What is the translation of " A SIGNIFICANT COMPONENT " in Vietnamese?

• thành phần quan trọng
• yếu tố quan trọng

Examples of using A significant component in English and their translations into Vietnamese

Setting goals is a significant component of the career planning process.
Đặt mục tiêu là một phần quan trọng của quá trình lập kế hoạch nghề nghiệp.

The same study also examined the effects of the scent of limonene, a significant component of grapefruit essential oil.
Nghiên cứu tương tự cũng kiểm tra tác động của mùi hương của limonene, một thành phần quan trọng của tinh dầu bưởi.

Scholarship essays are a significant component of your own apps, and may be a big head ache.
Tiểu luận học bổng du hoc là một phần quan trọng trong các ứng dụng của bạn, và có thể là một trở ngại lớn.

Motivate Employees and Foster Community Spirit- Culture is a significant component of a company's success.
Thúc đẩy nhân viên và nuôi dưỡng tinh thần cộng đồng- Văn hóa là một thành phần quan trọng trong thành công của công ty.

Sodium oxide is a significant component of glasses and windows although it is added in the form of"soda"(sodium carbonate).
Natri oxit là một thành phần đáng kể của thuỷ tinh và các ô kính mặc dù nó được thêm vào dưới dạng" soda"( natri cacbonat).

Russian arms sales to Vietnam soon became a significant component of the strategic partnership.
Bán vũ khí cho Việt Nam đã sớm trở thành một thành tố quan trọng của quan hệ đối tác chiến lược Nga- Việt.

Seeding is a significant component in internet marketing, so it is crucial to execute a well-organized and planned strategy.
Seeding là một yếu tố quan trọng trong tiếp thị trực tuyến, do đó, rất quan trọng để thực hiện một chiến lược có cấu trúc và kế hoạch tốt.

The decision, for now, is considered a significant component of a potential nuclear deal.
Quyết định trên được xem là yếu tố quan trọng cho một thỏa thuận hạt nhân tiềm năng.

It is suitable for those from a computer science or information technology education background or courses with a significant component of either.
Nó phù hợp cho những người từ một nền khoa học máy tính hoặc nền giáo dục công nghệ thông tin hoặc các khóa học với một thành phần quan trọng của một trong hai.

Among these is still a significant component of the many thousands of active foreign terrorist fighters,” the report added.
Trong số này vẫn có một thành phần quan trọng là hàng ngàn chiến binh khủng bố nước ngoài đang hoạt động cho IS", bản báo cáo ghi rõ.

The Russian government has made the East Asia Summit(EAS) a significant component of its regional foreign policy agenda.
Chính phủ Nga đã đưa Hội nghị cấp cao Đông Á( EAS) trở thành yếu tố quan trọng trong nghị trình chính sách đối ngoại khu vực của mình.

Travel and tourism is a significant component of BRG Group's business model and we are excited about its prospects in Vietnam.
Du lịch và lữ hành là một thành phần quan trọng trong mô hình kinh doanh của Tập đoàn BRG và chúng tôi rất vui mừng về triển vọng của mình tại Việt Nam.

Consuming more than 1% of all man-made power, the production of ammonia is a significant component of the world energy budget.
Tiêu thụ nhiều hơn 1% của tất cả các năng lượng nhân tạo, sản xuất amoniac là một thành phần quan trọng của ngân sách năng lượng thế giới.

The programme structure includes a significant component of research training, facilitated by both in-house and visiting researchers.
Cấu trúc chương trình bao gồm một thành phần quan trọng của đào tạo nghiên cứu, tạo điều kiện cho cả trong nhà và các nhà nghiên cứu truy cập.

The ARC MA programme is open to artists, writers and curators or those whose research focus identifies art thinking and practices as a significant component.
Chương trình ARC MA là mở cửa cho các nghệ sĩ, nhà văn và giám tuyển hoặc những người có tập trung nghiên cứu xác định tư duy và thực hành nghệ thuật như là một thành phần quan trọng.

During the decade 1996- 2005, the biographical genre remained a significant component of the journal, but not as salient as before.
Trong thập niên 1996- 2005, thể loại tiểu sử vẫn là một phần quan trọng của tạp chí, nhưng không còn nổi bật như trước nữa.

These classes contain a significant component of practical tax skills, such as drafting transactional documents or simulation of transactions.
Các lớp này chứa một thành phần quan trọng của kỹ năng thuế thực tế, chẳng hạn như soạn thảo tài liệu giao dịch hoặc mô phỏng giao dịch.

If you're looking for a company that's fun to work for, the company culture will be a significant component of your decision making when evaluating prospective employers.
Do đó, nếu bạn đang tìm kiếm một công ty thú vị để làm việc thì văn hoá công ty sẽ là một phần quan trọng trong quá trình ra quyết định khi đánh giá các nhà tuyển dụng tiềm năng.

It is a significant component of the biofilms produced by the bacterium Pseudomonas aeruginosa, a major pathogen found in the lungs of some people who have cystic fibrosis.
Nó là một thành phần quan trọng của màng sinh học được tạo ra bởi vi khuẩn Pseudomonas aeruginosa, một mầm bệnh chính được tìm thấy trong phổi của một số người bị xơ nang.

Integrating his financial background with a solid investigative protocol and advance Internet research skill, Eric provides a significant component to any investigative process.
Tích hợp nền tảng tài chính của mình với một rắn giao thức điều tra và tạm ứng Internet nghiên cứu kỹ năng, Eric cung cấp một thành phần quan trọng cho bất kỳ quá trình điều tra.

The emerging technology could be a significant component that removes outdated systems to build more sustainable cities and solutions for the future.
Công nghệ mới nổi có thể là một thành phần quan trọng loại bỏ các hệ thống lỗi thời để xây dựng các thành phố và giải pháp bền vững hơn cho tương lai.

The total global fertilizer market is expected to reach as high as $250 billion in the coming years, though potash-based fertilizers are also a significant component of supply in addition to nitrogen-based soil nutrients.
Thị trường phân bón toàn cầu dự kiến sẽ đạt tới 250 tỷ USD trong những năm tới, mặc dù phân bón dựa trên kali cũng là một thành phần quan trọng của nguồn cung cấp ngoài các chất dinh dưỡng đất dựa trên Nitơ.

A significant component of our engagement in international cooperation is the participation by our researchers and enterprises in the EU Framework Programme for Research and Innovation.
Một thành phần quan trọng trong sự tham gia hợp tác quốc tế của chúng tôi là sự tham gia của các nhà nghiên cứu và doanh nghiệp của chúng tôi vào Chương trình Khung Nghiên cứu và Đổi mới của EU.

In particular, the analysis suggests that rising prices in undergraduate education are not likely be controlled unless society finds alternative ways to fund a significant component of the cost of university research.
Đặc biệt các phân tích cho thấy rằng giá cả tăng cao trong giáo dục đại học không có khả năng được kiểm soát xã hội, trừ khi tìm những cách khác để tài trợ cho một thành phần quan trọng của chi phí nghiên cứu trường đại học.

As wages are a significant component of the cost of many service agreements, businesses should be aware of whether these requirements are a factor on any solicitations on which the company will bid.
Khi tiền lương là một thành phần quan trọng của chi phí của nhiều thỏa thuận dịch vụ, các doanh nghiệp cần phải nhận thức khi các yêu cầu này là một yếu tố cho sự giao dịch.

Nuclear power was discussed in Paris as a major climate mitigation option, appearing as a significant component of the Intended Nationally Determined Contributions(INDCs) of major emitters including China, the United States and India.
Điện hạt nhân đã được thảo luận tại Paris như một giải pháp lớn để giảm biến đổi khí hậu, là thành tố quan trọng của các Đóng góp do quốc gia tự nguyện( INDCs) của các quốc gia có phát thải CO2 chủ yếu bao gồm Trung Quốc, Hoa Kỳ và Ấn Độ.

Nowadays, a significant component of its growth is accounted for by the Internet, and in the nearest future there will be a turning point, when most of this market will tranfer online.
Ngày nay, một thành phần quan trọng trong sự phát triển của thị trường này chính là Internet, và trong tương lai không xa, sẽ là một bước ngoặt lớn khi hầu hết thị trường hàng hóa- dịch vụ được đưa lên mạng.

Other chemicals such as caffeine(also a significant component of popular common cola drinks) were also suspected as possible contributors to low bone density, due to the known effect of caffeine on calciuria.
Hóa chất khác như caffeine( cũng là một thành phần quan trọng của đồ uống cola phổ biến chung) cũng bị nghi ngờ là đóng góp có thể mật độ xương thấp, do hiệu quả của caffeine trên calciuria.

It is a significant component of the biofilms produced by the bacterium Pseudomonas aeruginosa, a major pathogen found in the lungs of some people who have cystic fibrosis.[1] The biofilm and P. aeruginosa have a high resistance to antibiotics[2] and are susceptible to inhibition by macrophages.[3] Its colour ranges from white to yellowish-brown.
Nó là một thành phần quan trọng của màng sinh học được tạo ra bởi vi khuẩn Pseudomonas aeruginosa, một mầm bệnh chính được tìm thấy trong phổi của một số người bị xơ nang.[ 1] Màng sinh học và P. aeruginosa có sức đề kháng cao với kháng sinh[ 2] và dễ bị ức chế bởi đại thực bào.[ 3] Màu của nó dao động từ trắng đến nâu vàng.