What is the translation of " A NETWORK OF CANALS " in Vietnamese?

• mạng lưới kênh rạch
• mạng lưới những con kênh

Examples of using A network of canals in English and their translations into Vietnamese

Tokyo also developed a network of canals in the early 20th century.
Tokyo cũng đã phát triển một mạng lưới kênh rạch vào đầu thế kỷ 20.

It's known for its palm-lined beaches and backwaters, a network of canals.
Nó nổi tiếng với những bãi biển trải dài bằng lòng bàn tay và backwaters, một mạng lưới kênh rạch.

A network of canals allow many houses to have their own strip of beach, even hundreds of metres inland.
Một mạng lưới các kênh cho phép nhiều nhà có dải bãi biển riêng của họ, thậm chí hàng trăm mét đất liền.

It is a beautiful place known for its palm-lined beaches and backwaters, a network of canals.
Nó nổi tiếng với những bãi biển trải dài bằng lòng bàn tay và backwaters, một mạng lưới kênh rạch.

A network of canals allows many houses to have their own strip of beach, even hundreds of meters inland.
Một mạng lưới các kênh cho phép nhiều nhà có dải bãi biển riêng của họ, thậm chí hàng trăm mét đất liền.

One defining feature of the area is a large patchwork of irrigation channels that have turned into a network of canals.
Một tính năng xác định của khu vực này là một sự chắp vá lớn các kênh thủy lợi đã biến thành một mạng lưới kênh rạch.

A network of canals dotted with pretty stone bridges allows many houses to have their own strip of beach, even hundreds of metres inland.
Một mạng lưới các kênh cho phép nhiều nhà có dải bãi biển riêng của họ, thậm chí hàng trăm mét đất liền.

The Ohashi-gawa River runs through the center of the city and a network of canals and rivers makes Matsue a city of water.
Sông Ohashi Gawa chảy qua trung tâm của thành phố cùng với mạng lưới kênh rạch và sông ngòi dày đặc đã khiến cho Matsue trở thành một thành phố“ nước”.

Built around 1200, the mysterious floating Micronesian city of Nan Madol comprises a series of man-made basalt islets separated by a network of canals.
Được xây dựng khoảng năm 1200, thành phố nổi bí ẩn Nan Madol thuộc Micronesian bao gồm hệ thống các đảo đá bazan nhân tạo ngăn cách bởi một mạng lưới kênh rạch.

Once near the ocean, they form a network of canals and waterways that are intertwined around the largest mangrove in Central America.
Một khi gần đại dương, chúng tạo thành một mạng lưới các kênh và các tuyến đường thủy quanh vùng đầm lầy ngập mặn lớn nhất Trung Mỹ.………….

Nan Madol, consisting of a series of small artificial islands linked by a network of canals, is often called the Venice of the Pacific.
Nan Madol bao gồm khoảng 90 hòn đảo nhỏ nhân tạo liên kết với nhau bằng một mạng lưới kênh rạch và thường được gọi là“ Venice của Thái Bình Dương”.

Built around 1200, the mysterious floating Micronesian city of Nan Madol comprises a series of man-made basalt islets separated by a network of canals.
Được xây dựng vào khoảng năm 1200, thành phố nổi bí ẩn Nan Madol của Liên bang Micronesian là một loạt các đảo đá bazan nhân tạo được ngăn cách bởi một mạng lưới kênh rạch.

Within the Middle Ages the‘Reie' river had been changed into a network of canals that enabled the traders to bring their products to the big Water Halls at the Market.
Trong thời trung cổ, sông Reie đã trở thành mạng lưới kênh rạch cho phép các thương nhân đưa sản phẩm của họ đến thị trường buôn bán rộng lớn.

The origins of irrigation can be traced back to the ancient Egyptians, who in the 6th millennium BCE developed the technique known as“flood irrigation” by creating a network of canals to channel water from the Nile to their gardens.
Trong thiên niên kỷ thứ 6 trước Công nguyên, người Ai Cập Cổ đại đã phát triển kỹ thuật được gọi là“ dòng chảy thủy lợi” bằng cách tạo ra một mạng lưới các kênh rạch để dẫn nước từ sông Nile đến vườn của họ.

Located next to the Sai Gon River, it is built on a network of canals and small rivers, the majority of its land area is less than two meters above sea level.
Nằm cạnh sông Sài Gòn, thành phố được xây dựng trên một mạng lưới kênh, rạch, và phần lớn diện tích đất thành phố chỉ cao hơn mặt nước biển chưa đến 2 m.

It comprises a network of canals to the west and south of the historic old town and the medieval port that encircled the old town and was accompanied by the repositioning inland of the city's fortified boundaries, the Singelgracht.
Nó gồm một mạng lưới những con kênh về hướng tây và hướng nam của thị trấn cũ lịch sử và cảng thời Trung cổ đã vây quanh thị trấn cũ và kèm theo vùng đất nội địa được xác định lại vị trí bằng những đường biên giới được củng cố của thành phố, Singelgracht.

The economy is heavily based on agriculture and the land is irrigated through a network of canals and pipelines sourced entirely from the Colorado River via the All-American Canal..
Nền kinh tế chủ yếu dựa vào nông nghiệp và đất được tưới tiêu thông qua một mạng lưới kênh rạch và đường ống dẫn hoàn toàn từ sông Colorado qua kênh đào All- American.

Criss-crossed by a network of canals and dotted with harbours, wharves, temples and tower-houses- all joined together by a network of ferries, bridges, and pontoons- the city controlled most of the maritime traffic coming into Egypt from the Mediterranean.
Bị cắt ngang bởi một mạng lưới kênh rạch và rải rác với các bến cảng, cầu cảng, đền thờ, và tháp- tất cả liên kết với nhau bởi một mạng lưới của các bến phà, cầu, và cầu phao- thành phố kiểm soát hầu hết các hoạt động giao thông hàng hải từ Địa Trung Hải vào Ai Cập.

But large amounts of water are already beyond that wall, and officials say that besides a network of canals and underground drainage tunnels, there are no more barriers preventing water from pushing south into the heart of the city.
Nhưng nước đã tràn qua bức tường đó; và các quan chức cho biết ngoài mạng lưới kênh và cống thoát nước ngầm, không có hàng rào chắn nào để ngăn nước tiến vào trung tâm thành phố.

It includes a network of canals, water towers dating from the 15th to 17th centuries, a water-cooled butchers' hall, and a system of three monumental fountains and hydroelectric power stations, which continue to provide sustainable energy even today.
Khu vực này bao gồm một mạng lưới kênh rạch, tháp nước có niên đại từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 17, nơi chứa máy móc bơm, hội trường bán thịt làm mát bằng nước, một hệ thống gồm ba đài phun nước và nhà máy thủy điện, và nó vẫn hoạt động tiếp tục cung cấp năng lượng bền vững cho đến ngày nay.

No less a personage than George Washington repeatedly pressed his vision of a network of canals and highways to be created and overseen through the auspices of wise leaders at the head of an active republican government.
George Washington liên tục nhấn mạnh tầm nhìn của mình về một mạng lưới kênh rạch và đường cao tốc được tạo ra và giám sát thông qua sự bảo trợ của các nhà lãnh đạo khôn ngoan đứng đầu một chính phủ cộng hòa tích cực.

From Calais the map showed me a network of canals and navigable rivers spreading over the whole face of France, and I discovered that a boat of this size and draught could proceed through those inland waterways right through the heart of France to the Mediterranean.
Từ bản đồ Calais, bản đồ cho tôi thấy một mạng lưới kênh rạch và dòng sông có thể di chuyển trên toàn bộ mặt nước Pháp và tôi phát hiện ra rằng một chiếc thuyền có kích thước và bản nháp này có thể đi qua những con đường thủy nội địa này qua trung tâm nước Pháp đến Địa Trung Hải.

Only a few hours South of the capital city lies a green fertile lowland with a network of canals, orchards and a huge forest reserve- a peaceful land and lifestyle that is an important facet of Thailand that most visitors do not get a chance to experience.
Một vài giờ phía nam Bangkok nằm một vùng đồng bằng màu mỡ với một mạng lưới các kênh rạch, vườn cây ăn trái và một khu bảo tồn rừng rất lớn- một vùng đất yên tĩnh và lối sống đó là một khía cạnh quan trọng của Thái Lan mà hầu hết du khách không bao giờ nhìn thấy.

Shops and museums are laid out on a network of canals, and visitors can walk or ride a rented bicycle along the canal, over bridges and into any number of cozy sidewalk cafés or boutiques.
Cửa hàng và bảo tàng được trải ra theo mạng lưới kênh rạch, và du khách có thể đi bộ hoặc thuê xe đạp đi dọc kênh, qua cầu và ghé vào bất cứ quán cà phê vỉa hè ấm cúng hoặc các cửa hàng xinh đẹp.

Much of the Chu's water is diverted into a network of canals, such as the Great Chüy Canal, to irrigate the fertile black soils of the Chuy Valley for farming, on both the Kyrgyz and Kazakh sides of the river.
Phần lớn nước cung cấp bởi sông Chuy được dẫn thủy bởi một hệ thống kênh đào để tưới tiêu cho các vùng đất đen màu mỡ của thung lũng Chuy phục vụ cho nông nghiệp, trên cả hai phía Kyrgyzstan lẫn Kazakhstan.

Guinness World Records describes the island as a"vast network of canals" with small houses that contain thousands of broken, mutilated, and decaying dolls hanging from trees and bushes.
Kỷ lục Thế giới Guinness mô tả hòn đảo là một mạng lưới kênh rạch rộng lớn với những ngôi nhà nhỏ và hàng nghìn con búp bê mục nát trên cây hoặc bụi rậm.

Moche society was agriculturally based, with a significant level of investment in the construction of a network of irrigation canals for the diversion of river water to supply their crops.
Xã hội Moche dựa trên nền tảng nông nghiệp, với mức đầu tư đáng kể vào việc xây dựng mạng lưới kênh mương thủy lợi để chuyển dòng nước sông cung cấp cho cây trồng của họ.

A vast network of canals uses water from Lake Assad to irrigate lands on both sides of the Euphrates.
Một mạng lưới kênh rạch rộng lớn sử dụng nước từ hồ Assad được dùng để tưới cho các vùng đất ở hai bên bờ sông Euphrates.