What is the translation of " A HIGHLY COMPLEX " in Vietnamese?

• rất phức tạp
• có tính phức tạp cao

Examples of using A highly complex in English and their translations into Vietnamese

It is a highly complex process….
Đây là một quá trình hết sức phức tạp….

With roughly a year of just the bidding process, in addition to the actual installation, this was a highly complex project with many moving parts.
Với khoảng một năm chỉ là quá trình đấu thầu, ngoài việc cài đặt thực tế, đây là một dự án rất phức tạp với nhiều bộ phận chuyển động.

Reserpine has a highly complex pattern of activity.
Réserpine, có một mô hình rất phức tạp của hoạt động.

One of the challenges is the need to correct the errors in a quantum system, without which it is unlikely that a highly complex quantum program would ever run correctly on the system.
Một trong những thách thức đó là sự cần thiết phải biết sửa lỗi trong các hệ thống lượng tử, nếu không thì các chương trình lượng tử với độ phức tạp cao sẽ không thể chạy chính xác trên hệ thống.

We live in a highly complex, interdependent world, and the number of decisions we need to make is exploding.
Chúng ta đang sống trong một thế giới rất phức tạp phụ thuộc lẫn nhau, và số lượng các quyết định mà chúng ta cần phải thực hiện đang bùng nổ.

Orgasms are one of the few phenomena that occur as a result of a highly complex interaction of several physiological and psychological systems all at once.
Cực khoái là một trong số ít các hiện tượng xảy ra là kết quả của sự tương tác rất phức tạp của một số hệ thống sinh lý và tâm lý cùng một lúc.

The human body is a highly complex machine and numerous physiological factors can not only contribute to weight gain, but also make losing the weight extremely difficult.
Cơ thể con người là một máy rất phức tạp và nhiều yếu tố sinh lý không chỉ có thể góp phần tăng cân, mà còn làm cho cân nặng trở nên cực kỳ khó khăn.

In addition, the fermentation, aging and pasteurization processes result in a highly complex mix of more than 300 substances that contribute to the aroma, flavor and color of soy sauce.
Ngoài ra, quá trình lên men, lão hóa và thanh trùng sẽ dẫn đến sự pha trộn rất phức tạp của hơn 300 chất góp phần vào mùi thơm, hương vị và màu sắc của nước tương.

Regin is a highly complex threat which has been used in systematic data collection or intelligence gathering campaigns," Symantec said in a blog post.
Regin là một mối đe dọa có độ phức tạp cao từng được sử dụng trong việc thu thập dữ liệu hệ thống hoặc trong các chiến dịch thu thập tình báo”, phân tích của Symantec cho thấy.

Beginning from the premise that Alzheimer's disease is a particular manifestation of a highly complex system in disarray, they sought to optimize the system by changing the inputs.
Bắt đầu từ tiền đề rằng bệnh Alzheimer là một biểu hiện cụ thể của một hệ thống rất phức tạp đang xáo trộn, họ đã tìm cách tối ưu hóa hệ thống bằng cách thay đổi các yếu tố đầu vào.

Game development can be a highly complex process often lasting up to two years and requiring teams of programmers, designers, artists, writers, musicians, and even actors.
Phát triển trò chơi là một quá trình rất phức tạp thường kéo dài tới 2 năm và yêu cầu các nhóm lập trình viên, nhà thiết kế, nghệ sĩ, nhà văn, nhạc sĩ và thậm chí là diễn viên.

With the addition of styrene‘S‘, and in the presence of a catalyst, the styrene cross-links the polymer chains at each of the reactive sites to form a highly complex three-dimensional network as follows.
Với sự bổ sung của styrene' S', và trong sự hiện diện của một chất xúc tác, các styrene chéo liên kết các chuỗi polymer tại từng địa điểm phản ứng để tạo thành một mạng lưới ba chiều phức tạp cao như sau.

It sounds simple, but it is actually a highly complex and coordinated effort by the body's natural defenses.
Nghe có vẻ đơn giản, nhưng nó thực sự là một nỗ lực có tính phức tạp cao bởi cơ chế phòng thủ tự nhiên của cơ thể.

The group's managing director, Sunita Bose, said members worked to take down abhorrent conduct“as quickly as possible”, but“with the vast volumes of content uploaded to the internet every second, this is a highly complex problem”.
Sunita Bose, Giám đốc điều hành tập đoàn, cho biết các thành viên luôn cố gắng làm việc để gỡ bỏ những nội dung không phù hợp càng nhanh càng tốt,“ nhưng với một khối lượng khổng lồ được tải lên mỗi giây, đây là một vấn đề rất phức tạp”.

The master forms engineers exposed to a highly complex scientific environment where technical expertise is omnipresent in the field of nuclear waste management.
Các kỹ sư hình thành chủ tiếp xúc với một môi trường khoa học rất phức tạp, nơi chuyên môn kỹ thuật có mặt khắp nơi trong lĩnh vực quản lý chất thải hạt nhân.

When we made that part, we realized we had done ourselves somewhat of a disservice because we made something that looked like an F1 gas-generator injector, a highly complex part that operates in extreme environments.
Khi chúng tôi thực hiện chi tiết đó, chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi đã vô tình phá hoại một điều gì khác vì chúng tôi đã làm một cái gì đó giống như một máy phun lò khí nóng F1, một chi tiết rất phức tạp hoạt động trong môi trường khắc nghiệt.

The Petronian motet is a highly complex genre, given its mixture of several semibreve breves with rhythmic modes and sometimes(with increasing frequency) substitution of secular songs for chant in the tenor.
Bản Motet của Pérotin là một thể loại có tính phức tạp cao, với sự pha trộn của rất nhiều dấu ngân nốt tròn với nốt nhịp và đôi lúc là sự thay thế( mức độ ngày càng tăng) của các bài hát thế tục cho khúc thánh ca trong bè tenor.

DAWs come in a wide variety of configurations from a single software program on a laptop, to an integrated stand-alone unit, all the way to a highly complex configuration of numerous components controlled by a central computer.
DAW có nhiều cấu hình từ một chương trình phần mềm duy nhất trên máy tính xách tay, đến một đơn vị độc lập được tích hợp, tất cả các cách để cấu hình rất phức tạp của nhiều thành phần được điều khiển bởi một máy tính trung tâm.

Managing a resort means understanding and controlling a highly complex organization whose constraints are often heightened by its locationin a desert, a savanna, on an island, in the heart of a big city.
Quản lý một khu nghỉ mát có nghĩa là hiểu và kiểm soát một tổ chức có tính phức tạp cao, những trở ngại thường được tăng cường bởi vị trí của nó( ở sa mạc, savanna, trên đảo, ở trung tâm thành phố lớn…).

Their prices range from $10,000 to $210,000 nowadays and some of their watches could be actually considered fashionable jewellery, like the Altaplano Caliber 1200D that's just loaded with gems, an internal structure crusted in diamonds and a highly complex mechanism which costs $152,000.
Giá của nó dao động từ 10.000 đô la đến 210.000 đô la và một số đồng hồ của họ có thể được coi là đồ trang sức thời trang, như chiếc Altaplano Calibre 1200D được gắn với đá quý, một cấu trúc bên trong được phủ kim cương và một cơ chế rất phức tạp với chi phí là 152.000 đô la.

There is certainly a good deal to be said for austerity- after all, a highly complex watch already has so much going on visually, that any additional ornamentation runs the risk of being too much of a good thing.
Chắc chắn có một điều tốt để thắt lưng buộc bụng- sau cùng thì, một chiếc đồng hồ rất phức tạp vốn đã có rất nhiều thứ để quan sát, rằng bất kỳ vật trang trí bổ sung nào đều có nguy cơ trở nên thái quá.

At the tail end of a highly complex, eight minute dance routine that involved rotor-steered floating spheres and dancers riding those little boards with the blue lights on them, Mercedes-Benz showed us its“Concept IAA” concept car.
Vào cuối đuôi của một thói quen khiêu vũ tám phút rất phức tạp, liên quan đến lĩnh vực nổi cánh quạt chỉ đạo và vũ công đi những tấm nhỏ với ánh đèn màu xanh trên chúng, Mercedes- Benz đã cho thấy chúng tôi của nó" Khái niệm IAA" khái niệm xe.

The device then compares this information with the parameters processed by an ECU and it sets out- by means of a highly complex mathematical model- whether the vehicle is driving round a bend within the limits of its grip or if it is about to veer(understeer or oversteer).
Thiết bị này sau đó so sánh thông tin này với các thông số được xử lý bởi một ECU và nó đặt ra- bằng phương tiện của một mô hình toán học rất phức tạp- dù xe đang lái xe quanh một uốn cong trong giới hạn của grip của nó hoặc nếu nó sắp rẽ( understeer hoặc oversteer).

Building Smart Grids is a highly complex task that begins with a detailed quantitative assessment of the system requirements, definition of actual targets and their required performance levels, and specification of system concepts and equipment.
Xây dựng lưới điện thông minh là nhiệm vụ rất phức tạp bắt đầu với đánh giá chi tiết về yêu cầu hệ thống, xác định mục tiêu đạt được và mức độ hoạt động yêu cầu, và đặc điểm kỹ thuật của phương thức hoạt động và hệ thống thiết bị.

If you need more than just a business card then we can create a tailor made graphic design package Weather you need a simple business card designed or a highly complex, multi page catalog, we have the software, skills and creativity to get the job done fast and to the highest quality.
Nếu bạn cần nhiều hơn chỉ là một thẻ kinh doanh thì chúng ta có thể tạo ra một thiết kế riêng làm đồ họa tiết gói thiết kế bạn cần một đơn giản thiếp được thiết kế hoặc một, danh mục trang đa rất phức tạp, chúng tôi có các phần mềm, kỹ năng và sự sáng tạo để có được công việc làm nhanh và chất lượng cao nhất.

Successfully performing music with a group is a highly complex endeavor,” explains Laurel Trainor, the senior author on the study and director of the LIVELab at McMaster University where the work was conducted.
Việc biểu diễn âm nhạc với một nhóm các nghệ sỹ là một cố gắng phức tạp ở mức cao”, Laurel Trainor- tác giả chính của nghiên cứu và là giám đốc của LIVELab tại trường đại học McMaster, nơi công trình nghiên cứu được thực hiện- nói.

This is a highly complex and sensitive issue that politics must make a priority, especially at present, when the speed of technological advances and the concern to reduce labour costs can lead quickly to the replacement of many jobs by machines.
Đây là một vấn đề rất phức tạp và nhạy cảm mà chính trị phải lấy làm ưu tiên, đặc biệt là hiện nay, khi tốc độ tiến bộ kỹ thuật và mối quan tâm giảm chi phí lao động có thể nhanh chóng dẫn đến việc thay thế nhiều việc làm bằng máy móc.

Counting, because it is familiar, is erroneously supposed to be simple, whereas it is in fact a highly complex process, which has no meaning unless the numbers reached in counting have some significance independent of the process by which they are reached.
Đếm, bởi vì nó là quen thuộc, thì đã sai lầm giả định cho là đơn giản, trong khi trong thực tế nó là một tiến trình rất phức tạp, vốn không có nghĩa gì cả, trừ khi những con số đạt đến trong khi đếm có một vài độc lập có ý nghĩa đáng kể đối với tiến trình mà qua đó chúng được đạt đến.

Colostrum is a highly complex cocktail of vital immune and growth factors that a baby needs to protect itself against the diseases it will be exposed to, and assists with the development of the newborn into a strong and healthy adult.
Sữa non là một loại hỗn hợp rất phức tạp của các yếu tố miễn dịch và tăng trưởng quan trọng mà một em bé cần phải có để tự bảo vệ mình chống lại các bệnh mà nó sẽ phải tiếp xúc, và hỗ trợ sự phát triển của trẻ sơ sinh thành một người mạnh mẽ và khỏe mạnh.

Its success, based on a highly complex and secretive algorithm, continued in the Noughties and over the lifetime of the fund, Medallion's returns have averaged 40 per cent a year, making Simons one of the richest men in the world with a net worth in excess of $10billion.
Với thành công đó, dựa vào độ phức tạp và bảo mật của thuật toán, tiếp tục trong những năm 2000- 2009 và trong suốt vòng đời của quỹ đó, lợi nhuận trung bình của quỹ Medallion là 40% trong 1 năm, làm cho Simons trở thành một trong những người giàu nhất thế giới với tài sản ròng lên tới 10 tỷ đô la mỹ.