What is the translation of " A SAFE POSITION " in Vietnamese?

• vị trí an toàn

Examples of using A safe position in English and their translations into Vietnamese

Stop in a safe position.
Dừng lại ở vị trí an toàn.

The window can only be set at a safe position.
Cửa chỉ có thể được thiết lập ở một vị trí an toàn.

Get in a safe position.
Được vào một vị trí an toàn.

It lets them control and explore their world from a safe position.
Cái nền đó cho phép nó khám phá thế giới từ một vị trí an toàn.

Hosts are on a safe position.
Đội khách đang nằm ở vị trí an toàn.

When the[C] is installed, the vibration damping element must be placed in a safe position.
Khi cài đặt[ C], bộ giảm chấn rung phải được đặt ở vị trí an toàn.

The head, neck and chest should be in a safe position to avoid injury to them.
Đầu, cổ và ngực phải ở trong một vị trí an toàn để tránh tổn thương cho họ.

The gripping force is increased in fractions of a second until the grasped object is in a safe position again.
Lực nắm được tăng cường theo các phần của giây cho đến khi vật dụng được đưa trở lại vị trí an toàn.

The fetal position is a safe position for a drunk person to sleep in.
Tư thế ngủ được cho là an toàn cho người say đó chính là tư thế nằm nghiêng.

Once the player uses a weapon, the"escape" timer starts, giving up to five seconds to move the worm to a safe position before the turn ends.
Một khi người chơi sử dụng một vũ khí, bộ đếm thời gian“ thoát” bắt đầu, cho đến năm giây để di chuyển sâu vào một vị trí an toàn trước khi kết thúc lượt.

It can also move into a safe position if the system detects an incident or fault on the car itself.
Nó cũng có thể di chuyển vào một vị trí an toàn nếu hệ thống phát hiện sự cố hoặc lỗi trên xe.

Lay the person in a safe position.
Hãy đặt nạn nhân ở tư thế an toàn.

There's no such thing as a“safe” position if you're having sex without a condom or another form of contraception.
Sự thật là, không có một vị trí“ an toàn” nếu bạn đang quan hệ tình dục mà không dùng bao cao su hoặc một hình thức tránh thai.

You will find bridges all along the main road which provides a safe position to capture your photographs.
Bạn sẽ tìm thấy nhiều cầu băng ngang dọc theo con đường chính, cung cấp một địa điểm an toàn để chụp hình bạn thích.

Being surrounded by others is a safe position, which can give people who need a confidence boost some added support.
Được bao quanh bởi những người khác là một vị trí an toàn và có thể hỗ trợ cho những người cần thêm tự tin.

If the company is located in the market then, they also seek new business opportunities to create a safe position, because the market was constantly changing.
Nếu công ty đã có vị trí trên thị trường rồi, họ cũng tìm các cơ hội kinh doanh mới để tạo một vị thế an toàn vì thị trường luôn biến đổi.

Put the flow meter in a safe position, loosen the fixed screw around the top of the top cover, and gently pry the side with the starter, turn the head and lift it, and protect the copper gear.
Đặt đồng hồ đo lưu lượng ở một vị trí an toàn, nới lỏng vít cố định xung quanh đỉnh của nắp trên, và nhẹ nhàng nâng bên cạnh với bộ khởi động, xoay đầu và nhấc nó lên, và bảo vệ thiết bị đồng.

Vents from crankcases of main engines are to be led to a safe position on deck or other approved position..
Các ống thông hơi thùng trục của máy chính phải được dẫn ra vị trí an toàn trên boong hoặc một vị trí khác được chấp thuận.

Since 1949, China has tried to find a safe position, first between two superpowers, Soviet Russia and the United States, and now in relation to just one, the US in the Asia-Pacific.
Kể từ năm 1949, Trung Quốc đã cố gắng tìm một vị trí an toàn, đầu tiên là giữa hai siêu cường, nước Nga Xô Viết và Hoa Kỳ, và hiện nay là trong mối quan hệ với chỉ một cường quốc, Hoa Kỳ tại khu vực Châu Á- Thái Bình Dương.

The health care professional can then make sure the patient is in a safe position(lying down) before any procedure begins.
Chuyên gia chăm sóc sức khỏe sau đó có thể đảm bảo bệnh nhân ở một vị trí an toàn, chẳng hạn như nằm xuống, trước khi bất kỳ thủ tục nào bắt đầu.

British and Portuguese forces eventually secured Portugal, using it as a safe position from which to launch campaigns against the French army and provide whatever supplies they could get to the Spanish, while the Spanish armies and guerrillas tied down vast numbers of Napoleon's troops.
Các lực lượng Anh và Bồ Đào Nha cuối cùng đã chiếm được Bồ Đào Nha, sử dụng nó như một vị trí an toàn để từ đó tiến hành các chiến dịch chống lại quân đội Pháp và cung cấp bất kỳ nguồn cung cấp nào họ có thể có cho Tây Ban Nha, trong khi quân đội và du kích Tây Ban Nha vây chặt số lượng lớn quân đội của Napoleon.

And once they have racked up lots of experience they have little incentive to rock the boat, as they would be risking a safe position for the uncertain gains from an attempted coup.
Và một khi đã có được nhiều kinh nghiệm thì họ lại có ít động lực để lật thuyền, bởi làm như vậy là đánh cược vị trí an toàn của họ để đổi lại một âm mưu đảo chính chưa chắc sẽ thành công.

The weapon would reportedly enable the US Navy to conduct a'rapid hit' on an enemy from a safe position, destroying targets as a“tactical surprise” at the beginning of a conflict, without the need to deploy soldiers or military assets.
CPS được cho là cho phép Hải quân Mỹ tiến hành một“ cú đánh nhanh” vào kẻ thù từ một vị trí an toàn, phá hủy các mục tiêu như một“ sự bất ngờ chiến lược” ngay ở thời điểm đầu của cuộc xung đột mà không cần phải triển khai binh sĩ hay khí tài.

For many trackers, when the wind blows, they have an anemometer that measures the wind and sends radio signals out to all the individual trackers and tells them to go into a safe position to withstand the wind load.
Đối với nhiều máy theo dõi, khi gió thổi, họ có máy đo gió để đo gió và gửi tín hiệu vô tuyến ra cho tất cả các máy theo dõi riêng lẻ và bảo họ đi vào vị trí an toàn để chịu được tải gió.

Command: Confirmed, hold them off, continue returning fire, retreat to a safe position, air support is monitoring, state your coordinates.
Chỉ huy: Đã xác nhận, hãy giữ chân chúng, tiếp tục bắn trả, rút về một nơi an toàn, việc hỗ trợ từ trên không đang giám sát, nêu tọa độ của anh.

SP's RLP load cells are ideal for use in these tests, and when linked into as part of the hawser line(beyond the bridles and pendant), it can allow the tug boat operatives to monitor the tension forces, from a safe position, via the wireless connection to SP's Hand Held Plus display(SW-HHP).
Các tế bào tải RLP của SP là lý tưởng để sử dụng trong các thử nghiệm này, và khi được liên kết với nhau như một phần của dây hawser( ngoài cầu và mặt dây), nó có thể cho phép các nhân viên tàu kéo theo dõi các lực căng, từ một vị trí an toàn, thông qua kết nối không dây với màn hình Hand Held Plus của SP( SW- HHP).

Command: Confirmed, hold them off, continue returning fire, retreat to a safe position, air support is monitoring, state your coordinates.
Bộ Chỉ Huy: đã xác nhận, hãy tiếp tục đánh trả và giữ vị trí, hãy đến một nơi an toàn, hỗ trợ từ không quân đang giám sát, xin hãy đưa tọa đồ.

The Bluetooth signal effortlessly connects to any iOS or Android smartphone that has our free HHP app installed and provides the operator a wireless range of up to 328ft or 100m- allowing them to stand themselves in a safe position from the load with no requirement to read a load on the loadcell itself.
Tín hiệu Bluetooth dễ dàng kết nối với bất kỳ điện thoại thông minh iOS hoặc Android nào đã cài đặt ứng dụng HHP miễn phí của chúng tôi và cung cấp cho nhà điều hành phạm vi không dây lên đến 328ft hoặc 100m- cho phép họ đứng ở vị trí an toàn từ tải không yêu cầu đọc tải trên chính loadcell.

We want to be certain, we want to be certain financially, we want to be certain morally, we want to be approved, we want to be in a safe position, we want never to be confronted with trouble, pain, suffering, we want to be enclosed.
Chúng ta mu ốn được chắc chắn- chúng ta muốn được chắc chắn về tiền của, chúng ta muốn được chắc chắn về luân lý- chúng ta muốn được chấp thuận, tán thành, chúng ta mu ốn ở trong một vị trí an toàn, chúng ta m uốn không bao giờ phải đương đầu với phiền muộn, đau đớn, sầu khổ, chúng ta muốn được rào quanh.

I think it's indisputable that the Assad regime, with Russian military support, is probably in a safer position than it was,” a senior administration official said.
Tôi nghĩ điều không thể tranh cãi là chính quyền Assad, với sự hậu thuẫn quân sự của Nga, đang ở một vị thế an toàn hơn trước kia”, một quan chức cấp cao ở Washington bình luận.