What is the translation of " A SHARP IMAGE " in Vietnamese?

• hình ảnh sắc nét

Examples of using A sharp image in English and their translations into Vietnamese

It makes it possible to create a sharp image.
Nó làm cho nó có thể tạo ra một hình ảnh sắc nét.

How do you capture a sharp image of all the details of this landscape?
Bạn có thể chụp một tấm ảnh sắc nét với tất cả chi tiết của phong cảnh này bằng cách nào?

One that's too large will make it hard to get a sharp image inside the ball.
Trong khi đó, khẩu độ quá lớn sẽ khiến ta khó khăn để có được hình ảnh sắc nét bên trong quả cầu.

If you struggle to get a sharp image you can push the ISO up although ISO 200 is a good starting point.
Nếu bạn muốn ảnh rõ nét, có thể đẩy ISO lên mặc dù ISO 125 đã là 1 điểm khởi đầu tốt.

In order to fully capture the details of the cave in a sharp image, I set the aperture to f/8.
Để chụp lại hết các chi tiết của hang trong một tấm ảnh sắc nét, tôi cài đặt khẩu độ thành f/ 8.

If you struggle to get a sharp image you can push the ISO up although ISO 200 is a good starting point.
Nếu bạn muốn có được hình ảnh sắc nét, bạn có thể đẩy ISO lên mặc dù ISO 125 là một mức khá tốt.

And DLSS does increase performance while maintaining a sharp image in Final Fantasy XV.
Ngoài ra, DLSS cũng không gây ảnh hưởng đến hiệu suất trong khi vẫn giúp duy trì hình ảnh sắc nét trong Final Fantasy XV.

With the EF24-70mm f/4L IS USM, a sharp image can be produced without aberration in the peripheral areas.
Với ống kính EF24- 70mm f/ 4L IS USM, bạn có thể tạo ra một tấm ảnh sắc nét mà không có hiện tượng quang sai ở các vùng ngoài biên.

One of the key advantages is it lets you zoom in three or four times in either photos or video and still have a sharp image.
Mục tiêu là cho phép mọi người zoom xa đến 3- 4 lần khi chụp hay quay video mà vẫn đảm bảo hình ảnh sắc nét.

It's difficult to get a sharp image inside the ball.
Rất khó để lấy được ảnh sắc nét bên trong quả cầu.

A sharp image quality can be obtained starting from the maximum aperture, so you can select a low ISO speed with minimal noise.
Có thể đạt được chất lượng hình ảnh sắc nét bắt đầu từ khẩu độ tối đa, do đó bạn có thể chọn một độ nhạy sáng ISO thấp với nhiễu tối thiểu.

Use an aperture setting of f/32 to create a sharp image that can be enlarged in the future.
Sử dụng cài đặt khẩu độ của f/ 32 để tạo hình ảnh sắc nét có thể được mở rộng trong tương lai.

This is possible only with the combination of the EOS 5D Mark IV and a bright zoom lens that is capable of producing a sharp image throughout.
Điều này chỉ có thể thực hiện với sự kết hợp EOS 5D Mark IV và một ống kính zoom sáng có khả năng tạo ra ảnh sắc nét hoàn toàn.

As defined above, a sharp image is one where the subject of the image- or the bits of the subject you want- are in perfect focus with every detail crisp and clean.
Như đã định nghĩa ở trên, một hình ảnh sắc nét là hình ảnh mà chủ thể- hay phần chủ thể mà bạn muốn- được lấy nét hoàn hảo với các chi tiết rõ ràng, sắc cạnh.

The simple answer to this problem usually is that there isn't enough light reaching the sensor, so the camera struggles to take a sharp image.
Câu trả lời đơn giản cho vấn đề này thường là không có đủ ánh sáng tới cảm biến, vì vậy máy ảnh phải vật lộn để chụp ảnh sắc nét.

When it does, use a macro lens to capture a sharp image, using f/16, or f/32 if you want everything in focus, which is recommended because of the short, white background.
Khi đó, bạn sử dụng ống kính macro để chụp ảnh sắc nét, sử dụng f/ 16 hoặc f/ 32 nếu bạn muốn mọi thứ được lấy nét, điều này được khuyến khích vì hậu cảnh ngắn và mang màu trắng.

Set the shutter to anywhere between 1/250th to 1/500th of a second, and set the aperture to f/4 or f/5.6 for a sharp image with a shallow depth of field.
Thiết lập màn trập đến bất cứ nơi nào giữa 1/ 250- 1/ 500s và khẩu độ f/ 4 hoặc f/ 5.6 cho hỉnh ảnh sắc nét và có độ sâu.

When you shoot scenery at night, it is absolutely essential to ensure a sharp image quality, which is why I have chosen an aperture setting between f/8 and f/11 for most of the shots.
Khi bạn chụp phong cảnh vào ban đêm, tuyệt đối cần phải đảm bảo chất lượng hình ảnh sắc nét, đó là lý do tại sao tôi chọn một thiết lập khẩu độ trong khoảng f/ 8 đến f/ 11 đối với hầu hết ảnh..

By setting your focal point at the one-third point, you will get good focus in front and extending behind that point for a sharp image from front to back.
Bằng cách đặt tiêu điểm của bạn ở điểm một phần ba, bạn sẽ tập trung tốt ở phía trước và kéo dài phía sau điểm đó để có hình ảnh sắc nét từ trước ra sau.

To produce a sharp image of the hot-air balloons that are randomly scattered across the composition from near to far, I employed the deep focusing technique with the aperture set to f/11, and set the image-recording quality to RAW.
Để tạo ra một tấm ảnh sắc nét chụp những quả khinh khí cầu dùng khí nóng nằm rải rác ngẫu nhiên trong bố cục từ xa đến gần, tôi sử dụng kỹ thuật lấy nét sâu với khẩu độ được cài đặt thành f/ 11, và cài đặt chất lượng ghi hình thành RAW.

Children's eyes need to learn to see, so if they don't have the right glasses they can develop so-called“lazy-eye” or amblyopia because they have never had a sharp image on their retina.
Mắt của trẻ cần phải học để xem, vì vậy nếu chúng không có kính phù hợp, chúng có thể phát triển cái gọi là“ mắt lười” hoặc chứng giảm thị lực vì chúng chưa bao giờ có hình ảnh sắc nét trên võng mạc.

The full-frame image sensor with a resolution of approximately 26.2 megapixels produces a detailed depiction of the scenery, while the enhanced DIGIC 7 image processor delivers a sharp image.
Cảm biến hình ảnh full- frame với độ phân giải khoảng 26,2 megapixel tạo ra một sự khắc họa phong cảnh chi tiết, đồng thời bộ xử lý hình ảnh DIGIC 7 cải tiến mang lại hình ảnh sắc nét.

Instead of a minimum shutter speed of 1/100th of a second, image stabilization would allow you to use a shutter speed as slow as about 1/10th of a second and still have a sharp image(at least in ideal circumstances).
Thay vì sử dụng tốc độ màn trập tối thiểu 1/ 100 giây, chống rung sẽ cho phép bạn sử dụng tốc độ màn trập vào khoảng 1/ 10 giây mà vẫn có hình ảnh sắc nét( ít nhất là dưới điều kiện lý tưởng).

To detect these materials, especially those close to the black hole's event horizon, where gravity is at its strongest, a telescope must be able to pick up very high frequency radio waves to produce a sharp image.
Muốn phát hiện những vật chất nói trên, đặc biệt là những vật chất nằm gần chân trời sự kiện( mép của hố đen- nơi có trọng lực đạt cực đại), kính viễn vọng phải đủ khả năng ghi nhận sóng vô tuyến có tần số cực cao để xây dựng được một hình ảnh rõ nét.

Resolution of 720p is basic for enterprise level, while HD 1080p video or higher will be better as they can deliver a sharper image.
Độ phân giải 720p là cơ bản cho cấp doanh nghiệp, trong khi video HD 1080p hoặc cao hơn sẽ tốt hơn vì chúng có thể mang lại hình ảnh sắc nét hơn.

By resolving these issues in real time, you can obtain a sharper image and reproduce the texture of rocks or the details of trees more faithfully.
Bằng cách giải quyết các vấn đề này trong thời gian thực, bạn có thể có được ảnh sắc nét hơn và tái tạo kết cấu của những tảng đá hay chi tiết của rừng cây một cách trung thực hơn.

If you would like more of the background in focus or a sharper image, in most cases using an aperture that is two to three stops higher than the minimum aperture will be the sharpest point of the lens.
Nếu bạn muốn lấy nét phần hậu cảnh hoặc chụp được ảnh nét hơn, trong đa số trường hợp việc sử dụng một khẩu độ cao hơn hai hoặc ba stop so với khẩu độ tối thiểu sẽ là điểm nét nhất của lens.

All the symbols and fonts are therefore pretty big and you can work comfortably without scaling(advantage with Windows 7), but high-res screens obviously provide a sharper image.
Tất cả các biểu tượng và phông chữ do đó khá lớn và bạn có thể làm việc thoải mái mà không cần nhân rộng( lợi thế với Windows 7), nhưng màn hình res cao rõ ràng cung cấp một hình ảnh sắc nét hơn.

If your lens has image stabilisation(Canon) or vibration reduction(Nikon), using it will help you overcome camera shake and get a sharper image, but if your subject is moving(as is sometimes the case in candid shots) a fast shutter speed is often essential.
Nếu ống kính của bạn có chức năng ổn định hình ảnh( Canon) hoặc rung động( Nikon), sử dụng nó sẽ giúp bạn vượt qua rung máy và có được một hình ảnh sắc nét hơn, nhưng nếu đối tượng của bạn đang di chuyển( như đôi khi trong trường hợp chụp thẳng) tốc độ màn trập nhanh thường rất cần thiết.