You can send a distribution list to others by including it in a message.
Bạn có thể gửi danh sách phân phối tới những người khác bằng cách bao gồm trong thư.

If you often send email to the same group of people, you can save time by using a distribution list, which is called a contact group in Outlook.
Nếu bạn thường gửi email cho cùng một nhóm người, bạn có thể tiết kiệm thời gian bằng cách sử dụng danh sách phân phối, được gọi là một nhóm liên hệ trong Outlook.

When you share with a distribution list, the first user who accepts the invitation receives access to the resource as an external user.
Khi bạn chia sẻ với danh sách phân phối, người dùng đầu tiên mà chấp nhận thư mời nhận được quyền truy nhập vào tài nguyên là người dùng bên ngoài.

Break contact group: With this utility, you can quickly save/ convert all members of a distribution list into individual contacts in a Contact folder.
Phá vỡ nhóm liên lạc: Với tiện ích này, bạn có thể nhanh chóng lưu/ chuyển đổi tất cả các thành viên của danh sách phân phối thành các liên hệ riêng lẻ trong thư mục Liên hệ.

Move messages sent to a distribution list to a folder If you choose this rule template, only messages that are sent to the distribution list are moved to the specified folder.
Di chuyển thư được gửi đến danh sách phân phối vào một thư mục Nếu bạn chọn mẫu quy tắc này, chỉ có thư được gửi đến danh sách phân phối được chuyển vào thư mục đã xác định.

If you're sending an email to multiple people, create a Contact Group(previously known as a Distribution List) instead of listing each recipient separately.
Nếu thường xuyên phải gửi một email tới nhiều người trong cùng lúc, hãy tạo một Contact Group( trước đây được biết đến với tên gọi Distribution List) thay vì liệt kê từng người nhận một.

The maximum number of names that you can include in a distribution list depends on the size of the contact files(for each contact) themselves.
Số tên mà bạn có thể bao gồm trong danh sách phân phối, tối đa tùy thuộc vào kích cỡ tệp liên hệ( cho mỗi liên hệ) chính họ.

In order to be recognized the successful offering results and to approve the depository, Ms. Hinh has made a distribution list of over 56 million shares for 11 individuals and companies- all familiar places.
Để được công nhận kết quả chào bán thành công và chấp thuận lưu ký, bà Hinh đã lập danh sách phân phối hơn 56 triệu cổ phiếu cho 11 cá nhân, công ty- đều là chỗ thân quen.

Note: This is part of the process of creating a distribution list in the E-Mail Marketing Service for your Marketing Campaign, and then tracking the results.
Ghi chú: Đây là một phần của quy trình tạo danh sách phân phối trong Dịch vụ Tiếp thị qua E- Mail cho Chiến dịch Tiếp thịcủa bạn, và sau đó theo dõi các kết quả.

Site members can add the e-mail addresses of these lists in the To or Cc box of their e-mail client application when they send e-mail, or they can send e-mail to a distribution list that contains the e-mail addresses of these lists as well as the e-mail addresses of other site members.
Thành viên trang có thể thêm các địa chỉ email của các danh sách này trong hộp tới hoặc Cc của ứng dụng khách email của họ khi họ gửi email, hoặc họ có thể gửi email đến danh sách phân phối có chứa các địa chỉ email của các danh sách này cũng như các địa chỉ email của thành viên trang khác.

Assume that you right-click an email message from a distribution list and select to create a rule for email messages from the distribution list.
Giả sử rằng bạn bấm chuột phải vào một thư email từ danh sách phân phối và chọn tạo quy tắc cho thư email từ danh sách phân phối.

If you belong to a mailing list or a distribution list, you can add the list sender to the Safe Recipients List..
Nếu bạn tham gia vào một danh sách gửi thư hoặc danh sách phân phối, bạn có thể thêm danh sách người gửi vào danh sách người nhận an toàn.

Safe Recipients list If you belong to a mailing list or a distribution list, you can add the list sender to the Safe Recipients List..
Danh sách Người nhận An toàn Nếu bạn có tên trong một danh sách gửi thư hoặc danh sách phân phát, bạn có thể thêm người gửi danh sách đó vào Danh sách Người nhận An toàn.

Unfortunately, you can't import a list of contacts from Excel directly into a distribution list, but you can import the contacts into your Contacts folder, then use the instructions above to create a distribution list from those contacts.
Rất tiếc, bạn không thể nhập một danh sách liên hệ từ Excel trực tiếp vào danh sách phân phối, nhưng bạn có thể nhập các liên hệ vào thư mục liên hệ của bạn, sau đó sử dụng hướng dẫn ở trên để tạo danh sách phân phối từ những liên hệ.