What is the translation of " A NUMBER OF USERS " in Vietnamese?

• số người dùng
• số người sử dụng

Examples of using A number of users in English and their translations into Vietnamese

Due to this reason, quite a number of users selected the Britten Alliance as their starting place.
Vì những lý do này, khá nhiều người chọn liên bang Britten là nơi bắt đầu.

We would like to add 1,000 bonus rollover minutes[to your account]," says the text received by a number of users.
Chúng tôi muốn thêm 1.000 phút thưởng”,“ văn bản nhận được bởi một số người dùng.

A number of users have reported that the patch is causing BSOD on PCs with AMD chipsets.
Một số người dùng đã thông báo rằng bản vá này đang gây lỗi BSOD( lỗi màn hình xanh) trên PC sử dụng chipset AMD.

These are used for managing permissions across a number of users instead of modifying them on a per-user basis.
Chúng được sử dụng để quản lý quyền trên một số user thay vì sửa đổi chúng trên cơ sở mỗi user..

A number of users reported that they were experiencing problems on their screen from the last couple of months.
Một số người dùng đã báo cáo rằng họ gặp sự cố trên màn hình của họ từ vài tháng trước.

Companies can also infer your private information, based on statistical correlations in the data of a number of users.
Các công ty cũng có thể suy ra thông tin cá nhân của bạn, dựa trên mối tương quan mang tính thống kê trong dữ liệu của một số người dùng.

Blockchain requires a number of users and miners to interact and operate systematically and simultaneously.
Blockchain yêu cầu nhiều người dùng và miner tương tác và hoạt động theo hệ thống và đồng thời với nhau.

One of the cool features of this program is the ability to define a number of users and thus multi-user use.
Một trong những tính năng thú vị của chương trình này là khả năng xác định một số người dùng và do đó sử dụng nhiều người dùng..

A number of users have reported that this is able to help them improve their motivation and ability to get things done.
Một số người dùng đã báo cáo rằng điều này có thể giúp họ cải thiện động lực và khả năng hoàn thành công việc của họ.

The second version appeared in MacBook Pros, where a number of users had keyboard failure due to dust or detritus underneath the keys.
Phiên bản thứ hai xuất hiện trong MacBook Pro, nơi một số người dùng có thất bại bàn phím do bụi hay mảnh vụn nhận được dưới các phím.

A number of users have been banned from broadcasting to Facebook Live for up to 3 months for inadvertently or intentionally playing copyrighted music.
Một số người dùng đã bị cấm phát trên Facebook Live tối đa 3 tháng vì vô tình hoặc cố ý phát nhạc có bản quyền.

Facebook Messenger doesn't have a log out button like the original Facebook app though, which can be annoying to deal with for a number of users.
Facebook Messenger không có nút đăng xuất như ứng dụng Facebook ban đầu, điều này có thể gây khó chịu cho một số người dùng.

A number of users have reported that their iPad Mini microphone isn't working during FaceTime calls, when using Skype, or with another service.
Một số người dùng đã thông báo rằng microphone iPad Mini của họ không hoạt động trong các cuộc gọi FaceTime, khi sử dụng Skype, hoặc với các dịch vụ khác.

That is probably why simply switching to a better-optimized camera app is improving the overall experience for a number of users.
Đó có thể là lý do đơn giản chỉ cần chuyển sang ứng dụng máy ảnh được tối ưu hóa tốt hơn là cải thiện trải nghiệm tổng thể cho một số người dùng.

Since the release of iOS 7 earlier this month, a number of users have been complaining about issues with iMessages failing to be sent or received from their iOS devices.
Từ khi phát hành iOS 7 đầu tháng này, nhiều người dùng đã phàn nàn về các vấn đề với iMessages không được gửi hoặc nhận được từ các thiết bị iOS của họ.

A simple Google search will tell you about the different coupons available for the retailer that can be used by a number of users.
Một tìm kiếm của Google đơn giản sẽ cho bạn biết về các phiếu giảm giá khác nhau có sẵn cho các nhà bán lẻ có thể được sử dụng bởi một số người dùng.

Plus, if you are a local store then"pay at door action" may likewise be a hassle-free choice because a number of users still are not exactly sure of offering credit card info online.
Ngoài ra, nếu bạn là một cửa hàng địa phương thì thanh toán tại cửa bước cũng có thể là một lựa chọn thuận tiện vì một số người dùng vẫn không chắc chắn cung cấp thông tin thẻ tín dụng trực tuyến.

This time Laxman has found an issue with the"Facebook business pages" that are not specific to a single user account, but instead represent a business and are usually managed by a number of users.
Lần này, Laxman đã tìm thấy vấn đề với“ các trang kinh doanh Facebook”, những trang không liên quan đến một tài khoản người dùng cụ thể, mà là đại diện cho một doanh nghiệp và thường được quản lý bởi một số người dùng.

Originally the editor put button bars across the page, for example, but after a number of users used RTML to put buttons down the left side, we made that an option(in fact the default) in the predefined page styles.
Nguyên biên tập viên đưa thanh nút trên trang, ví dụ, nhưng sau khi một số người dùng sử dụng RTML đặt nút xuống bên trái bên, chúng tôi đã có một lựa chọn( trong thực tế, mặc định) trong phong cách trang được xác định trước.

Shadow Fight is an action game no stranger to gaming fans on social networking site Facebook and has achieved a number of users to 40 million!
Shadow Fight là một tựa game hành động không còn xa lạ gì với các fan chơi game trên mạng xã hội Facebook và đã đạt được con số người dùng lên tới 40 triệu!

Google offers a suite of applications that run inside Web browsers, and a number of users favor them for their simplicity and the way they are accessible from nearly any device, not just computers.
Google cung cấp một bộ ứng dụng chạy trong các trình duyệt web, và một số người dùng đã ưa chuộng những ứng dụng này vì chúng đơn giản và có thể dùng được trên hầu hết bất kỳ thiết bị nào, chứ không phải chỉ trên máy tính.

In late January 2018, the security firm TrendMicro reported that Alphabet Inc's Google's(GOOGL) DoubleClick ad services were used to distribute cryptocurrency mining malware to a number of users in Europe and Asia.
Vào cuối tháng 1 năm 2018, công ty bảo mật TrendMicro báo cáo rằng các dịch vụ quảng cáo DoubleClick của Google( GOOGL) của Alphabet Inc đã bị lợi dụng để phát tán phần mềm độc hại khai thác cryptocurrency cho nhiều người dùng ở Châu u và Châu Á.

The Guardian are reporting that a number of users have found the Setting Time Zone part feature within the Location Services, has been operating even when users haven't moved across a different time zone or location.
Báo Anh Guardian đưa tin có nhiều người dùng phát hiện mục" Setting Time Zone" của dịch vụ Systems Services bên trong dịch vụ Location Services vẫn hoạt động ngay cả khi họ không có cơ hội di chuyển đến địa điểm hoặc vùng thời gian khác.

Apple knows consumers get furious when they drop and iPhone, and is clearly seeking to stop the smashes before they happen with a tougher exterior- although it seems the anodised black version is pretty prone to scratching, with a number of users mentioning chipping on the darker hue.
Táo biết người tiêu dùng có được tức giận khi họ thả và iPhone, và rõ ràng đang tìm cách ngăn chặn việc đập vỡ trước khi chúng xảy ra với một bên ngoài khó khăn hơn- mặc dù có vẻ như phiên bản màu đen mạ là khá dễ bị trầy xước, với một số người sử dụng đề cập đến sứt mẻ vào tối màu sắc.

While Latitude is the closest thing here to a“cross-platform” location tracking service, be aware that a number of users have complained about serious battery drain thanks to location services being used fairly regularly while the app is running.
Mặc dù Latitude là dịch vụ gần nhất ở đây với dịch vụ theo dõi vị trí đa nền tảng của YouTube, nhưng lưu ý rằng một số người dùng đã phàn nàn về việc hết pin nghiêm trọng nhờ dịch vụ định vị được sử dụng khá thường xuyên trong khi ứng dụng đang chạy.

A number of users didn't really understand how it worked, though, and ended up posting information about holiday, birthday, and anniversary gifts in full view of the intended recipient, prompting complaints that"Facebook ruined Christmas.".
Một số người dùng không thực sự hiểu tiến trình này xảy ra như thế nào nên họ cho đăng thông tin về ngày nghỉ, quà tặng sinh nhật và kỷ niệm đám cưới cho người được nhận, khiến người ta phàn nàn rằng“ Facebook đã làm hư kỳ nghỉ Giáng sinh”.

The first reported problem was caused by an update to Nougat causing a bootloop issue for a number of users, but some other handset owners also experienced a hardware defect which caused a bootloop that was harder to fix.
Báo cáo đầu tiên về vấn đề cho thấy nguyên nhân là từ bản cập nhật lên Nougat đã gây ra lỗi bootloop cho một số người dùng, nhưng những chủ sở hữu thiết bị khác cũng gặp phải một lỗi phần cứng gây ra bootloop, và thậm chí lỗi này còn khó sửa chữa hơn.

The BTC Lightning Network, a second layer payment protocol that operates on top of the BTC blockchain, aims to solve the problems with scalability by using payment channels- a secure and fast way to carry out transactions between a number of users without recording them on blockchain until the moment the channel is closed.
BTC Lightning Network- giao thức thanh toán lớp thứ hai hoạt động dựa trên blockchain BTC, nhằm giải quyết các vấn đề về khả năng mở rộng bằng cách sử dụng các kênh thanh toán một cách an toàn và nhanh chóng để thực hiện giao dịch giữa một số người dùng mà không ghi lại chúng trên blockchain cho đến thời điểm kênh được đóng lại.

In creating this prototype, they brought in a number of users, and had people come on with luggage and try out the experience of the airplane, where they would sit down, take their seats for the length of a cross-country flight, and flight attendants would come through to offer them food and other amenities, and you could see things like"Are the aisles wide enough?".
Trong việc tạo ra nguyên mẫu này, họ mang trong một số người sử dụng, và có người đến với hành lý và thử ra những kinh nghiệm của máy bay, nơi họ sẽ ngồi xuống, có chỗ ngồi của mình cho chiều dài một chuyến bay Cross, và tiếp viên sẽ đến thông qua để cung cấp cho họ thực phẩm và các tiện ích khác, và bạn có thể thấy những thứ như" Là aisles rộng đủ?".