What is the translation of " A LEARNING CURVE " in Vietnamese?

• đường cong học tập
• learning curve

Examples of using A learning curve in English and their translations into Vietnamese

There might be a learning curve.
Có thể có một đường cong học tập.

But if you get the grade"Not Yet", you understand that you're on a learning curve.
Nhưng nếu nhận được điểm" Sắp Qua", bạn hiểu rằng mình vẫn đang trên con đường học tập.

At the beginning there's a learning curve, and you will put more effort into it than you will get out.
Ban đầu nó là một đường cong học hỏi, bạn sẽ bỏ ra nhiều nỗ lực vào nó hơn là thoát ra khỏi.

The Chinese government is undergoing a learning curve.
Chính phủ Trung Quốc đang trải qua một đường học tập.

There's a learning curve for novices, especially when the builder allows you to drag elements anywhere on the landing page.
Có một đường cong học tập cho người mới, đặc biệt là khi người xây dựng cho phép bạn kéo các yếu tố ở bất cứ đâu trên trang đích.

As with any new job, there's a learning curve.
Như với bất kỳ công việc mới nào đều có một đường để học tập.

This creates a learning curve when it comes to using Drupal but ultimately offers more power to the Drupal platform and its users.
Điều này tạo ra một đường cong học tập khi sử dụng Drupal nhưng cuối cùng cung cấp nhiều sức mạnh hơn cho nền tảng Drupal và người dùng của nó.

Like with any new job, there is always a learning curve.
Như với bất kỳ công việc mới nào đều có một đường để học tập.

The GUI tool requires very little in the way of a learning curve, so it won't get in the way of learning about the guest platform.
Công cụ GUI không đòi hỏi nhiều trong hoạt động của một learning curve, do đó sẽ không cản trở việc tìm hiểu về nền tảng khách.

However, even the most intuitive products have a learning curve.
Tuy nhiên, ngay cả những chiếc drone cơ bản nhất cũng có learning curve.

Reviews note there is a bit of a learning curve to using the app but also praise its effectiveness in accurate floor plan creation.
Nhận xét lưu ý có một chút đường cong học tập để sử dụng ứng dụng nhưng cũng khen ngợi hiệu quả của nó trong việc tạo kế hoạch sàn chính xác.

There are a bunch of options here, and truth be told, the app has a bit of a learning curve.
Có một loạt các tùy chọn ở đây, và sự thật được nói, ứng dụng có một chút của một đường cong học tập.

There is a bit of a learning curve to master MODx, but thanks to the welcome message and the fantastic integrated support tools, you will find your way easy.
Có một chút của một đường cong học tập để làm chủ MODx, nhưng nhờ vào thông điệp chào mừng và các công cụ hỗ trợ tích hợp tuyệt vời mà bạn sẽ dễ dàng tìm thấy.

In short, whereas with older GoPros there is a bit of a learning curve, this one is crazy easy to use.
Tóm lại, trong khi với GoPros cũ có một chút của một đường cong học tập, một trong những điều này là điên dễ sử dụng.

While display advertising is continuing to evolve for the better, all this change ultimately requires a learning curve.
Trong khi quảng cáo hiển thị đang tiếp tục phát triển tốt hơn, tất cả sự thay đổi này cuối cùng đi kèm với một đường cong học tập.

There are plenty of team management tools out there, but enterprise software often has a learning curve that slows teams down rather than speeding things up.
Có rất nhiều công cụ quản lý nhóm ngoài kia, nhưng phần mềm doanh nghiệp thường có một đường cong học tập làm chậm các nhóm thay vì tăng tốc mọi thứ.

Familiarity- If you or your employees are more familiar with another email tool(such as Microsoft's Outlook), there may be a learning curve.
Tính quen thuộc nếu bạn hoặc nhân viên của bạn quen thuộc hơn với một công cụ email khác( chẳng hạn như Outlook của Microsoft), có thể có một đường cong học tập.

These folks are usually still on a learning curve and are banking on their offline brand equity to help them gain clients to learn through.
Những người này thường vẫn đang trên một đường cong học tập và đang ngân hàng trên vốn chủ sở hữu thương hiệu ngoại tuyến của họ để giúp họ có được khách hàng để tìm hiểu thông qua.

In terms of use, it is much different from other conventional sewing machines so there is definitely a learning curve with it.
Về mặt sử dụng, nó khác nhiều so với các máy may thông thường khác nên chắc chắn có một đường cong học tập với nó.

As with any team, there's certainly a learning curve, and rejecting candidates simply for their lack of experience could result in losing highly-qualified individuals.
Như với bất kỳ team nào, chắc chắn có một đường cong học tập và việc từ chối các ứng viên đơn giản vì họ thiếu kinh nghiệm có thể dẫn đến việc mất đi các cá nhân có trình độ cao.

You would be surprised at how loaded some of these massage chairs are, there are so many bells and whistles on some of them it can actually come with a bit of a learning curve to get everything down.
Bạn sẽ ngạc nhiên trước cách thức nạp một số những chiếc ghế massage toàn thân này, có rất nhiều chiếc chuông và còi trên một số chiếc, nó thực sự có thể đi kèm với một chút đường cong học tập để có được mọi thứ.

There is a learning curve(especially with respect to SEO and researching keywords) and you will need to be patient, but in time, this can be a significant source of passive income.
Đó một đường cong học tập( đặc biệt là đối với SEO và nghiên cứu từ khóa) và bạn sẽ cần phải kiên nhẫn, nhưng trong một thời gian, điều này có thể là một nguồn thu nhập thụ động quan trọng.

As with any new consumer-facing computer system like Amazon Alexa, there is a learning curve as the operator learns how to make the system do what they want it to do.
Như với bất kỳ mới phải đối mặt với người tiêu dùng máy tính hệ thống như Amazon Alexa, đó là một đường cong học tập, khi các nhà điều hành học làm thế nào để làm cho hệ thống làm những gì họ muốn nó làm.

 There is a learning curve(especially with respect to SEO and researching keywords) and you’ll need to be patient, but in time, this can be a significant source of passive income.
Đó một đường cong học tập( đặc biệt là đối với SEO và nghiên cứu từ khóa) và bạn sẽ cần phải kiên nhẫn, nhưng trong một thời gian, điều này có thể là một nguồn thu nhập thụ động quan trọng.

Com is a powerful and flexible website builder that requires a bit of a learning curve, but it's worth learning if your website is a big part of your business strategy.
Com là một trình tạo website mạnh mẽ và linh hoạt, đòi hỏi một chút đường cong học tập, nhưng nó đáng để học nếu website của bạn đóng một phần lớn trong chiến lược kinh doanh của bạn.

It was a challenge to release this episode as there were a million things and ideas we wanted to improve on but we realized just like everything else in this hobby there is a learning curve that we need to respect.
Đó là một thách thức để phát hành tập phim này đã có một triệu thứ và ý tưởng chúng tôi muốn cải thiện, nhưng chúng tôi nhận ra rằng giống như mọi thứ khác trong sở thích này có một đường cong học tập mà chúng ta cần phải tôn trọng.

You can always give people a chance who have never picked up work before on eLance, but there is a learning curve associated with how to communicate effectively with your new teammate- and I treat them as such.
Bạn luôn có thể cung cấp cho mọi người một cơ hội chưa bao giờ chọn công việc trước đây trên eLance, nhưng có một đường cong học tập liên quan đến cách giao tiếp hiệu quả với đồng đội mới của bạn- và tôi đối xử với họ như vậy.

There's a learning curve with most of them, to be sure, and not all of them are going to suit your brand or your personal preferences, but each of them has something unique to offer, and since they're free to use, there's no risk in trying them all out.
Có một đường cong học tập với hầu hết trong số họ, để chắc chắn, và không phải tất cả trong số họ sẽ cho phù hợp với thương hiệu của bạn hoặc sở thích cá nhân của bạn, nhưng mỗi người trong số họ có một cái gì đó độc đáo để cung cấp, và vì họ đang miễn phí để sử dụng, không có rủi ro trong cố gắng tất cả chúng ra.

Joomla is somewhere in-between, as its user interface is nearly as easy to use as WordPress, while still having a more modern architecture(MVC), however developing or modifying extensions will also have a learning curve since MVC architecture is more difficult to grasp.
Joomla là một nơi nào đó ở giữa, vì giao diện người dùng của nó gần như dễ sử dụng như WordPress, trong khi vẫn có kiến trúc hiện đại hơn( MVC), tuy nhiên việc phát triển hoặc sửa đổi các phần mở rộng cũng sẽ có một đường cong học tập.