What is the translation of " A WORKING-CLASS " in Vietnamese?

• thuộc tầng lớp lao động
• lao động
• của giai cấp công nhân
• tầng lớp công nhân

Examples of using A working-class in English and their translations into Vietnamese

I come from a working-class family….
Tôi xuất thân từ một gia đình lao động….

Emerich Juettner was born in January, 1876 in Austria to a working-class family.
Emerich Juettner sinh vào tháng 1 năm 1876 tại Áo trong một gia đình thuộc tầng lớp lao động.

A working-class or rural Egyptian meal might consist of little more than bread and beans.
Một bữa ăn của tầng lớp lao động hoặc nông thôn thường bao gồm nhiều bánh mì hơn đậu một chút.

I liked to refer to a working-class principle.
Tôi thích đề cập đến nguyên tắc của giai cấp công nhân.

I grew up in a working-class family, and on my journey I have met many people who have insisted on speaking to me.
Tôi lớn lên trong gia đình thuộc tầng lớp lao động, và trên hành trình của mình, tôi đã gặp rất nhiều người muốn nói chuyện với tôi.

Rodin was born in 1840 into a working-class family in Paris.
Rodin sinh năm 1840 trong một gia đình lao động ở Paris.

In 1947, Alambert was elected to the Legislative Assembly of São Paulo. She is categorized as a working-class Left woman.
Năm 1947, bà được bầu vào Hội đồng lập pháp của São Paulo. bà được xếp loại là một người phụ nữ còn lại thuộc tầng lớp lao động.

Detroit was once known as a city where a working-class family could afford to own a home.
Detroit từng được biết đến là nơi những gia đình giai cấp công nhân có thể đủ sức sở hữu một căn nhà.

A working-class woman like her would be as invisible socially to him and his friends as the disabled are to the rest of society.
Một phụ nữ lao động như cô cũng vô hình trong mắt Will và đám bạn, như cách người khuyết tật vô hình với phần còn lại của xã hội.

Dmitry Feodorovich Ustinov was born in a working-class family in Samara.
Dimitry Feodorovich Ustinov sinh ra trong một gia đình lao động ở Samara.

It is considered to be a working-class accent, although often used by the lower middle classes too.
Nó được coi là giọng nói của tầng lớp lao động, mặc dù thường được sử dụng bởi tầng lớp trung lưu thấp.

She was elected to the Chamber of Deputies in 1965, and again in 1970, representing a working-class district of Santiago.
Bà được bầu vào Hạ viện năm 1965, và một lần nữa vào năm 1970, đại diện cho một quận tầng lớp công nhân của Santiago.

Kern was raised in Simmering, a working-class district of Vienna, as the son of an electrician and a secretary.
Kern đã lớn lên ở Simmering, một quận của lao động ở Vienna, là con trai của một thợ điện và một thư ký.

Born in Michigan in 1958, Madonna Louise Ciccone was the third of six children in a working-class Italian-American family.
Sinh ở Michigan, Mỹ năm 1958, Madonna Louise Ciccone là con thứ ba trong 6 người con của một gia đình lao động gốc Italy.

Rivaldo was born into a working-class family, and, like many poor Brazilian youths, he took up football at an early age.
Rivaldo được sinh ra trong gia đình lao động và giống như nhiều thanh niên nghèo khổ ở Brazil, anh đam mê bóng đá từ khi còn nhỏ.

Thus, in the conditions pictured by Revelation 6 the normal income for a working-class family would buy enough food for only one person.
Như vậy, bức tranh trong Khải Huyền 6 cho chúng ta biết rằng thu nhập bình thường đối với một gia đình lao động sẽ chỉ đủ mua thức ăn làm từ lúa mì cho một người mà thôi.

Born in 1963 into a working-class family in Shanghai, Liu left school at age 14 to help his mother with her handbag business.
Sinh ra năm 1963 trong một gia đình tầng lớp công nhân ở Thượng Hải, tay chơi khét tiếng này bỏ học ở tuổi 14 để giúp mẹ kinh doanh túi xách.

West of the Mission, the area historically known as Eureka Valley, now popularly called the Castro, was once a working-class Scandinavian and Irish area.
Ở phía tây của khu Mission, khu vực trong lịch sử được gọi là Eureka Valley mà hiện nay được gọi phổ biến là the Castro, từng là khu vực của người thuộc tầng lớp lao động Ireland và Scandinavia.

This is a beautifully written novel about a working-class African-American family in the 12 days leading up to Hurricane Katrina.
Đây là một cuốn tiểu thuyết về một gia đình người Mỹ gốc Phi thuộc tầng lớp lao động trong 12 ngày trước trận bão Katrina.

It is a working-class town whose population is more than 80 percent white and about 10 percent black, with small percentages of Asians and Latinos.
Đây là thành phố của người dân lao động với khoảng 80% là người da trắng, 10% dân da đen và chỉ có một phần nhỏ là người châu Á và Mỹ Latin.

All together Jimmy has two sisters Diana and Yvonne they grew up in a working-class neighborhood and had spent their time in Puerto Rico during his childhood.
Anh có hai chị em, Yvonne và Diana, lớn lên trong một khu phố của tầng lớp lao động và đã dành thời gian ở Puerto Rico trong thời thơ ấu của mình.

Will Hunting is a working-class Bostonian who works as a janitor at Boston University and spends his nights hanging out in bars with best friend Chuckie(Ben Affleck).
Will Hunting là một người Bostonia thuộc tầng lớp lao động, làm việc như một người gác cổng tại Đại học Boston và dành cả đêm để đi chơi trong quán bar với người bạn thân Chuckie( Ben Affleck).

Marguerite was born in 1890 to a working-class French family- her father worked as a cab driver, and her mother was a maid.
Marguerite sinh năm 1890 trong một gia đình người Pháp thuộc tầng lớp lao động- với cha làm nghề lái xe taxi và mẹ là người giúp việc.

A child of a working-class family, Campoamor began work as a seamstress at age 13, later working in a number of government positions before securing entry to law school at the University of Madrid.
Là con của một gia đình lao động, Campoamor bắt đầu nghề thợ may vào năm 13 tuổi, sau đó làm việc tại một số cơ quan chính quyền trước khi bước vào học luật tại Đại học Madrid.

Rodin was born in 1840 into a working-class family in Paris, the second child of Marie Cheffer and Jean-Baptiste Rodin, who was a police department clerk.
Rodin đã được sinh ra vào năm 1840 trong một gia đình thuộc tầng lớp lao động ở Paris, đứa con thứ hai của Marie Cheffer và Jean- Baptiste Rodin, một sở cảnh sát nhân viên bán hàng là người.

La Boca is a working-class suburb in Buenos Aires that is famous for two things- La Bombonera, the home ground of Boca Juniors football team and Caminito, a narrow alley flanked by bright.
La Boca là một vùng ngoại ô của tầng lớp lao động ở Buenos Aires nổi tiếng với hai điều- La Bombonera, sân nhà của đội bóng đá Boca Juniors và Caminito, một con hẻm chật hẹp màu sắc rực rỡ.

One night at a bar, a working-class woman, Sarah Tobias(Foster), is gang raped by several drunk bar patrons, while drunken onlookers cheer them on.
Một đêm nọ tại quán bar, một người phụ nữ thuộc tầng lớp lao động Sarah Tobias( Foster) bị hiếp dâm tập thể bởi một số khách nhậu say xỉn, trong khi người xem cổ vũ họ.

Matsubara, who comes from a working-class family, thought he would achieved the Japanese dream when he graduated from college and got a job at Daiwa House Group, a Japanese home builder.
Matsubara, người xuất thân từ một gia đình lao động, nghĩ rằng anh đã đạt được giấc mơ Nhật Bản khi anh tốt nghiệp đại học và làm việc tại Daiwa House Group, một công ty xây dựng nhà ở của Nhật Bản.

And even if individuals from a working-class do reach higher education, they often have to“discard the original parts of their identity in order to become socially mobile”, explains Erica Southgate from the University of Newcastle in Australia.'.
Và nếu những cá nhân từ tầng lớp lao động chạm được tới giáo dục bậc cao, họ thường“ rũ bỏ xuất thân của mình để thay đổi”, bà Erica Southgate từ Đại học Newcastle ở Úc giải thích.