What is the translation of " A TIME TO REMEMBER " in Vietnamese?

• thời để nhớ
• lúc để quên

Examples of using A time to remember in English and their translations into Vietnamese

A time to remember.
Một Thời Để Nhớ.

Thank you for a time to remember.
Cảm ơn một thời để nhớ.

A Time to Remember Vol.
Một Thời Để Nhớ Vol.

It will be a time to remember.".
Đó sẽ là thời điểm để hồi tưởng”.

A time to remember each other.
Một thời để nhớ về nhau.

It really was a time to remember.”.
Đó thực sự là một thời để nhớ”.

A time to remember and mourn.
Một thời để nhớ và thương tiếc.

Everyone had a time to remember.".
Ai cũng cần có một thời để nhớ.”.

A time to remember, forget?
Một thời để nhớ, để quên!

Meeting historical witness“A time to remember”.
Gặp gỡ nhân chứng lịch sử“ Một thời để nhớ”.

Title: A Time to Remember….
Tiêu đề: một thời để nhớ….

Meeting historical witness“A time to remember”.
Giao lưu với nhân chứng lịch sử“ Một thời để nhớ”.

It's a time to remember the birth of Jesus.
Đó là thời gian để nhớ về sự ra đời của Chúa Giêsu.

This is not a time to forget, it's a time to remember.
Đây không phải lúc để nhớ, mà là lúc để quên.

It is a time to remember the birth of Jesus Christ.
Đó là thời gian để nhớ về sự ra đời của Chúa Giêsu.

It's not a time to forget it's a time to remember them.
Đây không phải lúc để nhớ, mà là lúc để quên.

For many, it is a time to remember the victims of the 1975-1979 Khmer Rouge regime.
Đối với nhiều người, đây là thời gian để tưởng nhớ nạn nhân của chế độ Khmer Đỏ 1975- 1979.

Outside of this moment of the day we should focus on dinners, meals and other things because we have already set aside a time to remember, even if this person is always present in our mind.
Ngoài thời điểm này trong ngày, chúng ta nên tập trung vào bữa tối, bữa ăn và những thứ khác vì chúng ta đã dành thời gian để nhớ, ngay cả khi người này luôn hiện diện trong tâm trí chúng ta.

It's also a time to remember those in your life who have served and paid the ultimate price.
Đó cũng là thời gian để ghi nhớ những người trong cuộc sống của bạn đã phục vụ và trả giá cuối cùng.

In his homily, Francis, wearing white vestments, said Christmas is a time to remember that God's message of peace"is stronger than darkness and corruption.".
Trong bài giảng của mình, Giáo hoàng Francis nhấn mạnh Giáng sinh là thời điểm để nhớ rằng thông điệp hòa bình của Chúa“ mạnh hơn cả những điều xấu xa và tham nhũng”.

As you light your candles this year, keep in mind the true potency of this time, one of magical connections to the other side of life, and a time to remember those who have passed before us.
Khi bạn đốt nến trước cửa nhà của bạn trong năm nay, giữ trong tâm trí những tiềm năng thực sự của thời gian này, một trong những kết nối huyền diệu để phía bên kia của cuộc sống, và một thời gian để nhớ những người đã đến và qua trước chúng ta.

Everyone has a time to remember, it's memories, an essential part of everyone's time, boys.
Ai cũng có một thời để nhớ, đó là những kỉ niệm đẹp, một phần tất yếu trong thời trẻ trai của mỗi người.

As you light your fires this year, keep in mind the true magical connections to the other side of life, and a time to remember those who have passed before us.
Khi bạn đốt nến trước cửa nhà của bạn trong năm nay, giữ trong tâm trí những tiềm năng thực sự của thời gian này, một trong những kết nối huyền diệu để phía bên kia của cuộc sống, và một thời gian để nhớ những người đã đến và qua trước chúng ta.

It's National Doctor's Day and a time to remember the many doctors around the world who act as everyday heroes to their patients.
Ngày thày thuốc là thời điểm để nhớ đến và tôn vinh rất rất nhiều thày thuốc khắp nơi trên thế giới đã làm việc quần quật hàng ngày vì những bệnh nhân thân yêu của mình.

So Samhain is a time to remember and honor those who have died, to celebrate their lives and appreciate their gifts, to tell stories about them to the next generation so their memory will not be lost.
Vì vậy, Samhain là một thời gian để nhớ và vinh danh những người đã chết, để kỷ niệm cuộc sống của họ và đánh giá cao món quà cuộc số mà họ mang lại, và kể những câu chuyện về họ cho thế hệ sau để những hình ảnh về họ sẽ không bị quên lãng hay mất đi.

The"Sabbath rest" was meant to be a time to remember and celebrate God's goodness and the goodness of his work, both in creation and….
Việc nghỉ ngày Sabbath” được xem là thời gian để tưởng nhớ và mừng kính lòng nhân từ của Thiên Chúa và công việc tốt đẹp của Người, cả trong sự tạo dựng lẫn cứu chuộc.

The"Sabbath rest" was intended to be a time to remember and celebrate God's goodness and the goodness of his work, both in creation and salvation.
Việc nghỉ ngày Sabbath” được xem là thời gian để tưởng nhớ và mừng kính lòng nhân từ của Thiên Chúa và công việc tốt đẹp của Người, cả trong sự tạo dựng lẫn cứu chuộc.