What is the translation of " ABILITY TO EXTRACT " in Vietnamese?

• khả năng trích xuất
• khả năng khai thác

Examples of using Ability to extract in English and their translations into Vietnamese

Ability to extract audio tracks from video files.
Khả năng trích xuất âm thanh từ các file video.

Male mosquitoes do not have the ability to extract blood from a host.
Muỗi đực không có khả năng trích xuất máu từ vật chủ.

Ability to extract audio streams from AVI and MPG videos into MP2, MP3 and WAV formats.
Khả năng trích xuất luồng âm thanh từ video AVI và MPG sang các định dạng MP2, MP3 và WAV.

Virtual printer and the ability to extract PDF from any software.
Máy in ảo và khả năng trích xuất PDF từ bất kỳ phần mềm nào.

The ability to extract additives from plastics with a quick and simple process is crucial to the plastics industry.
Khả năng ly trích các chất phụ gia từ nhựa với quy trình nhanh chóng và đơn giản là rất quan trọng đối với ngành nhựa.

The program provides the ability to extract audio tracks from clips.
Chương trình cung cấp khả năng trích xuất các bản âm thanh từ các clip.

The ability to extract energy from multiple different sources helps maximize the power for more functionality from systems like wireless sensor nodes.”.
Khả năng thu điện năng từ rất nhiều nguồn khác nhau giúp tối đa hoá công suất và tạo nền những bộ cảm biến không dây nhiều chức năng hơn".

Identify business opportunities and have the ability to extract value from management situations.
Xác định các cơ hội kinh doanh và có khả năng trích xuất giá trị từ những tình huống quản lý.

It has the ability to extract the DVD of homemade videos and audio easily on Windows PC with 1: 1 copy.
Nó có khả năng trích xuất các đĩa DVD tự chế thành video và âm thanh dễ dàng trên Window PC với bản sao 1: 1.

This gave these two companies strong bargaining positions and the ability to extract concessions from these other companies.
Điều này đã mang lại cho hai công ty này những vị thế thương lượng mạnh mẽ và khả năng chiết khấu từ các công ty khác.

One of it is the ability to extract the image of each object detected in the image.
Một trong số đó là khả năng trích xuất hình ảnh của từng đối tượng được phát hiện trong hình ảnh.

He is believed Cruyff superior to any previous player in his ability to extract the most from others.
Anh ta tin rằng Cruyff tốt hơn bất kỳ cầu thủ nào trước đây trong khả năng của mình để trích xuất nhiều nhất từ những người khác.

Smelter has the ability to extract metal from materials to create something, correct?”.
Tan chảy' có khả năng trích xuất kim loại từ các vật liệu để tạo ra gì đó, đúng không?”.

QuEChERS is valued by labs for its simplicity, low cost, low susceptibility to errors, and ability to extract pesticides from various matrices.
QuEChERS có giá trị vì tính đơn giản, chi phí thấp, độ nhạy cảm thấp và khả năng chiết xuất thuốc trừ sâu từ các nền mẫu khác nhau.

You also get the ability to extract audio files from a CD and also recover files from scratched discs.
Bạn cũng có khả năng trích xuất các tập tin âm thanh từ đĩa CD và cũng phục hồi các tập tin từ đĩa bị trầy xước.

The results showed that the children who were read to more often at home were advanced in areas of the brain supporting semantic processing- which is the ability to extract meaning from language.
Kết quả cho thấy rằng những trẻ em được nghe thường xuyên hơn ở nhà đã được nâng cao trong khu vực xử lý ngữ nghĩa của não bộ- đó là khả năng trích xuất ý nghĩa của từ ngữ.

Key skills include: Ability to extract and analyse information, good communication, persuasion and sensitivity.
Các kỹ năng chính bao gồm: Khả năng trích xuất và phân tích thông tin, giao tiếp tốt, thuyết phục và nhạy cảm.

But before humans and robots can really tap into the riches in any real volume, the most important discovery must be water- or, more accurately, the ability to extract water from the flying boulders.
Nhưng trước khi con người và robot có thể thực sự chạm vào những tài nguyên quý giá đó, điều quan trọng nhất cần khám phá là nước- hay nói chính xác hơn, khả năng trích xuất nước từ các tảng đá đang bay đó.

Their edge over their rivals- the ability to extract oil from difficult places- is terrifically useful while prices are high.
Lợi thế của họ ở trên các đối thủ của họ- năng lực khai thác dầu từ những địa điểm khó- là cực kỳ có lợi khi giá dầu cao.

The historian Chris Miller argues that Soviet elites- particularly in the military and related industries- prevented the sorts of reforms Deng Xiaoping brought to China in order to protect their ability to extract resources from the rest of society.
Nhà sử học Chris Miller lập luận rằng giới tinh hoa Xô Viết, đặc biệt là trong quân đội và các ngành công nghiệp liên quan, đã cản trở, ngăn chặn các loại cải cách mà Đặng Tiểu Bình áp dụng cho Trung Quốc để bảo vệ khả năng khai thác tài nguyên của họ từ phần còn lại trong xã hội.

The functioning of a cell depends upon its ability to extract and use the chemical energy in organic molecules.
Chức năng của tế bào phụ thuộc vào khả năng lấy và sử dụng năng lượng hóa học được chứa trong các phân tử hữu cơ.

You also have the ability to extract high-resolution 8MP images from the 4K video, letting you capture entire scenes without missing a shot.
Bạn cũng có khả năng trích xuất hình ảnh 8MP độ phân giải cao từ Video 4K, cho phép bạn chụp toàn bộ cảnh mà không bỏ lỡ một cảnh quay nào.

A new malicious Android app has infected at least 60,000 devices gaining the ability to extract some important information from each device along with installing some ad click malware.
Một ứng dụng Android độc hại mới đã lây nhiễm ít nhất 60.000 thiết bị với khả năng trích xuất thông tin quan trọng cùng với cài đặt một số malware ad click( phần mềm độc hại nhấp chuột quảng cáo).

Video offers the ability to extract content-aware hashes of scanned documents sensitive to tampering but immune to factors such as imaging device or illumination.
Video cung cấp khả năng trích xuất các hàm băm nhận biết nội dung của tài liệu được quét nhạy cảm với giả mạo nhưng miễn nhiễm với các yếu tố như thiết bị chụp ảnh hoặc chiếu sáng.

While YouTube can now create automatic subtitles for videos and their ability to extract information from the video has improved significantly over the years, you should not rely on them if you want YouTube to recommend your video.
Mặc dù YouTube có thể tạo phụ đề tự động cho video và khả năng trích xuất thông tin từ video đã cải thiện đáng kể qua nhiều năm nhưng bạn không nên dựa vào những….

More specifically, the ability to extract camera data from public areas such as swimming pools, libraries, and restaurants so that residents can set up a reasonable play schedule.
Đặc biệt hơn là khả năng trích xuất dữ liệu camera từ những khu vực công cộng như bể bơi, thư viện, nhà hàng để cư dân có thể lên cho mình một lịch trình vui chơi hợp lý nhất.

The success of our efforts hinges upon the ability to extract the right insights from the data we already have, e.g., on our ecommerce, CRM, or DMP platforms.
Sự thành công của những nỗ lực của chúng tôi dựa trên khả năng trích xuất thông tin chi tiết phù hợp từ dữ liệu chúng tôi đã có, ví dụ: trên nền tảng thương mại điện tử, CRM hoặc DMP của chúng tôi.

According to the minister, projects which boost the country's ability to extract and process critical minerals will be eligible for financial support through Export Finance Australia or EFA, including the Defence Export Facility.
Theo vị bộ trưởng nói trên, các dự án khuyến khích khả năng khai thác và chế biến các khoáng sản quan trọng và sẽ được hỗ trợ về tài chính thông qua Export Finance Australia( EFA) cũng như Defence Export Facility.

AI- The combination of AI, 5G, IoT and blockchain would provide the ability to extract intelligence from a global ecosystem of always-connected sensors, with real-time tracking and documentation of everything that happens to a package or pallet along the supply chain.
AI- Sự kết hợp giữa AI, 5G, IoT và blockchain sẽ cung cấp khả năng trích xuất thông tin từ hệ sinh thái toàn cầu của các cảm biến luôn được kết nối, với theo dõi thời gian thực và tài liệu về mọi thứ xảy ra với gói hoặc pallet dọc theo chuỗi cung ứng.