What is the translation of " A SATISFACTORY ANSWER " in Vietnamese?

• câu trả lời thỏa đáng
• câu trả lời thỏa mãn

Examples of using A satisfactory answer in English and their translations into Vietnamese

They will be able to give you a satisfactory answer.
Họ sẽ cho bạn một câu trả lời thỏa mãn.

Com will find a satisfactory answer to that"familiar” thing.
Com sẽ tìm ra câu trả lời thỏɑ đáng cho cảm giác“ quen quen” nàу.

We will be dealt with immediately, to give you a satisfactory answer.
Chúng tôi sẽ xử lý ngay lập tức, để cung cấp cho bạn một câu trả lời thỏa đáng.

It is also a satisfactory answer to the question of how to get a boyfriend.
Đó cũng là câu trả lời thỏa đáng cho câu hỏi làm thế nào để có bạn trai.

Those who believe that god created everything cannot give a satisfactory answer to this question.
Những ai tin tưởng Thượng Đế tạo mọi thứ không thể trả lời thỏa đáng câu hỏi ấy.

I never had a satisfactory answer for this question, until last night.
Tôi chưa từng có một câu trả lời nào thỏa đáng cho câu hỏi này, cho tới tận ngày hôm qua.

This is really a controversial question and it is very difficult to get a satisfactory answer.
Đây quả thật là câu hỏi gây tranh cãi và rất khó có được câu trả lời thỏa đáng.

But I could hardly give her a satisfactory answer because my heart had gone to Dew.
Nhưng tôi khó đưa ra được câu trả lời thỏa đáng bởi vì trái tim tôi đã nghiêng về Thảo.

When Henry came home from work, I was calm when I confronted him but he couldn't give me a satisfactory answer.
Khi Henry về nhà, tôi bình tĩnh nói chuyện nhưng anh không thể cho tôi một câu trả lời thỏa đáng.

It has never yet received a satisfactory answer and perhaps does not admit of one.
Nó vẫn chưa từng bao giờ nhận được một câu trả lời thỏa đáng, và có lẽ sẽ không nhận được lấy một.

Nobody- not your primary care physician, not the five specialists you have seen- has given you a satisfactory answer.
Không có ai( không phải bác sĩ gia đình, không phải các chuyên gia tốt) cho bạn những câu trả lời thỏa đáng.

But I could hardly give her a satisfactory answer, she had lost my heart to Jane.
Nhưng tôi khó có thể cung cấp cho cô một câu trả lời thỏa đáng, cô đã đánh mất trái tim của tôi với Jane.

These are the questions that most of us wonder skin specialists and dermatologists and need a satisfactory answer.
Đây là những câu hỏi mà hầu hết chúng ta yêu cầu các chuyên gia về da và bác sĩ da liễu và cần một câu trả lời thỏa mãn.

Providing a satisfactory answer was the primary motivation for my new book, The Persuasion Industries.
Cung cấp một câu trả lời thỏa đáng là động lực chính cho cuốn sách mới của tôi, Các ngành công nghiệp thuyết phục.

The lengths a toxic person will go to avoid giving a satisfactory answer are incredible.
Độ dài mà một người độc hại sẽ đi để tránh việc phải đưa ra một câu trả lời thỏa đáng là không tưởng.

It is not easy to give a satisfactory answer to this apparently simple and yet complex question.
Chúng ta không dễ gì đưa ra một câu trả lời thỏa đáng cho câu hỏi tuy có vẻ đơn giản nhưng vô cùng phức tạp này.

The technician will keep online, no matter whatever technical questions that you may have, you would get a satisfactory answer.
Kỹ thuật viên sẽ tiếp tục trực tuyến, bất kể câu hỏi kỹ thuật nào bạn có thể có, bạn sẽ nhận được câu trả lời thỏa đáng.

No matter what she replied, she did not seem to give a satisfactory answer to the question,“Who are you?”.
Dù trả lời gì, thì dường như bà không đưa ra câu trả lời thoả đáng cho câu hỏi,“ Bà là ai?”.

But he did not get a satisfactory answer“and I did not want to return it to the same regime that had made it possible for the crown to get stolen,” he said.
Nhưng anh ta đã không nhận được một câu trả lời thỏa đáng" và tôi không muốn trả lại nó cho cùng một chế độ đã khiến cho vương miện có thể bị đánh cắp", anh nói.

Arrange an interview with them and have the next questions and try to get yourself a satisfactory answer for every of them.
Sắp xếp một cuộc phỏng vấn với họ và hỏi những câu hỏi sau đây và thử và nhận được một câu trả lời thỏa đáng cho mỗi người.

I intuitively feel that the U.S. is not ready to give a satisfactory answer to us and its proposal for dialogue with us is a trick to earn time,” he said.
Tôi cảm thấy Mỹ chưa sẵn sàng đưa ra câu trả lời thỏa đáng cho chúng tôi và đề nghị đối thoại với chúng tôi chỉ là trò câu giờ", ông này bày tỏ.

If there is any problem or the quantity is insufficient, please contact our local distributor or the company immediately, and you will get a satisfactory answer.
Nếu có bất kỳ vấn đề hoặc số lượng không đủ, vui lòng liên hệ nhà phân phối địa phương của chúng tôi hoặc công ty ngay lập tức, và bạn sẽ nhận được một câu trả lời thỏa đáng.

No matter what kind of technical questions that you may have, you would get a satisfactory answer from our professional technician easily.
Bất kể loại câu hỏi kỹ thuật nào bạn có thể có, bạn sẽ nhận được câu trả lời thỏa đáng từ kỹ thuật viên chuyên nghiệp của chúng tôi một cách dễ dàng.

The administration of the international medical journal Obzorofoff is not clairvoyant, therefore, it does not understand what kind of product review you have a question about and therefore cannot give a satisfactory answer.
Chính quyền của tạp chí y tế quốc tế Obzorofoff không thông minh, do đó không hiểu loại đánh giá sản phẩm nào bạn có câu hỏi và do đó không thể đưa ra câu trả lời thỏa đáng.

We promise: we will give you a good shopping experience and a satisfactory answer if there are any problem, don't worry, just order it.
Chúng tôi hứa: chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một trải nghiệm mua sắm tốt và một câu trả lời thỏa đáng nếu có bất kỳ vấn đề, đừng lo lắng, chỉ cần đặt hàng nó.

When you have a satisfactory answer to a big question related to the nature of life, the universe, and everything, the real challenge is integrating that answer into your daily life.
Khi bạn có câu trả lời thỏa mãn cho câu hỏi lớn liên quan đến bản chất của cuộc sống, thế giới, và mọi thứ, thách thức thực sự là áp dụng câu trả lời đó vào cuộc sống thực hằng ngày.

In fact, I was so afraid of him that I was not game enough just then to address him, and demand a satisfactory answer concerning what seemed inexplicable in him.
Trong thực tế, tôi sợ anh ấy rằng tôi không phải là trò chơi đủ chỉ sau đó để giải quyết anh ta, và yêu cầu một câu trả lời thỏa đáng liên quan đến những gì dường như không thể giải thích trong Người.

The administration of the international medical journal MedEurope is not“clairvoyant”, so it doesn't understand what kind of product review you have a question and therefore will not be able to give a satisfactory answer.
Chính quyền của tạp chí y tế quốc tế Obzorofoff không thông minh, do đó không hiểu loại đánh giá sản phẩm nào bạn có câu hỏi và do đó không thể đưa ra câu trả lời thỏa đáng.

Lacking a satisfactory answer to the question of how the canon of the Bible was determined, Protestants often resort to the notion that Scripture is“self-authenticating,” that is, the books of the Bible witness to themselves that they are inspired of God.
Việc thiếu một câu trả lời thỏa đáng cho vấn nạn về cách xác định thư bộ Kinh Thánh, người Tin Lành vẫn thường phải vận dụng đến khái niệm Kinh Thánh có tính“ tự khẳng định”, tức là, những quyển sách Thánh đã tự minh chứng là được Thiên Chúa linh hứng.

Diotima gives what is perhaps a satisfactory answer by suggesting that, while all kinds of desire might be considered love, we normally restrict use of that term to one particular kind of desire, the desire that exists between two human beings.
Diotima đem cho những gì có lẽ là một trả lời thỏa đáng, bằng gợi ý rằng, trong khi tất cả những loại ham muốn đều tìm thấy trong tình yêu, chúng ta thường dùng thuật ngữ đó theo ý hướng chật hẹp hơn, trỏ một loại đặc biệt của ham muốn, thèm khát xảy ra giữa hai con người.