What is the translation of " ABILITY TO NOT ONLY " in Vietnamese?

• khả năng không chỉ

Examples of using Ability to not only in English and their translations into Vietnamese

You see, Ichigo has the ability to not only see but interact with souls.
Cô ngạc nhiên rằng Ichigo có thể không chỉ nhìn thấy nó, mà còn để giao tiếp.

Following the addition of 100 cryptocurrency quote pages across the Yahoo Finance platform last year, Yahoo have gone one step further and have given users the ability to not only track all projects.
Sau khi bổ sung 100 trang báo giá tiền điện tử trên nền tảng Yahoo Finance vào năm ngoái, Yahoo đã tiến thêm một bước nữa ngoài khả năng chỉ cho phép theo dõi các các dự án.

Carrots have the ability to not only detoxify your liver, but they can also completely cleanse your liver;
Cà rốt có khả năng không chỉ giải độc cho gan, mà còn có thể làm sạch hoàn toàn gan;

Newer digital video systems and wireless networking provide buses the ability to not only view the bus live remotely but, respond to an event instantly.
Hệ thống video kỹ thuật số mới hơn và mạng không dây cung cấp cho xe buýt khả năng không chỉ xem xe buýt trực tiếp từ xa mà còn phản hồi sự kiện ngay lập tức.

The ability to not only play here and now, but also save, play, and loop the playback of your tracks.
Khả năng không chỉ chơi ở đây và bây giờ, mà còn tiết kiệm, chơi, và vòng lặp phát lại các bản nhạc của bạn.

A good leader should focus on emotional intelligence and the ability to not only to speak, but also to listen what the subordinate is saying.
Một leader tốt nên tập trung vào trí thông minh cảm xúc và khả năng không chỉ để nói chuyện, mà còn để lắng nghe cấp dưới.

Clarification: Ability to not only restate information, but to state it in a way that is easy to understand.
Làm sáng tỏ: là khả năng không chỉ trình bày lại thông tin, mà còn thể hiện nó theo một cách dễ hiểu hơn.

We are called to imitate this love and to share in His ability to not only forgive, but to also offer the holy love of mercy.
Chúng ta được mời gọi bắt chước tình yêu này và chia sẻ khả năng của Ngài để không chỉ tha thứ, nhưng còn để trao ban tình yêu thánh thiện của lòng thương xót.

Hexarelin has the ability to not only raise the level of GH in the body but to also suppress somatostatin, which is the main culprit that inhibits GH from being released.
Hexarelin có khả năng không chỉ tăng mức độ GH trong cơ thể mà còn ngăn chặn somatostatin, thủ phạm chính ngăn cản GH phát hành.

The problem with subscribing to this myth is that it inhibits your ability to not only be effective, but to also lead a happy, balanced, healthy, and integrated life.
Vấn đề với việc đăng ký vào huyền thoại này là nó ức chế khả năng của bạn không chỉ hiệu quả mà còn có một cuộc sống hạnh phúc, cân bằng, lành mạnh và hòa nhập.

With the ability to not only work with multiple scenes and transitions, but also to add sprites and text to videos, you can create a professional-quality movie if you're willing to stick with VSDC's slightly odd way of working and unusual interface.
Với khả năng không chỉ làm việc với nhiều cảnh và chuyển tiếp, mà còn để thêm hình ảnh và văn bản vào video, bạn có thể tạo kỹ xảo phim chất lượng, chuyên nghiệp nếu bạn sẵn sàng gắn bó với giao diện làm việc và giao diện bất thường của VSDC.

Digitally monitoring and tracking production also provides the ability to not only detect and correct issues in process, and even learn to predict and correct them before they occur.
Giám sát kỹ thuật số và theo dõi sản xuất cũng cung cấp khả năng không chỉ phát hiện và khắc phục các sự cố trong quá trình, và thậm chí doanh nghiệpc cách dự đoán và sửa chúng trước khi chúng xảy ra.

Play volleyball, soccer, dance or take part in athletics- here and sports passion and dexterity of movement, and the ability to not only be honest to win, but lose with honor.
Chơi bóng chuyền, bóng đá, khiêu vũ hoặc tham gia trong thể thao- ở đây và niềm đam mê thể thao và khéo léo của phong trào, và khả năng không chỉ là trung thực để giành chiến thắng, nhưng thua trong danh dự.

Elaboration- the ability to not only think through the fine points of an idea but to carry it out as well.
Sự tỉ mỉ- khả năng không chỉ nghĩ đến những điểm tốt của ý tưởng mà còn việc thực hiện chúng.

However, if you proactively leverage each micro-adversity to strengthen your CORE, you gain the ability to not only lead yourself through any adversity you encounter, but to lead others to do the same.
Tuy nhiên, nếu bạn chủ động tận dụng từng nghịch cảnh nhỏ để tăng cường CORE của bạn, bạn sẽ có được khả năng không chỉ dẫn dắt bản thân qua bất kỳ nghịch cảnh nào bạn gặp phải, mà còn có thể dẫn dắt người khác làm những điều tương tự.

Our nearshore call center has the ability to not only collect data for you, but we have the ability to make sense out of it, offer recommendations and understand how you compare to your toughest competition.
Chúng tôi có khả năng không chỉ thu thập dữ liệu cho bạn, nhưng chúng tôi có khả năng để làm cho ra ý nghĩa của nó, cung cấp các khuyến nghị và hiểu như thế nào so sánh với bạn của bạn toughest cạnh tranh.

Montenegro has demonstrated the ability to not only willing to accept but also help realize partnership goals.”.
Montenegro đã chứng minh khả năng không chỉ sẵn sàng chấp nhận mà còn giúp xác nhận các mục tiêu hợp tác".

Our nearshore call center has the ability to not only collect data for you, but we have the ability to make sense out of it, offer recommendations and understand how you compare to your toughest competition.
Trung tâm cuộc gọi gần bờ của chúng tôi có khả năng không chỉ thu thập dữ liệu cho bạn mà chúng tôi còn có khả năng hiểu ý nghĩa của nó, đưa ra các đề xuất và hiểu cách bạn so sánh với đối thủ cạnh tranh khó khăn nhất.

Make sure the equipment you choose has the ability to not only achieve the recommended temperature range of your chemistry but also maintain it.
Đảm bảo rằng thiết bị bạn chọn có khả năng không chỉ đạt được mảng nhiệt độ được đề xuất của hóa học mà còn duy trì nó.

For example, microorganisms have the ability to not only change to fit their new polluted environment, but also to undergo an evolution that makes them able to biodegrade or bioaccumulate chemical pollutants.
Ví dụ, vi sinh vật có khả năng không chỉ thay đổi để phù hợp với môi trường ô nhiễm mới của chúng, mà còn trải qua một quá trình tiến hóa khiến chúng có khả năng phân hủy sinh học hoặc tích lũy sinh học các chất ô nhiễm hóa học.

The isolated country appears to have the ability to not only strike US allies South Korea and Japan, but also the US mainland.
Quốc gia bị cô lập này có vẻ có khả năng không chỉ tấn công các đồng minh của Hoa Kỳ là Nam Hàn và Nhật Ban, mà cũng có thể tấn công vào lục địa Hoa Kỳ.

A special feature of auto BPAP machines is the ability to not only help the patient to breathe in the presence of spontaneous breathing with obstructive sleep apnea, but also completely switch to forced ventilation of the patient, the need for which is observed in patients with central sleep apnea and lack even Spontaneous breathing….
Một tính năng đặc biệt của tự động máy BPAP là khả năng không chỉ giúp bệnh nhân thở trong sự hiện diện của tự thở với tắc nghẽn ngưng thở khi ngủ, nhưng cũng hoàn toàn chuyển sang thông gió cưỡng bức của bệnh nhân, nhu cầu được quan sát thấy ở những bệnh nhân với trung tâm ngưng thở khi ngủ và thiếu hơi thở thậm chí tự phát….

Influential bloggers and authors have the ability to not only shape up great content, but they also have channels to distribute their content.
Tác giả và các blogger không chỉ có khả năng viết ra những nội dung lớn mà họ còn có quyền truy cập vào các kênh thông qua nội dung.

However, we now believe this company has the ability to not only be a unicorn but to be a multi-billion dollar company in the long-term.
Tuy nhiên, hiện tại chúng tôi tin rằng công ty này có khả năng không chỉ là một con kỳ lân mà còn là một công ty trị giá hàng tỷ đô la trong dài hạn.

Influential authors and bloggers have the ability to not only write great content, but they have access to channels that they can distribute the content through.
Tác giả và các blogger không chỉ có khả năng viết ra những nội dung lớn mà họ còn có quyền truy cập vào các kênh thông qua nội dung.

Demand will be high for IT workers with the ability to not only analyze dizzying amounts of data, but also work with business units to define what data is needed and where to get it.
Yêu cầu sẽ lớn hơn đối với nhân viên công nghệ khi họ phải có khả năng không chỉ là phân tích một lượng khổng lồ dữ liệu mà còn phải làm việc với các bộ phận kinh doanh để xác định dữ liệu nào cần và nơi lấy chúng.

Content Marketing is growing in recognition for its ability to not only increase your Google rankings the right way, but provide traction on social media, gain customer trust, and lead prospects down the sales funnel.
Tiếp thị nội dung đang tăng lên trong nhận thức về khả năng của nó không chỉ làm tăng xếp hạng Google của bạn một cách đúng đắn mà còn mang lại sức hút trên phương tiện truyền thông xã hội, thu được lòng tin của khách hàng và dẫn dắt khách hàng tiềm năng xuống kênh bán hàng.

Dr. Andy Khawaja is featured as an‘Iconic Figure of Finance' for his ability to not only navigate towards the future of digital payments but also for his ability to guide his team through the many challenges presented and realize success.
Tiến sĩ Andy Khawaja được đặc trưng như một‘ Hình tượng Tài chính mang tính biểu tượng' vì khả năng không chỉ hướng tới tương lai của các khoản thanh toán kỹ thuật số mà còn cho khả năng hướng dẫn nhóm của mình thông qua nhiều thách thức được trình bày và thành công.

With the introduction of our Ageless Anti-Aging Serum, customers now have the ability to not only manage their weight, but also to help erase fine lines and wrinkles and look up to 10 years younger with what we believe is the BEST age-reversing skin care product EVER created!
Với sự ra đời của Skinny Fiber, khách hàng doanh nghiệp có khả năng không chỉ kiểm soát cân nặng của họ, mà còn giúp xóa nếp nhăn và nhìn lên đến 10 năm trẻ hơn với những gì chúng tôi tin là lứa tuổi NHẤT đảo ngược sản phẩm chăm sóc da tạo ra!

Com, claimed blogs at Technorati and other emerging spots on the Web have given users the ability to not only put their personal stamp on countless pages, but endless opportunities for users to leave their tracks all over the Web- and for someone or something else to study those tracks.
Com, tuyên bố các blog tại Technorati và các điểm mới nổi khác trên Web cấp cho người dùng khả năng không chỉ đặt con dấu cá nhân của họ trên vô số các trang, nhưng cơ hội vô tận cho người sử dụng lại dấu vết của mình trên tất cả các Web- và cho ai đó hoặc cái gì khác để nghiên cứu những bản nhạc này.