What is the translation of " A NEGATIVE RESPONSE " in Vietnamese?

• phản ứng tiêu cực
• ứng âm tính

Examples of using A negative response in English and their translations into Vietnamese

(Laughter) Don't take a negative response personally.
( cười) Không nên để bụng vì những phản ứng tiêu cực.

McMaster, who is a friend, but so far has gotten a negative response.
McMaster, một người bạn, nhưng cho đến nay chỉ nhận được một phản ứng tiêu cực.

Each phrase inadvertently leads to a negative response from your team, even when you don't intend it.
Những cụm từ vô tình dẫn đến một phản ứng tiêu cực từ nhân viên, ngay cả khi bạn không có ý định đó.

McMaster, who is a friend, but so far has gotten a negative response.
McMaster, một người bạn của ông, nhưng tới nay mới chỉ nhận được phản ứng tiêu cực.

They are looking for a negative response sometimes so they can put the focus back on you without getting blamed for it.
Đôi khi họ tìm kiếm phản ứng tiêu cực để có thể quay ngược lại chĩa mũi dùi vào bạn mà không bị trách cứ.

McMaster, but has so far received a negative response.".
McMaster, nhưng cho đến nay chỉ nhận được phản ứng tiêu cực.

If you receive a negative response, regard this as very important, as these refusals could be telling you something.
Nếu bạn nhận được một phản ứng tiêu cực, coi đây là rất quan trọng, như những từ chối có thể nói với bạn điều gì đó.

When you say,'My salary is not fair,' that engenders a negative response," he says.
Khi bạn nói, lương của tôi là không công bằng” sẽ sinh ra phản ứng tiêu cực”, ông nói.

And the concerns about a negative response from China is not limited to India and Vietnam, but is common in most countries in China's periphery.
Bởi những lo ngại về phản ứng tiêu cực từ Trung Quốc không chỉ giới hạn ở Ấn Độ và Việt Nam, mà là phổ biến ở hầu hết các quốc gia ở ngoại vi Trung Quốc.

In particular, wheat, maize and barley show a negative response to increased temperatures.
Đặc biệt, lúa mì, ngô và lúa mạch cho thấy phản ứng tiêu cực với nhiệt độ tăng.

Studies are showing some species are actually doing quite well but many are showing a negative response.
Các nghiên cứu chỉ ra rằng vài loài đang thích nghi rất tốt, nhưng số đông đang có phản ứng tiêu cực.

In the country, nodding one's head up and down indicates a negative response, while shaking your head horizontally actually means‘no'.
Trong nước, gật đầu lên xuống cho thấy một phản ứng tiêu cực, trong khi lắc đầu theo chiều ngang thực sự có nghĩa là‘ không'.

I didn't expect the video would be further distributed and get such a negative response.”.
Tôi không ngờ rằng video còn được lan rộng hơn và có hậu quả tiêu cực như vậy".

A negative response is indicated when the blood pressure is elevated, unchanged, or reduced less than 35 mmHg systolic and 25 mmHg diastolic after injection of Regitine.
Ðáp ứng âm tính, khi huyết áp tăng lên, không thay đổi hoặc giảm ít hơn 35 mmHg tâm thu và 25 mmHg tâm trương sau khi tiêm phentolamin.

I'm here trying to paint a good picture about our country and our people, but instead I get a negative response.
Tôi dự thi để cố gắng vẽ nên hình ảnh đẹp về đất nước và con người chúng tôi, vậy mà lại bị phản ứng tiêu cực.

Those short-term emotions- nervousness, fear, and the dread of a negative response- were a distraction and a deterrent.
Những cảm xúc ngắn hạn- căng thẳng, sợ hãi và lo sợ phản ứng tiêu cực- là nguyên nhân gây phân tâm và nản chí.

Always look for the response in a shorter period of time such as one week, even if that response is a negative response.
Luôn tìm kiếm phản hồi trong khoảng thời gian ngắn hơn một tuần, ngay cả khi phản hồi đó là phản hồi tiêu cực.

If no response is received or a negative response is received, we can seek the appropriate legal proceedings if the case appears to be worth pursuing.
Nếu không nhận được phản hồi hoặc nhận được phản hồi tiêu cực, chúng tôi có thể tìm kiếm các thủ tục pháp lý thích hợp nếu trường hợp này có vẻ đáng để theo đuổi.

We demand the women's league be postponed so the players will not get a negative response from Aceh people," Teungku said.
Chúng tôi yêu cầu hoãn giải bóng đá nữ quốc gia để các cầu thủ không phải đối mặt với những phản ứng tiêu cực từ người dân Aceh”, ông Teungku nói.

A negative response from the server can indicate that one of two possible results was encountered while the server attempted to process and recursively resolve the query fully and authoritatively.
Negative Answer từ server có thể chỉ ra 1 trong 2 kết quả có thể gặp phải khi server cố gắng xử lý và phân giải câu truy vấn theo Recursive một cách đầy đủ và có thẩm quyền.

Even in healthy women, low levels of vitamin D may lead to increased inflammation, a negative response of the immune system.
Ngay cả đối với những phụ nữ khỏe mạnh, lượng vitamin D thấp vẫn có thể làm tăng nguy cơ viêm nhiễm hoặc xảy ra những phản ứng tiêu cực từ hệ thống miễn dịch.

Ms Bishop said she did not expect a negative response from Beijing if Australia chooses Japan to partner on the submarine program, provided Canberra is"transparent" about its strategic intentions through the Defence White Paper.
Bà Bishop cho biết, bà không mong đợi một phản ứng tiêu cực từ Bắc Kinh nếu Australia chọn Nhật Bản làm đối tác về chương trình tàu ngầm, bởi Canberra rất“ minh bạch” về ý đồ chiến lược của mình thông qua Sách trắng Quốc phòng.

Stimulus control therapy is a treatment for patients who have conditioned themselves to associate the bed or sleep in general, with a negative response.
Liệu pháp kiểm soát kích thích là một điều trị cho những bệnh nhân đã điều chỉnh mình để hợp với giường hoặc ngủ chung với một phản ứng tiêu cực.

Both scientific researchers and parents also tend to agree that playing harsh, erratic music such as rap and heavy music can induce a negative response from babies within the womb.
Các nhà nghiên cứu khoa học, và ngay cả các bà bầu cũng có thể dễ dàng nhận thấy rằng những loại nhạc hơi“ khắc nghiệt” và thất thường như rap hoặc các loại nhạc nặng có thể gây ra những phản ứng tiêu cực cho thai nhi.

If a dog's tail is primarily wagging on the right side of their body, it indicates a positive feeling, while wags on the left side suggest a negative response.
Nếu đuôi của chúng chủ yếu vẫy ở bên phải cơ thể, điều này cho thấy biểu hiện tích cực, trong khi vẫy đuôi ở bên trái cho thấy phản ứng tiêu cực.

No joke: Known as‘selective eating disorder' or‘avoidant-restrictive eating disorder‘, this condition is characterized“by the persistent refusal to eat specific foods or refusal to eat any type of food due to a negative response from certain food colors, textures, or smells.”.
Chứng kén ăn hay“ rối loạn về giới hạn và từ chối thức ăn” là tình trạng“ kiên quyết không chịu ăn một số loại thức ăn nào đó hay từ chối loại thức ăn nào đó do phản ứng tiêu cực với màu sắc, mùi vị và hình dạng thức ăn”.

We showed that although everyone preferentially attends to snakes or spiders in the environment as they are potentially dangerous, only inexperienced participants display a negative response.”.
Chúng tôi đã chỉ ra rằng mặc dù mọi người đều tiếp cận một cách cẩn thận đối với rắn và nhện vì chúng nguy hiểm, chỉ những người thiếu kinh nghiệm biểu hiện những phản ứng tiêu cực”.

When we hear unpleasant sounds such as a fork scraping a plate or nails against a chalk board, the auditory cortex of the brain and an area of the brain called the amygdala interact to produce a negative response.
Khi chúng ta nghe thấy những âm thanh khó chịu như cái nĩa cào một cái đĩa hoặc móng tay vào bảng phấn, vỏ não thính giác và một vùng não gọi là amygdala tương tác để tạo ra phản ứng tiêu cực.