What is the translation of " A MINIMUM FOCUS " in Vietnamese?

• nét tối thiểu
• tập trung tối thiểu

Examples of using A minimum focus in English and their translations into Vietnamese

This lens offers a minimum focus distance of 1.5'.
Nó cung cấp một khoảng cách tập trung tối thiểu là 1,5‘.

Also, it has an internal focus mechanism for fast, responsive AF and reaching a minimum focus distance of 1.3'.
Ngoài ra, nó có cơ chế lấy nét bên trong để lấy nét nhanh, phản hồi nhanh và đạt khoảng cách lấy nét tối thiểu là 1,3‘.

At the 2.5:1 position, a minimum focusing distance of 9.2" is possible along with a working distance of 1.8".
Ở tỉ lệ 2.5: 1, khoảng cách lấy nét tối thiểu là 9.2" bên cạnh khoảng cách làm việc là 1.8".

For example, I have the Canon 24-105mm lens, which has a minimum focus distance of 1.48 feet(0.45 meters).
Ví dụ, tôi có ống kính Canon 24- 105mm, có khoảng cách lấy nét tối thiểu là 1,48 feet( 0,45 m).

Also, the lens features a minimum focus distance of 1.6' and it does not change in length when changing focus..
Ngoài ra, ống kính có khoảng cách lấy nét tối thiểu là 1,6‘ và nó không thay đổi chiều dài khi thay đổi tiêu cự.

Compare this performance to the Canon 50mm f/1.8 STM, which has a minimum focus distance of nearly 14″(0.35m).
So sánh hiệu suất này với Canon F/ 1.8 STM 50mm, có khoảng cách lấy nét tối thiểu gần 14″( 0,35 m).

This lens has a minimum focusing distance of 11.8″ so you can capture wide-angle close-ups from nearly a foot away.
Ống kính này có một khoảng cách lấy nét tối thiểu là 11,8“, do đó bạn có thể chụp cận cảnh góc rộng từ chân đ.

An internal focus design enables fast, responsive AF and a minimum focus distance of 3.3'.
Thiết kế lấy nét bên trong cho phép AF nhanh, đáp ứng và khoảng cách lấy nét tối thiểu là 3,3‘.

Additionally, it offers a minimum focus distance of 1.5' and uses a seven-blade circular diaphragm for smooth bokeh.
Ngoài ra, nó cung cấp khoảng cách lấy nét tối thiểu là 1,5‘ và sử dụng một màng hình tròn bảy lưỡi cho bokeh mịn.

Unlike the 7-14mm f/2.8 Pro, however, this lens has a 180˚ field of view- and a minimum focus distance of just 2.5 centimeters.
Không giống như các f 7- 14mm/ 2.8 Pro ở trên, ống kính này có một tầm nhìn 180 ˚ và một khoảng cách lấy nét tối thiểu chỉ 2,5 cm.

It has a minimum focusing distance of 0.13m and dimensions of length 55.8mm, a widest area of 69.2mm, and weight of 190g.
Nó có khoảng cách lấy nét tối thiểu 0,13 m và chiều dài 55,8 mm, diện tích rộng nhất là 69,2 mm, và trọng lượng 190g.

The lens uses an internal focusing design that contributes to faster autofocus performance as well as a minimum focus distance of 9.4".
Ống kính sử dụng thiết kế lấy nét nội bộ góp phần vào hiệu suất lấy nét tự động nhanh hơn cũng như khoảng cách lấy nét tối thiểu là 9,4“.

This floating system helps to realize a minimum focusing distance of 1.3′ with a maximum magnification of 1:5.6.
Hệ thống nổi này giúp để nhận ra một khoảng cách tập trung tối thiểu là 1.3” với độ phóng đại tối đa 1: 5.6.

A minimum focusing distance of just 20cm gets you super close to your subject, filling the frame with the subject in the highest detail you require.
Một khoảng cách lấy nét tối thiểu chỉ 20cm được bạn siêu gần chủ thể, làm đầy khung hình với các đối tượng trong các chi tiết cao nhất mà bạn yêu cầu.

Photography is also made possible with a minimum focus distance of 0.40m and a maximum magnification of 0.30x at all zoom ranges.
Việc chụp ảnh cũng có thể được thực hiện với khoảng cách lấy nét tối thiểu 0,40 m và độ khuếch đại tối đa 0,30 x ở tất cả các dải zoom.

Beyond these features, the lens also features an internal focus design that enables fast, responsive autofocus and a minimum focus distance of 9.8".
Ngoài các tính năng này, ống kính còn có thiết kế lấy nét bên trong cho phép lấy nét tự động nhanh, nhạy và khoảng cách lấy nét tối thiểu là 9,8“.

This lens has a minimum focusing distance of 11.8" so you can capture wide-angle close-ups from nearly a foot away.
Ống kính này có một khoảng cách tập trung tối thiểu là 11,8", vì vậy bạn có thể chụp góc rộng cận cảnh từ gần một bước chân.

The new lens is the 35mm full frame equivalent of a 17mm, and it has a minimum focusing distance of 32cm(~12.6in) with a maximum image magnification of 1:10.
Ống kính mới có kích thước frame 35mm tương đương ống 17mm và có khoảng cách lấy nét tối thiểu là 32cm(~ 12.6 in) với độ phóng đại hình ảnh tối đa là 1: 10.

Plus, it has a minimum focusing distance of 5.9inch(15 cm) and a bright f/2 aperture, which affords exceptional low-light performance.
Thêm vào đó, nó có khoảng cách lấy nét tối thiểu là 5,9"( 15 cm) và khẩu độ f/ 2 sáng, mang lại hiệu suất ánh sáng yếu đặc biệt.

Beautifully blurred pictures can be taken, even in dark indoor environments, while it is also possible to shoot close-up shots to a minimum focus distance of 0.20m.
Có thể chụp những bức ảnh được che mờ đẹp mắt, ngay cả trong các môi trường tối ở trong nhà, đồng thời cũng có thể chụp ảnh cận cảnh với khoảng cách lấy nét tối thiểu 0,20 m.

Other details include a minimum focusing distance of 9.4 inches at all focal lengths and an integral petal-type hood to block out extraneous light.
Các chi tiết khác bao gồm khoảng cách lấy nét tối thiểu là 9,4 inch ở tất cả các tiêu cự và một nắp che rời để tránh ánh sáng ngoại lai.

Additionally, the lens features an STM motor for quick, quiet autofocus performance along with a minimum focusing distance of 2.6′ for working with close-up subjects.
Ngoài ra, ống kính có động cơ STM cho hiệu suất lấy nét tự động nhanh, yên tĩnh cùng với khoảng cách lấy nét tối thiểu 2,6' để làm việc với các đối tượng cận cảnh.

A maximum magnification of 0.31x and a minimum focusing distance of 9.8" at the 150mm focal length position benefits working with close-up subjects.
Độ phóng đại tối đa 0,31 x và khoảng cách lấy nét tối thiểu 9,8" ở vị trí tiêu cự 150mm mang lại lợi ích khi làm việc với các đối tượng cận cảnh.

It also has a linear autofocus motor and internal focus design for fast, responsive AF and achieving a minimum focus distance of 1.6'.
Nó cũng có một động cơ lấy nét tự động tuyến tính và thiết kế lấy nét bên trong để lấy nét nhanh, phản hồi nhanh và đạt được khoảng cách lấy nét tối thiểu là 1,6‘.

It offers a minimum focus distance of 1.2 ft/37 cm throughout its focal range, and attributes 4 extra stops of handheld shooting to its VR stabilization.
Nó cung cấp một khoảng cách lấy nét tối thiểu là 1.2 ft/ 37 cm trên toàn dải tiêu cự của nó, và thuộc tính 4 điểm dừng khi lấy nét bằng tay để ổn định VR.

Manual focus design permits smooth, refined control along with a minimum focusing distance of 12.2", which grants macro capabilities with a magnification ratio of 1:2.
Thiết kế lấy nét thủ công cho phép điều khiển trơn tru, tinh tế cùng với khoảng cách lấy nét tối thiểu 12,2", cho phép các khả năng macro với tỷ lệ phóng đại là 1: 2.

It also offers a minimum focusing range of just 0.98 metres(3.22 feet), which maximises its versatility in the field, and a 9 bladed circular aperture design that produces soft, beautiful bokeh.
Nó cũng cung cấp một phạm vi tập trung tối thiểu chỉ 3,22 feet( 0,98 mét), tối đa hóa tính linh hoạt của nó trong lĩnh vực này, và một thiết kế 9 lỗ tròn tròn tạo ra bokeh mềm mại và đẹp.

Ensuring smooth operation, the 16-50mm is equipped with a Super Sonic wave Motor(SSM) for fast and quiet autofocus and it has an internal focus design that allows a minimum focus distance of 11.8".
Đảm bảo hoạt động trơn tru, 16- 50mm được trang bị động cơ siêu âm siêu âm( SSM) để lấy nét tự động nhanh và yên tĩnh và có thiết kế lấy nét bên trong cho phép lấy nét tối thiểu 11,8“.

It also has an internal focus system with a minimum focus distance of just 3.22' as well as focus range limiter switch for faster focusing..
Nó cũng có một hệ thống lấy nét bên trong với khoảng cách lấy nét tối thiểu chỉ 3,22‘ cũng như công tắc giới hạn phạm vi tập trung để tập trung nhanh hơn.

Featuring a 24mm*1 focal length and f/1.8 maximum aperture for exquisite bokeh, this wide-angle prime lens is capable of focusing from a minimum focus distance of approximately 23cm, shorter than other NIKKOR 24mm focal length lenses.
Nhờ có tiêu cự 24 mm* 1 và độ mở ống kính tối đa f/ 1.8 cho hiệu ứng nhòe tuyệt vời, loại thấu kính tiêu cự cố định chụp góc rộng này có khả năng lấy nét từ một khoảng cách lấy nét tối thiểu vào khoảng 23 cm, ngắn hơn so với các loại thấu kính tiêu cự 24 mm khác của NIKKOR.