What is the translation of " A KEY INDICATOR " in Vietnamese?

• chỉ số quan trọng
• chỉ số chính
• chỉ báo quan trọng

Examples of using A key indicator in English and their translations into Vietnamese

The exact location of the pain is a key indicator of its cause.
Vị trí chính xác của cơn đau là một chỉ số chính về nguyên nhân của nó.

How China proceeds will be a key indicator of whether the region is heading toward confrontation or cooperation.”.
Việc Trung Quốc tiến triển thế nào sẽ là một chỉ báo quan trọng cho thấy khu vực sẽ hướng tới đối đầu hay hợp tác”.

Gross domestic product(GDP)- the total economic activity and is a key indicator of economic health.
Tổng sản phẩm trong nước( GDP)- tổng hoạt động kinh tế và là một chỉ số quan trọng của sức khỏe kinh tế.

How China proceeds will be a key indicator of whether the region is heading toward confrontation or cooperation," Harris said.
Cách thức Trung Quốc theo đuổi sẽ là dấu hiệu chính cho thấy nơi này đang hướng tới đối đầu hay hợp tác", Đô đốc Harris nói.

According to current studies, amyloid beta(Aβ) deposits(or plaques) are considered a key indicator for diagnosing Alzheimer's.
Theo các nghiên cứu hiện tại, tiền chất amyloid beta( Aβ) được coi là một chỉ số chính để chẩn đoán bệnh Alzheimer.

The AEX index is a key indicator of the Euronext Amsterdam Exchange, as well as the Dutch economy as a whole.
Chỉ số AEX là một chỉ số quan trọng của Sàn giao dịch chứng khoán Euronext Amsterdam, cũng như nền kinh tế Hà Lan nói chung.

You ought to see improvements in site visitors, a key indicator of progress for your keywords.
Bạn sẽ thấy sự cải thiện về lưu lượng truy cập trang web, một chỉ số chính về tiến trình cho các từ khóa của bạn.

Install a key indicator system to track your business and have daily, weekly and monthly financial reports issued.
Cài đặt một hệ thống chỉ số chính để theo dõi doanh nghiệp của bạn và có báo cáo tài chính hàng ngày, hàng tuần và hàng tháng được phát hành.

For this reason, CCI is seen as a key indicator for the overall shape of the economy.
Vì lý do này, CCI được coi là một chỉ số quan trọng cho hình dạng tổng thể của nền kinh tế.

The generational shift by younger consumers who are rejecting larger brands that had once dominated the market is a key indicator of this trend.
Sự thay đổi thế hệ của những người tiêu dùng trẻ tuổi đang từ chối các thương hiệu lớn hơn đã từng chiếm lĩnh thị trường là một chỉ số chính của xu hướng này.

Salvaging the final months of this year would be a key indicator that he still wields that type of power.".
Trục vớt những tháng cuối năm nay sẽ là một chỉ số quan trọng mà anh ta vẫn nắm giữ loại sức mạnh đó.

It is a key indicator of inflation in the Eurozone, which reflects the change in the value of the“basket” of goods and services over a specified period.
Đây là một chỉ báo chính về lạm phát ở EU, phản ánh sự thay đổi về giá trị của“ rổ” hàng hóa và dịch vụ trong một khoảng thời gian nhất định.

This report helps to gauge the strength of the U.S. housing market and is a key indicator of overall economic strength.
Báo cáo này giúp đánh giá sức mạnh thị trường nhà ở Mỹ và là chỉ báo quan trọng của sức mạnh tổng thể nền kinh tế.

The price of Urals crude oil, a key indicator of Russian budgetary stability, has rebounded in 2017 amidst a thriving world economy.
Giá dầu thô Urals, một chỉ số quan trọng trong sự ổn định của ngân sách Nga, đã hồi phục vào năm 2017 trong bối cảnh nền kinh tế thế giới phát triển mạnh.

The exchangeable sodium percentage("ESP",(sodium/(total cations))* 100) is a key indicator derived from these measurements.
Tỷ lệ phần trăm natri có thể trao đổi(" ESP",( natri/( tổng số cation))* 100) là một chỉ số chính có được từ các phép đo này.

And the Treasury yield curve- a key indicator of bank net interest margins- has flattened further since the Fed's latest rate hike.
Và đường cong lợi suất Trái phiếu Kho bạc- một chỉ báo quan trọng về hệ số biên lợi nhuận ròng của ngân hàng- đã tăng thêm sau thông báo tăng lãi suất mới nhất của Fed.

Concerns about the US-China trade war have hit the price of copper this year- and yet a key indicator of the metal's demand remains healthy.
Lo ngại về chiến tranh thương mại Mỹ- Trung Quốc đã tác động mạnh tới giá đồng trong năm nay, nhưng chỉ số chính về nhu cầu của kim loại này vẫn duy trì….

Was a key indicator to highlight the impending severity of the recession in the immediate aftermath of the collapse of Lehman Brothers in late 2008.
Là một chỉ số quan trọng nêu bật tính nghiêm trọng và khốc liệt của cơn suy thoái trong hậu quả trực tiếp về sự sụp đổ của Lehman Brothers vào cuối năm 2008.

New software license revenues, which are considered a key indicator of growth and customers' buying attitudes, were up 2 percent to $2 billion.
Doanh thu từ bản quyền phần mềm mới, được coi là một chỉ số quan trọng của tăng trưởng, tăng 2% lên 2 tỷ USD.

Some economists and other scientists are using the rapid physiological increases in human stature during the 20th century as a key indicator of better health.
Một số nhà kinh tế và nhà khoa học khác dùng sự gia tăng chiều cao của con người trong thế kỷ 20 như chỉ số chính về sự tốt hơn của sức khỏe.

Understanding the main functions of HTML is a key indicator of how deeply you understand and have experience with the language.
Hiểu các chức năng chính của HTML là một chỉ số chính cho thấy bạn hiểu sâu sắc và có kinh nghiệm với ngôn ngữ như thế nào.

It's a key indicator that your DevOps/agile practice is mature, and your QA strategy must take into account that 100% test automation is not practical- nor is it possible.
Đó là một chỉ báo quan trọng rằng thực hành DevOps/ Agile của bạn đã thành công và chiến lược QA của bạn phải tính đến việc tự động hóa kiểm thử 100% là không thực tế- cũng không thể thực hiện được.".

The research, published in Periodontology 2000, found that the number of teeth we lose could be a key indicator to our quality of life and that those who have a full set of teeth when they are 74 are more likely to reach 100 years old.
Nghiên cứu vãn, được công bố trên Tạp chí nha chu 20001, cho thấy số lượng răng chúng ta mất có thể là một chỉ số quan trọng đối có chất lượng cuộc sống của chúng ta và những người có một bộ răng gần như khi họ 74 tuổi sở hữu khả năng đạt đến 100 tuổi đáng kể.

Travel has become a key indicator of quality of life for China's rising affluent population with more and more Chinese traveling overseas for their vacations, according to Nielsen.
Du lịch đã trở thành một chỉ số quan trọng về chất lượng cuộc sống của Trung Quốc, dân số giàu có ngày càng tăng và ngày càng nhiều người Trung Quốc đi du lịch nước ngoài trong kỳ nghỉ, theo Nielsen.

The lack of autonomy and growing dependence on the state, especially in a neoliberal economy, remains a key indicator to the production as well as the prevalence of African-American or Black ghettos, particularly due to the lack of opportunities to compete in the global market.
Sự thiếu tự chủ và phụ thuộc ngày càng tăng vào nhà nước, đặc biệt là trong nền kinh tế mới, vẫn là một chỉ số quan trọng đối với sản xuất cũng như sự phổ biến của ghettos người Mỹ gốc Phi hoặc người da đen, đặc biệt là do không có cơ hội cạnh tranh trên thị trường toàn cầu[ 40].

As a key indicator of ecosystem's health, studying how seabirds fare in the face of climate change can help us predict the ecological impacts on the entire marine food web.”.
Là một chỉ báo quan trọng về tình trạng của hệ sinh thái, việc nghiên cứu cách thức các loài chim biển đối mặt với biến đổi khí hậu có thể giúp chúng ta dự đoán những tác động sinh thái lên toàn bộ mạng lưới thực phẩm biển.".

Gross domestic product is a key indicator of the health of the country's economy, which has a strong impact on the exchange rate of the national currency.
Tổng sản phẩm quốc nội là một chỉ báo quan trọng về sức khỏe nền kinh tế của một quốc gia, có tác động mạnh đến tỷ giá hối đoái của đồng tiền quốc gia đó.

Household spending is a key indicator of private consumption, which accounts for more than half of the world's third-largest economy's gross domestic product.
Chi tiêu hộ gia đình là một biểu số chính cho hoạt động tiêu dùng tư nhân, vốn chiếm hơn một nửa Tổng sản phẩm quốc nội( GDP) của nền kinh tế lớn thứ 3 thế giới.

Negativity has become a key indicator for how newsworthy a story is considered to be, not only by the industry but also by us, the consumers.
Sự tiêu cực đã trở thành một chỉ số quan trọng cho việc một câu chuyện đáng tin cậy được coi là như thế nào, không chỉ bởi ngành công nghiệp mà còn bởi chúng tôi, người tiêu dùng.

The survey serves as a key indicator of the country's employment conditions, covering over 30,000 business establishments across the country, also including selected ones with less than 500 workers.
Cuộc khảo sát trên cung cấp một chỉ số quan trọng về các điều kiện làm việc tại Nhật Bản, được thực hiện tại hơn 30.000 cơ sở kinh doanh trên cả nước, trong đó có cả những cơ sở được lựa chọn có quy mô dưới 500 nhân viên.