What is the translation of " A SERGEANT " in Vietnamese?

• trung sĩ
• sergeant
• trung úy
• hạ sĩ

Examples of using A sergeant in English and their translations into Vietnamese

The third officer was a Sergeant.
Trung Đội 3 là một thượng sĩ.

I was a sergeant in Old Ironsides.
Tôi là một trung sĩ tại Old Ironsides.

By that time I was a sergeant.
Vào thời điểm đó tôi đang là trung sĩ.

I'm a sergeant in the Massachusetts State Police.
Tao là trung úy bang Massachusetts.

I'm looking for a Sergeant James Barnes.
Tôi đang tìm trung sĩ James Barnes.

He was caught by the cops but was recognized as son of a sergeant.
Anh bị cảnh sát bắt nhưng sau đó nhận ra là con trai của trung úy.

If I were a sergeant, you would be my recruit.
Nếu tôi là trung sĩ, em sẽ là tân binh.

He joined the Signal Corps of the United States Army and became a sergeant.
Anh ta sớm nở hoa trong quân đội của quân đội Hoa Kỳ và trở thành trung sĩ.

Daimon is a Sergeant at the Capital City Police Department.
Daimon là hạ sĩ tại sở cảnh sát thủ đô.

So you actually were not able to see that that man was a sergeant of Marines?”.
Hóa ra, anh vẫn không thấy người đưa thư vốn là một viên lính thủy đánh bộ?".

That I met was a sergeant named William Briscoe, whom I knew very.
Người đầu tiên tôi gặp là viên trung sĩ tên là William Briscoe, mà tôi khá quen.

Steve's best friend from childhood, Bucky enlists in the Army and becomes a Sergeant in the 107th Infantry.
May mắn hơn bạn mình, Bucky trúng tuyển nhập ngũ và trở thành trung sĩ của sư đoàn 107.

The first man that I met was a sergeant named William Briscoe, whom I knew very well.
Người đầu tiên tôi gặp là viên trung sĩ tên là William Briscoe, mà tôi khá quen.

A Sergeant is required to provide instruction to assigned staff in the operation of their required duties.
Một Sergeant được yêu cầu cung cấp hướng dẫn cho nhân viên được chỉ định trong hoạt động của nhiệm vụ bắt buộc của họ.

My name is Nicholas Brody… and I'm a sergeant in the United States Marine Corps.
Tôi tên là Nicholas Brody… và tôi là Trung sĩ của quân lực Hòa kỳ.

Stratton was a sergeant in the old French war, and would not have got credit for hunting less noble game.
Stratton là một trung sĩ trong cuộc chiến tranh Pháp cũ, và sẽ không có tín dụng cho săn bắn ít trò chơi cao quý hơn.

Uncle Mike, since you're a captain and Dad's only a sergeant, does that make you the boss of him?
Chú Mike, kể từ khi chú là đại úy còn bố là trung sĩ, vậy chú là cấp trên của bố cháu?

In 1789 he was a Sergeant in the GardesFrançaises,[1] and like most of the regiment, he joined the revolution.
Năm 1789, ông là trung sĩ trong đội cận vệ[ 1] Giống như các trung đoàn khác, ông gia nhập cuộc cách mạng.

In the morning of May 16, Taecyeon was discharged from the military and his duties as a sergeant and active duty soldier.
Sáng ngày 16/ 05, Taecyeon đã chính thức xuất ngũ, sau khi hoàn thành xong nhiệm vụ là một trung sĩ và người lính nghĩa vụ tích cực.

The basic capacity of a Sergeant is field supervision, but administrative and specialized assignments are also available.
Nhiệm vụ cơ bản của một Sergeant là giám sát thực địa, nhưng các bài tập hành chính và chuyên ngành cũng có sẵn.

A private in one battle could very well find himself leading VM troops as a sergeant or lieutenant in the next.
Một binh nhì trong trận chiến đấu rất có thể sẽ đảm nhiệm vị trí chỉ huy của trung sĩ hay trung uý trong trận tiếp theo.

As a sergeant, in July 1916 he was transferred to the 1st Brigade of Legions, in which he served until the oath crisis.
Là một trung sĩ, vào tháng 7 năm 1916, ông được chuyển đến Lữ đoàn 1 của Quân đoàn, tại đó ông phục vụ cho đến khi khủng hoảng tuyên thệ.

First, he told us that Pablo was arrested for trafficking back in'76, and then he gave us the name of a sergeant who could give us the files.
Đầu tiên, hắn cho biết Pablo từng bị bắt vì tội buôn lậu vào năm 76, và hắn cho chúng tôi tên của sĩ quan có thể giao hồ sơ cho chúng tôi.

Lee So Yeon, who served as a sergeant in a signals unit close to the South Korean border, finally left the army at the age of 28.
Bà Lee So Yeon, người làm trung sĩ trong một đơn vị tín hiệu đóng ở gần biên giới Nam Hàn, cuối cùng rời quân đội ở tuổi 28.

I have to tell you that when I was in Vietnam, I was no hero, and I didn't witness any heroism during the year I spent there, first as a U.S. Army private and then as a sergeant.
Tôi sẽ kể cho các bạn nghe về thời gian tôi ở Việt Nam, tôi không phải là người hùng, và tôi không chứng kiến bất cứ chủ nghĩa anh hùng nào trong những năm tôi ở đó, đầu tiên là binh nhì và sau đó là trung sĩ quân đội Hoa Kỳ.

If you become a sergeant by playing the heck out of terrorist hunt campaign, you will still be a sergeant when you log onto your system's network.
Nếu bạn trở thành một trung sỹ bằng cách tham gia chiến dịch săn khủng bố offline, sau đó bạn vẫn là trung sỹ khi đăng nhập vào hệ thống mạng trực tuyến.

In fact, the young man said, his own father, a wounded veteran who was a sergeant in South Vietnam's Special Forces, visits the shrine once or twice a year to pray.
Thực ra, người thanh niên nói, cha anh là một thương binh từng là hạ sĩ trong Lực Lượng Ðặc Biệt của miền Nam, mỗi năm cũng ghé vào đền vài lần để cầu nguyện.

I have to tell you that when I was in Vietnam, I was no hero, and I did not witness a single act of heroism during the year I spent there, first as a U.S. Army private and then as a sergeant.
Tôi sẽ kể cho các bạn nghe về thời gian tôi ở Việt Nam, tôi không phải là người hùng, và tôi không chứng kiến bất cứ chủ nghĩa anh hùng nào trong những năm tôi ở đó, đầu tiên là binh nhì và sau đó là trung sĩ quân đội Hoa Kỳ.