What is the translation of " A HIGH LEVEL OF EXPERTISE " in Vietnamese?

• trình độ chuyên môn cao
• mức độ cao về chuyên môn

Examples of using A high level of expertise in English and their translations into Vietnamese

Kim Ju Song reportedly has a high level of expertise in English.
Kim Ju Song được cho là có trình độ chuyên môn cao về tiếng Anh.

It does not happen overnight, and there are no shortcuts to achieving a high level of expertise.
Nó không xảy ra qua đêm, và không có phím tắt để đạt được một mức độ cao về chuyên môn.

Candidate will acquire a high level of expertise in a precise domain.
Ứng cử viên sẽ có được trình độ chuyên môn cao trong một lĩnh vực chính xác.

Through a powerful content strategy, IBM produces authoritative content at a high level of expertise.
Trong suốt một chiến dịch content mạnh mẽ, IBM đã tạo ra content có thẩm quyền ở mức độ chuyên môn cao.

The page exists on a strong domain(it has a high level of expertise, authoritativeness and trust).
Trang tồn tại trên một miền mạnh( nó có trình độ chuyên môn cao, có thẩm quyền và tin cậy).

This job may sound like it is just a matter of looking around people's homes, but it actually requires a high level of expertise.
Công việc này nghe có vẻ như chỉ là vấn đề tìm kiếm xung quanh nhà của mọi người, nhưng nó thực sự đòi hỏi trình độ chuyên môn cao.

The objective of this program is to impart a high level of expertise in corporate finance and financial analysis.
Mục tiêu của chương trình này là để truyền đạt một mức độ cao về chuyên môn tài chính doanh nghiệp và phân tích tài chính.

Accurate sediment identification is important in the diagnosis of kidney disorders and laboratory personnel should maintain a high level of expertise.
Xác định trầm tích chính xác là rất quan trọng trong việc chẩn đoán rối loạn thận và nhân viên phòng thí nghiệm phải duy trì trình độ chuyên môn cao.

Catherine Feore brings a high level of expertise concerning EU affairs, she has worked in the European Parliament and the European Commission.
Catherine Feore mang lại một mức độ cao về chuyên môn liên quan đến các vấn đề EU, cô đã làm việc trong Nghị viện châu Âu và Ủy ban châu Âu.

The organization behind the site and the content author each have a high level of expertise, authority, and trustworthiness.
Các tổ chức đằng sau trang web và các tác giả nội dung mỗi người đều có một mức độ cao về chuyên môn, quyền hạn, và sự tin cậy.

The School of Law has a high level of expertise in environmental law and related issues and you will be taught by scholars actively researching in the field.
Trường Luật có trình độ chuyên môn cao về luật môi trường và các vấn đề liên quan, và bạn sẽ được giảng dạy bởi các học giả tích cực nghiên cứu trong lĩnh vực này.

Marketing is also seen as an art, requiring people to work at a high level of expertise, good practical ability to survive.
Marketing còn được xem như là nghệ thuật marketing, đòi hỏi người làm nghề phải phát triển ở mức độ chuyên môn cao, khả năng thực tế tốt mới làm tồn tại được.

They are able to offer a high level of expertise in Inspection, Certification and Testing using some of the most sophisticated laboratory equipment available in Vietnam.
Họ có trình độ chuyên môn cao về Kiểm tra, Chứng nhận và Thử nghiệm bằng cách sử dụng một số thiết bị phòng thí nghiệm tinh vi nhất hiện có tại Việt Nam.

In the beginning of 2013, the Consultation Department deployed more Professor/ Associate Clinic with a high level of expertise, leading the Dermatology field to meet the medical examination and treatment needs of the people.
Đầu năm 2013, Khoa Khám Bệnh triển khai thêm phòng khám Giáo Sư/ Phó Giáo Sư với trình độ chuyên môn cao, đứng đầu nghành về Da liễu để đáp ứng nhu cầu khám chữa bệnh của người dân.

It's rare that a small business owner will entrust their business to a small business consultant who has never owned a business before, or to a consultant who doesn't have a high level of expertise in a specific topic area.
Thật hiếm có một chủ doanh nghiệp nhỏ sẽ ủy thác kinh doanh của họ để tư vấn kinh doanh nhỏ, những người chưa bao giờ sở hữu một doanh nghiệp trước, hoặc một nhà tư vấn không có một mức độ cao về chuyên môn trong một khu vực chủ đề cụ thể.

As a Salesforce Administrator you will bring a high level of expertise in the Salesforce platform, and bring focus to improving the system every day for the staff and organization.
Mang lại trình độ chuyên môn cao trong nền tảng Salesforce và tập trung cải thiện hệ thống mỗi ngày cho nhân viên và tổ chức.

The intensive course in Fashion Design represents a training opportunity suited to students who lack skills in the sector and want to reach a high level of expertise in a relatively short time.
Các khóa học chuyên sâu về thiết kế thời trang đại diện cho một cơ hội đào tạo phù hợp với những sinh viên thiếu kỹ năng trong lĩnh vực này và muốn đạt đến một mức độ cao về chuyên môn trong một thời gian tương đối ngắn.

If you have already built a skill set and can demonstrate a high level of expertise,"then yes, certifications will only further bolster[your] case for better opportunities, more pay, etc.," Wenzler says.
Nếu bạn đã xây dựng được một tập kỹ năng và có thể cho thấy một trình độ chuyên môn ở mức cao," thì vâng, lúc đó các chứng chỉ sẽ giúp củng cố thêm các cơ hội, được trả lương cao hơn, v. v…," Wenzler nói thêm.

It is rare that a small business owner will entrust their business to a small enterprise marketing consultant who has never owned a business before, or to a guide who does not have a high level of expertise in a specific topic space.
Thật hiếm có một chủ doanh nghiệp nhỏ sẽ ủy thác kinh doanh của họ để tư vấn kinh doanh nhỏ, những người chưa bao giờ sở hữu một doanh nghiệp trước, hoặc một nhà tư vấn không có một mức độ cao về chuyên môn trong một khu vực chủ đề cụ thể.

To be an expert translator in one of the major language pairs, you need to have a high level of expertise in one or more specialist areas, ideally acquired through study or professional experience in the field.
Để trở thành một dịch giả chuyên nghiệp của một trong số các cặp ngôn ngữ chính, bạn phải có trình độ chuyên môn cao trong một hay nhiều lĩnh vực chuyên ngành, lý tưởng nhất là thu nhận kiến thức từ học tập hay trải nghiệm nghề nghiệp trong lĩnh vực đó.

It's rare that a small enterprise owner will entrust their business to a small enterprise marketing consultant who has never owned a enterprise before, or to a advisor who doesn't have a high level of expertise in a selected subject space.
Thật hiếm có một chủ doanh nghiệp nhỏ sẽ ủy thác kinh doanh của họ để tư vấn kinh doanh nhỏ, những người chưa bao giờ sở hữu một doanh nghiệp trước, hoặc một nhà tư vấn không có một mức độ cao về chuyên môn trong một khu vực chủ đề cụ thể.

But if your products or services require a high level of expertise, or are targeted more toward a premium market segment, you will be able to build a profitable and sustainable business that leverages the strengths of Switzerland.
Nhưng nếu sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn yêu cầu trình độ chuyên môn cao hoặc được nhắm mục tiêu tới phân khúc thị trường cao cấp, bạn sẽ có thể xây dựng nên một doanh nghiệp có lợi nhuận và bền vững nhờ tận dụng được các thế mạnh của Thụy Sĩ.

It's uncommon that a small business proprietor will entrust their business to a small business advisor who has by no means owned a enterprise before, or to a consultant who would not have a high level of expertise in a particular topic space.
Thật hiếm có một chủ doanh nghiệp nhỏ sẽ ủy thác kinh doanh của họ để tư vấn kinh doanh nhỏ, những người chưa bao giờ sở hữu một doanh nghiệp trước, hoặc một nhà tư vấn không có một mức độ cao về chuyên môn trong một khu vực chủ đề cụ thể.

Excellent document translation you must guarantee that the translator working on it must not merely have a high level of expertise in the necessary language pair, but in addition significant experience and understanding in the character or domain of the document.
Để có được bản dịch tài liệu chất lượng cao, bạn phải đảm bảo rằng người dịch làm việc trên nó không chỉ phải có trình độ chuyên môn cao trong cặp ngôn ngữ được yêu cầu, mà còn có kinh nghiệm và hiểu biết về bản chất hoặc lĩnh vực của tài liệu.

Students gain practical experience by contributing to the improvement of the cooperation of the Department and Faculty with various institutions and workplaces in the Czech Republic and abroad aimed at achieving a high level of expertise on the latest research equipment.
Sinh viên có được kinh nghiệm thực tế bằng cách đóng góp vào việc cải thiện sự hợp tác của Cục và Khoa với các tổ chức khác nhau và nơi làm việc tại Cộng hòa Séc và ngoài nước nhằm đạt được một mức độ cao về chuyên môn trên các thiết bị nghiên cứu mới nhất.

Professionals in the field are required to be effective communicators, maintain a high level of expertise and uphold ethical responsibilities, while providing financial information, analysis of the economic environment and input in decision-making activities.
Các chuyên gia trong lĩnh vực này được yêu cầu phải là người truyền đạt hiệu quả, duy trì trình độ chuyên môn cao và duy trì trách nhiệm đạo đức, đồng thời cung cấp thông tin tài chính, phân tích môi trường kinh tế và đóng góp vào các hoạt động ra quyết định.

The highly specialized and interdisciplinary master's degree program"Media, Management and Digital Technologies"(MMT) was created in order to train both future leaders and founders in the(digital) media industry that show a high level of expertise in the intersection between media, management and digital technologies.
Các chương trình cử nhân chuyên môn cao và liên ngành thạc sĩ" Truyền thông, Quản lý và công nghệ kỹ thuật số"( MMT) đã được tạo ra để đào tạo cả hai nhà lãnh đạo và những người sáng lập tương lai trong ngành công nghiệp truyền thông( kỹ thuật số) cho thấy một mức độ cao về chuyên môn trong các giao lộ giữa phương tiện truyền thông, quản lý và công nghệ kỹ thuật số.

The university's fundamental educational aim shall lie in its acquisition of a wealth of culture and a high level of expertise through carefully selected curricula to accurately address the issues of the day, and the nurturing of talented people to play a wide range of roles.
Mục tiêu giáo dục cơ bản của trường Đại học Niigata sẽ nằm trong việc mua lại của một sự giàu có của văn hóa và một mức độ cao về chuyên môn thông qua các chương trình đào tạo được lựa chọn cẩn thận để giải quyết chính xác các vấn đề trong ngày, và nuôi nấng con người tài năng để chơi một loạt các vai trò.