What is the translation of " A PATCH TEST " in Vietnamese?

• thử nghiệm vá
• kiểm tra vá
• kiểm tra miếng dán
• thử nghiệm miếng dán

Examples of using A patch test in English and their translations into Vietnamese

Do a patch test if using vitamin E on a wound.
Làm xét nghiệm vá nếu sử dụng vitamin E trên vết thương.

If you are using ACV for the first time, do a patch test.
Nếu bạn đang sử dụng ACV lần đầu tiên, hãy thực hiện kiểm tra bản vá.

So, do a patch test before you try out this treatment.
Vì vậy, xin vui lòng làm một bản vá thử nghiệm trước khi bạn thử phương pháp này.

Before using the oil for the first time, you should do a patch test.
Trước khi sử dụng dầu tầm xuân lần đầu tiên, bạn nên thực hiện kiểm tra như trên.

So please conduct a patch test before you try this remedy.
Vì vậy, xin vui lòng làm một bản vá thử nghiệm trước khi bạn thử phương pháp này.

Before a person applies egg whites to their face, they should do a patch test.
Trước khi một người áp dụng lòng trắng trứng lên mặt, chị em nên làm một thử nghiệm nhỏ trước.

Do a patch test by applying a dime-size amount to your forearm.
Thực hiện kiểm tra bản vá bằng cách áp dụng một lượng dime- size cho cẳng tay của bạn.

As with all essential oils, do a patch test before you use lavender oil.
Giống như tất cả các loại tinh dầu khác, hãy thử nghiệm trước khi sử dụng dầu oải hương.

A patch test should be used for any henna-containing dye if someone wants to be sure.
Một thử nghiệm miếng dán nên được sử dụng cho bất kỳ thuốc nhuộm có chứa henna nào nếu ai đó muốn chắc chắn.

Hence, if you have sensitive skin, it is wise to do a patch test before you start using a product.
Do đó, nếu bạn có làn da nhạy cảm, nên làm một thử nghiệm vá trước khi bắt đầu sử dụng sản phẩm.

Do a patch test before you use any essential oil, especially if you have sensitive skin.
Thực hiện kiểm tra miếng dán trước khi sử dụng bất kỳ loại tinh dầu nào, đặc biệt nếu bạn có làn da nhạy cảm.

To avoid these side effects, make sure to do a patch test(described above) before using jojoba oil.
Để tránh những tác dụng phụ này, hãy đảm bảo thực hiện kiểm tra vá( mô tả ở trên) trước khi sử dụng dầu jojoba.

Also, doing a patch test before you use them is essential to avoid any allergic reactions.
Ngoài ra, làm một thử nghiệm vá trước khi bạn sử dụng chúng là điều cần thiết để tránh bất kỳ phản ứng dị ứng nào.

So, to make sure that the new product you bought doesn't cause her to get irritated or red, have her do a patch test.
Vì vậy, để đảm bảo rằng các sản phẩm bạn mua không khiến cô bạn bị kích ứng hoặc tấy đỏ, hãy đề nghị cô ấy thực hiện patch test.

You should always do a patch test to check for an allergic reaction before using any herbs.
Bạn nên luôn luôn làm một thử nghiệm vá để kiểm tra phản ứng dị ứng trước khi sử dụng bất kỳ loại thảo mộc.

Before using jojoba oil, or any cosmetic product, for the first time, you should do a patch test to make sure you're not allergic.
Trước khi sử dụng dầu jojoba, hoặc bất kỳ sản phẩm mỹ phẩm nào, lần đầu tiên, bạn nên thực hiện kiểm tra vá để đảm bảo bạn không bị dị ứng.

It's also a good idea to do a patch test with any essential oil that you're using for the first time.
Bạn cũng nên thực hiện kiểm tra bản vá với bất kỳ loại tinh dầu nào bạn đang sử dụng lần đầu tiên.

To examine whether the nano-mesh electrode causes inflammatory reaction on skin, the research team conducted a patch test on 20 subjects.
Để kiểm tra xem điện cực lưới nano có gây phản ứng viêm trên da, nhóm nghiên cứu đã tiến hành thử nghiệm miếng dán trên 20 đối tượng.

This is done through a patch test to ensure that it does not react with your skin or cause allergic conditions.
Điều này được thực hiện thông qua một thử nghiệm vá để đảm bảo rằng nó không phản ứng với làn da của bạn hoặc gây ra bệnh dị ứng.

If you are not sure about the allergic reaction that may be caused by a sunscreen product, get a patch test done by a dermatologist.
Nếu bạn không chắc chắn về phản ứng dị ứng có thể gây ra bởi một sản phẩm chống nắng, hãy thử nghiệm bản vá của bác sĩ da liễu.

A dermatologist can carry out a patch test to determine whether a substance is the allergen, by applying it to a small patch of skin.
Một bác sĩ da liễu có thể thực hiện một thử nghiệm vá để xác định xem một chất có phải là chất gây dị ứng hay không, bằng cách bôi nó lên một miếng da nhỏ.

Note: As some people may have an allergic reaction to tea tree oil, it is highly recommended to do a patch test if you are using it for the first time.
Lưu ý: Theo một số người có thể có một phản ứng dị ứng với dầu cây trà, nó rất cao nên để làm một thử nghiệm bản vá nếu bạn đang sử dụng nó lần đầu tiên.

You should do a patch test on a small, discreet area of skin and wait to see if you have any kind of negative reaction before applying aloe vera as a treatment to your psoriasis.
Bạn nên làm một thử nghiệm miếng vá trên một khu vực nhỏ kín đáo của da và chờ đợi để xem nếu bạn có bất kỳ loại phản ứng tiêu cực trước khi áp dụng aloe vera như một điều trị cho bệnh vẩy nến của bạn.

You might also consider asking your dermatologist to conduct a patch test to determine what exactly you might be allergic or sensitive to.
Bạn cũng có thể xem xét yêu cầu bác sĩ da liễu tiến hành kiểm tra vá để xác định chính xác bạn có thể bị dị ứng hoặc nhạy cảm với điều gì.

If there is a particular product you want to use, but you're unsure of how your skin will react, then it's a good idea to do a patch test first.
Nếu có một sản phẩm cụ thể mà bạn muốn sử dụng, nhưng bạn không chắc chắn làn da của mình sẽ phản ứng như thế nào, thì trước tiên bạn nên thử nghiệm bản vá.

It's wise to perform a patch test of any products you use after microneedling by applying the product to a small area and waiting 24 hours to to ensure you don't have a negative reaction.
Thật là khôn ngoan khi thực hiện kiểm tra bản vá của bất kỳ sản phẩm nào bạn sử dụng sau microneedling bằng cách áp dụng sản phẩm vào một khu vực nhỏ và chờ 24 giờ để đảm bảo bạn không có phản ứng tiêu cực.

Oil cleansing can cause an allergic reaction, irritation, or clogged pores, which is why it's important to do a patch test before applying an oil cleanser on your face.
Làm sạch dầu có thể gây ra phản ứng dị ứng, kích ứng hoặc lỗ chân lông bị tắc, đó là lý do tại sao cần thực hiện kiểm tra bản vá trước khi áp dụng chất tẩy rửa dầu trên khuôn mặt của bạn.

Important- as with any skincare product, we recommend a patch test on a small area of skin on your face or neck 24 hours before applying the cream near your eyes to make sure the formula is a good fit for you.
Quan trọng- như với bất kỳ sản phẩm chăm sóc da nào, chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra miếng dán trên một vùng da nhỏ trên mặt hoặc cổ của bạn 24 giờ trước khi thoa kem gần mắt để đảm bảo công thức phù hợp với bạn.

Eugenol is a component of balsam of Peru, to which some people are allergic.[27][28] When eugenol is used in dental preparations such as surgical pastes, dental packing, and dental cement, it may cause contact stomatitis and allergic cheilitis.[27] The allergy can be discovered via a patch test.
Eugenol là một thành phần của balsam của Peru, mà một số người bị dị ứng.[ 1][ 2] Khi eugenol được sử dụng trong các chế phẩm nha khoa như bột nhão phẫu thuật, bao bì nha khoa và xi măng nha khoa, nó có thể gây viêm miệng tiếp xúc và viêm môi dị ứng.[ 1] Dị ứng có thể được phát hiện thông qua một thử nghiệm vá.

Dont forget to do a patch test first to check if you are allergic to any of the ingredients in the home remedy and dont be impatient because you will have to repeat the treatment a number of times before you get the results you want.
Đừng quên thực hiện kiểm tra miếng vá trước để kiểm tra xem bạn có bị dị ứng với bất kỳ thành phần nào trong thuốc và không nôn nóng vì bạn sẽ phải lặp lại điều trị nhiều lần trước khi bạn nhận được kết quả mong muốn.