What is the translation of " A SIMILAR METHOD " in Vietnamese?

• phương pháp tương tự
• các phương thức tương tự

Examples of using A similar method in English and their translations into Vietnamese

General Motors Corporation uses a similar method.
Công ty" General Motors" đã sử dụng phương pháp như vậy.

You can use a similar method if you still have Internet Explorer installed.
Bạn có thể sử dụng một phương pháp tương tự nếu bạn vẫn cài đặt Internet Explorer.

Your potential customers use a similar method of sorting.
Khách hàng tiềm năng sử dụng phương pháp tương tự như phân loại.

A similar method was used in ancient times in ancient Egypt and China.
Một phương pháp tương tự đã được sử dụng trong thời cổ đại ở Ai Cập cổ đại và Trung Quốc.

Several JavaScript libraries had previously implemented a similar method, which proved useful in many situations.
Một số thư viện JavaScript trước đây đã triển khai phương thức tương tự, điều này tỏ ra hữu ích trong nhiều tình huống.

I will show you a similar method here that's even easier to use and doesn't require code changes.
Tôi sẽ chỉ cho bạn một phương pháp tương tự ở đây thậm chí còn dễ sử dụng hơn và không yêu cầu thay đổi mã.

Some ransomware viruses will lock a user out of their device, by freezing the CPU, taking over the user verification system, or a similar method.
Một số ransomware viruses sẽ khóa người dùng khỏi thiết bị bằng cách đóng băng CPU, chiếm quyền xác thực người dùng hoặc các phương thức tương tự.

A similar method to determining the status of your WiFi user list is to check your router's DHCP client table.
Một phương pháp tương tự giúp bạn xác định tình trạng mạng WiFi của mình là kiểm tra bảng DHCP của router.

In recent years, LORAN-C has been used in Europe to send differential GPS and other messages, employing a similar method of transmission known as EUROFIX.
Trong những năm gần đây, LORAN- C được sử dụng ở châu Âu để gửi những vi phân GPS và các tin nhắn khác, tương tự phương pháp truyền tin đã biết là EUROFIX.

A similar method of administration and other versions of the game online snake, but the objects are always different.
Một phương pháp tương tự của chính quyền và các phiên bản khác của trò chơi trực tuyến con rắn, nhưng các đối tượng luôn luôn khác nhau.

Separately, in October, we discovered that the first babies made using a similar method to overcome infertility are due to be born in 2017.
Đặc biệt, trong tháng mười, chúng tôi phát hiện ra rằng những đứa trẻ đầu tiên được thực hiện bằng cách sử dụng phương pháp tương tự để khắc phục vô sinh sẽ được sinh ra vào năm 2017.

DNSCurve is a similar method, but it uses elliptic curve cryptography with the Curve25519(X25519 algorithm) for securing DNS.
DNSCurve là một phương pháp tương tự, nhưng nó sử dụng mật mã đường cong elliptic với Curve25519( thuật toán X25519) để bảo mật DNS.

The unexpected phenomenon is causing some to suggest that God could have used a similar method to part the Red Sea and lead the Israelites into the Promised Land.
Hiện tượng bất ngờ này đang khiến người ta giả thiết rằng Đức Chúa Trời có thể đã sử dụng phương pháp tương tự để đưa dân Israel bước qua Biển Đỏ và tiến vào Đất Hứa.

A similar method was harnessed in this new work, by creating a temperature gradient across a rock of silver sulfide.
Một phương pháp tương tự đã được khai thác trong công trình mới này, bằng cách tạo ra một dải nhiệt độ trên một tảng đá bạc sunfua.

Just as K-beauty experts recommend patting instead of rubbing in skin products, Imahiyerobo-Ip recommends a similar method that won't pull at the skin.
Giống như các chuyên gia của K- beauty khuyên bạn nên vỗ thay vì chà xát trong khi sử dụng các sản phẩm chăm sóc da, Imahiyerobo- Ip khuyên bạn nên sử dụng một phương pháp tương tự trên da.

In addition, for lunar eclipses a similar method is used, in which the shadow is cast on the Moon instead of the Earth.[1]: Chapter 11.
Ngoài ra, đối với nhật thực, một phương pháp tương tự được sử dụng, trong đó bóng được đổ trên Mặt trăng thay vì Trái đất.[ 1]: Chương 11.

Thus, with the right approach, the destruction of bugs with a hot mist is more effective than simply spraying household sprays and aerosols or applying a similar method of cold mist.
Do đó, với phương pháp phù hợp, việc tiêu diệt bọ xít bằng sương mù nóng có hiệu quả hơn so với việc phun thuốc xịt và bình xịt gia dụng đơn giản hoặc sử dụng một phương pháp tương tự- sương lạnh.

Using a similar method, researchers can detect volcanic eruptions by monitoring infra-sound- sub-audible sound below 20 Hz.
Sử dụng phương pháp tương tự, các nhà nghiên cứu có thể phát hiện ra phun trào núi lửa bằng cách theo dõi sóng hạ âm( Infrasound, âm thanh dưới 20 Hz).

Tokyo took inspiration from the 2010 Vancouver Winter Olympics, which implemented a similar method of reusing electronics- such as TVs, computers, and keyboards- for their medals.
Olympic Tokyo 2020 đã lấy cảm hứng từ Thế vận hội Mùa đông Vancouver 2010, cũng đã sử dụng phương pháp tương tự khi tái sử dụng các thiết bị điện như tivi, máy tính, bàn phím,….

Using a similar method as the Melissa, the computer virus dubbed"I Love You" managed to infect millions of computers around the world overnight.
Sử dụng các phương thức tương tự như Melissa, virus máy tính với tên gọi“ I Love You” đã lây nhiễm hàng triệu máy tính trên toàn thế giớ.

They are different in the factor to adjust for risk is to explicitly correct the Rate under Merchant Accountelements using rNPV or a similar method, then discount at the firm's rate.
Một thay thế cho sử dụng yếu tố chiết khấu để điều chỉnh rủi ro là làm chính xác một cách rõ ràng dòng tiền mặt cho các yếu tố nguy cơ bằng cách sử dụng rNPV hoặc một phương pháp tương tự, sau đó chiết khấu theo tỷ lệ của công ty.

And of course Cendrillon uses a similar method to Vasilisa from the Russian Orthodox Church, so I guess you can check that out too.
Và tất nhiên Cendrillon sử dụng một phương thức tương tự như Vasilisa từ Giáo Hội Chính Thống Nga, nên tôi đoán bạn cũng có thể xem thêm cái đó nữa.

An alternative to using discount factor to adjust for risk is to explicitly correct the cash flows for the risk elements using NPV or a similar method, then discount at the firm's rate.
Một thay thế cho sử dụng yếu tố chiết khấu để điều chỉnh rủi ro là làm chính xác một cách rõ ràng dòng tiền mặt cho các yếu tố nguy cơ bằng cách sử dụng rNPV hoặc một phương pháp tương tự, sau đó chiết khấu theo tỷ lệ của công ty.

Past tests had trialled a similar method but not been able to control the hair growth, which researchers this time managed to achieve.
Trước kia, những phương pháp tương tự cũng đã được thử nghiệm nhưng không thể kiểm soát được khả năng mọc tóc, tuy nhiên lần này các nhà nghiên cứu đã đạt được thành công như mong muốn.

In a new research conducted by the U.S. Department of Energy's Argonne National Laboratory and the University of Illinois at Chicago, the researchers discovered a similar method to convert CO2 into an exploitable energy source with sunlight.
Trong nghiên cứu mới của Phòng thí nghiệm Quốc gia Argonne thuộc Bộ Năng lượng Hoa Kỳ và Đại học Illinois tại Chicago, các nhà nghiên cứu đã tìm ra giải pháp tương tự nhằm chuyển đổi CO2 thành nguồn năng lượng hữu dụng bằng việc sử dụng ánh sáng mặt trời.

In a second technique the attackers use a similar method(previously-compromised credentials) to log into the admin panel, and from there they hack into the victim's domain registrar account and change DNS NS records.
Trong kỹ thuật thứ hai, những kẻ tấn công sử dụng một phương pháp tương tự( thông tin đã bị xâm phạm trước đó) để đăng nhập vào bảng quản trị và từ đó chúng xâm nhập vào tài khoản đăng ký tên miền của nạn nhân và thay đổi bản ghi DNS NS.

It is a term used when a money manager will for a fee trade on the clients' account in a similar method to hiring an investment advisor, in order to manage an investment account of, for example.
Đây là một thuật ngữ được sử dụng khi người quản lý tiền sẽ giao dịch phí trên tài khoản của khách hàng theo phương thức tương tự như thuê một cố vấn đầu tư, ví dụ như để quản lý tài khoản đầu tư.

In a similar method to the various IMF lists, the FSF produces a table of the locations with the highest concentration of OFI/shadow banking financial assets, versus domestic GDP, in its 2018 report, thus creating a ranked table of"Shadow Banking OFCs".
Trong một phương pháp tương tự như các danh sách IMF khác nhau, FSF tạo ra một bảng các địa điểm có nồng độ tài sản tài chính ngân hàng OFI/ bóng tối cao nhất, so với GDP trong nước, trong báo cáo năm 2018, do đó tạo ra một bảng xếp hạng" Shadow Bank OFCs".

Many modern ships use thrusters to improve their turning capability, and a similar method could be employed here, firing a thruster to turn the Tesla into a corner and take it more tightly, or get a boost when accelerating.
Nhiều tàu hiện đại sử dụng động cơ đẩy để cải thiện khả năng quay đầu của chúng, và một phương pháp tương tự có thể được sử dụng ở đây, bắn một máy đẩy để biến Tesla thành một rẻ góc và dựa vào nó để có thể chuyển động tốt hơn, hoặc tăng tốc tốt hơn.