What is the translation of " A SHARP CHANGE " in Vietnamese?

• thay đổi mạnh
• sự thay đổi mạnh mẽ
• sự thay đổi

Examples of using A sharp change in English and their translations into Vietnamese

A sharp change in price isn't proof enough.
Sự biến đổi mạnh về giá là không đủ bằng chứng.

Rarely orthostatic hypotension(fainting with a sharp change in body position);
Hiếm khi hạ huyết áp thế đứng( ngất xỉu khi thay đổi vị trí cơ thể đột ngột);

With a sharp change in the composition of the substrate, the plant can get sick.
Với sự thay đổi mạnh mẽ trong thành phần của chất nền, cây có thể bị bệnh.

But we must bear in mind that when a sharp change of light orange may lose leaves.
Nhưng chúng ta phải nhớ rằng khi một sự thay đổi mạnh của ánh sáng màu cam có thể bị mất lá.

A sharp change in weight in any direction, at any period of life, can be a disturbing signal.
Sự thay đổi trọng lượng ở bất kỳ hướng nào, ở bất kỳ thời kỳ nào, có thể là một tín hiệu đáng lo ngại.

The stimulus could come in the form of a sharp change in US crude oil inventories.
Sự kích thích có thể đến dưới dạng một sự thay đổi mạnh mẽ trong các kho dự trữ dầu thô của Hoa Kỳ.

There was also a sharp change in the U.S. economy in the 1970s, towards financialization and export of production.
Kinh tế Hoa Kỳ cũng đã trải nghiệm một thay đổi đột ngột trong thập kỷ 1970, đổi qua hướng tài chánh hóa và xuất khẩu sản xuất.

You should be especially careful in the winter when there is a sharp change in temperature and humidity.
Bạn nên đặc biệt cẩn thận trong mùa đông khi có sự thay đổi mạnh về nhiệt độ và độ ẩm.

In Nigeria, expect a sharp change in the price of oil after the upcoming meeting and hope that she will recover to $50 per barrel.
Nigeria mong đợi chuyển biến mạnh của giá dầu sau cuộc họp sắp tới và hy vọng giá sẽ phục hồi trở lại mức 50 USD/ thùng dầu.

But after this incident, his coworkers began to notice a sharp change in his personality.
Nhưng sau vụ việc này, đồng nghiệp của anh bắt đầu nhận thấy một sự thay đổi mạnh mẽ trong tính cách của anh.

There is a likelihood of a sharp change in mood, emotional breakdowns, inner restlessness, which may adversely affect the relationship with your partner.
Có khả năng có một sự thay đổi mạnh về tâm trạng, sự cố tình cảm, bồn chồn có thể ảnh hưởng xấu đến mối quan hệ với đối tác của bạn.

In this situation, the furniture will not suffer from a sharp change in temperature and evaporated moisture.
Trong tình huống như vậy, đồ nội thất sẽ không bị thay đổi mạnh về nhiệt độ và hơi ẩm bốc hơi.

A sharp change in the chemical composition of water will lead to the extinction of many living organisms, including dolphins, which are listed in the Red Book.
Sự thay đổi mạnh mẽ thành phần hóa học của nước sẽ dẫn đến sự tuyệt chủng của nhiều sinh vật sống, bao gồm cá heo, được liệt kê trong Sách Đỏ.

DKRA also said that in the high-end apartment segment, there was a sharp change from average price to ceiling price(peak).
DKRA cũng cho hay ở phân khúc căn hộ cao cấp đã có sự thay đổi mạnh từ giá bình quân đến giá trần( đỉnh).

In the case of a sharp change in the rate of currency of payment, we reserves the right to pay at the rate at the time of signing the contract or it completed.
Trong trường hợp của một sự thay đổi mạnh trong đánh giá của tệ thanh toán, chúng tôi có quyền trả tiền ở mức tại thời điểm ký hợp đồng hoặc nó đã hoàn thành.

Also, the drug is effective against stretch marks that have arisen as a result of a sharp change in weight or pregnancy.
Ngoài ra, thuốc có hiệu quả chống lại các vết rạn da phát sinh do sự thay đổi trọng lượng hoặc mang thai.

Care must be taken to ensure that a sharp change in the groundwater chemistry does not kill the bacteria(such as a sudden change in pH).
Phải cẩn thận để đảm bảo rằng sự thay đổi mạnh mẽ của hóa học nước ngầm không giết chết vi khuẩn( chẳng hạn như sự thay đổi pH đột ngột).

The projected pace of rate normalization fell to two increases in the next three years, which caused a sharp change in expectations for the Pound in the direction of the negative.
Tốc độ tăng lãi đã giảm xuống hai lần tăng trong ba năm tới, điều này đã làm thay đổi mạnh mẽ mong đợi của Pound theo hướng tiêu cực.

Many parents also notice a sharp change in children's behavior about an hour before meals, if they woke up in the night, or if they are coming down with an illness.
Nhiều phụ huynh cũng nhận thấy sự thay đổi mạnh mẽ trong hành vi của trẻ khoảng một giờ trước bữa ăn, khi thức dậy vào nửa đêm, hoặc khi chúng bị bệnh.

Therefore, the slightest hypothermia, violation of hygiene rules and even a sharp change of climate can cause a future mother's acute cystitis in all its glory.
Do đó, hạ thân nhiệt nhẹ nhất, vi phạm các quy tắc vệ sinh và thậm chí thay đổi khí hậu đột ngột có thể gây ra viêm bàng quang cấp tính ở người mẹ tương lai trong tất cả các vẻ đẹp của cô.

Also, the risk increases if a person lives and works in dampness, in conditions of high humidity, heat, in conditions of high mountains, exposed to a sharp change in climatic conditions.
Ngoài ra, nguy cơ tăng lên nếu một người sống và làm việc trong điều kiện ẩm ướt, trong điều kiện độ ẩm cao, nhiệt độ, trong điều kiện núi cao, tiếp xúc với sự thay đổi mạnh trong điều kiện khí hậu.

The finance ministry's accusations also represent a sharp change in mood in Malaysia towards China since Mr Najib lost power.
Cuộc điều tra của bộ tài chính đánh dấu thay đổi lớn trong quan hệ giữa Malaysia và Trung Quốc từ khi ông Najib mất quyền lực.

Coraxan can cause a short-term change in light perception(usually in the form of a photopsia), which must be taken into account when driving vehicles or other mechanisms, especially at night with a sharp change in the intensity of light.
Coraxan có thể gây ra một sự thay đổi ngắn hạn trong nhận thức ánh sáng( thường là ở dạng photopsia), mà phải được tính đến khi lái xe hoặc các cơ chế khác, đặc biệt là vào ban đêm với sự thay đổi mạnh về cường độ ánh sáng.

In the same way, such kinds of sneezing as reaction to a sharp change in air temperature(cooling) and"solar sneezing" also occur.
Trong cùng một cách, các loại hắt hơi như phản ứng với một sự thay đổi mạnh trong nhiệt độ không khí( làm mát) và" hắt hơi mặt trời" cũng xảy ra.

For a geophysicist, complex geology is defined as anywhere there is an abrupt or sharp contrast in lateral and/or vertical velocity(e.g. a sudden change in rock type or lithology which causes a sharp change in seismic wave velocity).
Với một nhà địa vật lý học, phức tạp địa chất là bất cứ đâu có sự tương phản vận tốc ngang và/ hoặc dọc rõ rệt hoặc đột ngột( VD: sự thay đổi đột ngột về loại đá hoặc tính chất thạch học mà tạo ra sự thay đổi đột ngột vận tốc sóng địa chấn).

Everything is very simple: among the risk factors is a sharp change in the hormonal background, an additional large weight that future mothers gain in a short period, an increase in the volume of circulating blood(which also becomes more viscous), an increase in pressure on the veins of the small pelvis due to the growing fetus, a decrease in the tone of the vascular wall.
Rất đơn giản, trong số các yếu tố nguy cơ- một sự thay đổi mạnh về lượng hormon, thêm nặng nề, mà bà mẹ tương lai đang được trong một thời gian ngắn, sự gia tăng thể tích máu( mà cũng trở nên nhớt hơn), tăng áp lực lên các tĩnh mạch vùng chậu do ngày càng tăng thai nhi, giảm âm điệu của thành mạch máu.

The stock- and property-market crashes that began in 1990 were dramatic for those caught up in them, and certainly produced a sharp change in perceptions of Japan in the world as well as in Japan's perception of itself.
Sự đổ vỡ của thị trường chứng khoán và bất động sản bắt đầu từ năm 1990 đã gây sốc đối với những nước theo sau họ và chắc chắn đã tạo ra một sự thay đổi rõ nét trong ý niệm về Nhật Bản trên thế giới cũng nhận thức của Nhật Bản về chính mình.

A sharp flow change produces a large additional force that damages the gear rotor which could easily damage the flow meter.
Sự thay đổi dòng chảy mạnh tạo ra một lực bổ sung lớn làm hỏng rôto bánh răng có thể dễ dàng làm hỏng đồng hồ đo lưu lượng.

This created for each of the old revolutionists a startlingly sharp change in personal situation and in relations with others.
Điều đó khiến mỗi nhà cách mạng kì cựu có những thay đổi mạnh mẽ trong vị thế cá nhân và trong quan hệ với những người khác.