What is the translation of " ABILITY TO SOLVE " in Vietnamese?

• khả năng giải quyết
• năng lực giải quyết

Examples of using Ability to solve in English and their translations into Vietnamese

The ability to solve personal problems.
Khả năng giải quyết vấn đề của cá nhân.

That's because, in addition to having a shorter fuse, lack of sleep can also affect your ability to solve problems.
Điều đó là vì ngoài việc giảm trí nhớ, thiếu ngủ cũng gây ảnh hưởng đến khả năng giải quyết vấn đề của bạn.

I do not have the ability to solve customer problems, do not know how to compose from scratch, is due to lack of skills.
Mình không có năng lực giải quyết đề bài của khách hàng, không biết sáng tác từ con số 0, là do thiếu kỹ năng..

You will be surprised how many everyday problems that you will face in your future involve the ability to solve algebraic word problems.
Bạn sẽ ngạc nhiên bao nhiêu vấn đề hàng ngày mà bạn sẽ phải đối mặt trong tương lai của bạn liên quan đến khả năng giải quyết các vấn đề từ đại số.

People who practice Transcendental Meditation demonstrate the ability to solve problems, acquire and recall information better-probably because they're less distracted by their thoughts.
Những người thực hành Thiền Siêu Việt chứng tỏ khả năng để giải quyết vấn đề, tiếp thu và nhớ thông tin tốt hơn, có lẽ vì họ ít bị phân tâm bởi những suy nghĩ của mình.

By solving only the problem at hand, the Scrum Master does not help the Development Team to improve their ability to solve similar problems on their own.
Bằng cách chỉ giải quyết vấn đề, ScrumMaster không giúp nhóm phát triển kĩ năng giải quyết các vấn đề nếu nó tái diễn trong tương lai.

The therapist will examine your family's ability to solve problems, explore the roles that family members have, and will identify your family's strength and weaknesses as a unit.[22].
Nhà trị liệu sẽ kiểm tra khả năng giải quyết vấn đề của gia đình bạn, khám phá vai trò của các thành viên trong gia đình, và sẽ xác định điểm mạnh và điểm yếu của toàn thể gia đình bạn.[ 19].

What's more, the Math Assistant in OneNote is coming to the iPad version of the app, with the ability to solve equations and see step-by-step solutions.
Hơn thế nữa, trợ lý toán học Math Assistant trong OneNote sắp có phiên bản ứng dụng cho iPad, với khả năng giải phương trình và xem các bước giải chi tiết.

The ability to solve the Schrödinger equation for a given system allows prediction of its behavior, with important applications ranging from materials science to complex biological systems.
Khả năng giải phương trình Schrödinger cho một hệ thống nhất định cho phép dự đoán hành vi của nó, với các ứng dụng quan trọng từ khoa học vật liệu đến các hệ thống sinh học phức tạp.

Here are 20 marvellous inventions which are simply superb in their simplicity and ability to solve those annoying little problems we all come up against.
Dưới đây là 20 phát minh kỳ diệu mà chỉ đơn giản là tuyệt vời trong sự đơn giản của họ và khả năng để giải quyết những vấn đề nhỏ gây phiền nhiễu tất cả chúng ta lên chống lại.

Therefore, the ability to solve 10-digits arithmetic problems in only a few seconds is only a small success in comparison to the actual mental training that has been done in order to achieve the skill to perform rapid calculations.
Do đó, khả năng giải các câu hỏi tính toán 10 chữ số chỉ trong vài giây chỉ là một thành công nhỏ so với sự phát triển não thực tế đã đạt được trong quá trình đào tạo.

Our skilled lawyers will be able to give competent advice on family law so You understand your rights and ability to solve even the most complex and intricate situations.
Chúng tôi có tay nghề luật sư sẽ có thể đưa ra lời khuyên có thẩm quyền về pháp luật gia đình vì vậy, Bạn hiểu quyền lợi của bạn và khả năng để giải quyết ngay cả sự phức tạp nhất và phức tạp tình huống.

Blockchain and digital assets have the ability to solve important problems and XRP- with its speed, scalability and demonstrated real-world use case- is a great tool for startups and entrepreneurs to build businesses around,”.
Blockchain và tài sản kỹ thuật số có khả năng giải quyết các vấn đề quan trọng và XRP- với tốc độ, khả năng mở rộng và chứng minh trường hợp sử dụng thực tế của nó- là một công cụ tuyệt vời để khởi nghiệp và doanh nhân xây dựng doanh nghiệp".

We have found that the same regions that generate spindles- the thalamus and the cortex[the brain's surface]- well, these are the areas which support the ability to solve problems and apply logic in new situations,” he says.
Chúng ta đã nhận thấy có những khu vực giống nhau sản sinh ra vòng lặp, là đồi thị và vỏ não- vâng, đó là những khu vực hỗ trợ khả năng giải quyết vấn đề và ứng dụng logic vào các tình huống mới,” ông nói.

Blockchain and digital assets have the ability to solve important problems and XRP- with its speed, scalability and demonstrated real-world use case- is a great tool for startups and entrepreneurs to build businesses around,”.
Blockchain và các tài sản kỹ thuật số có khả năng giải quyết các vấn đề quan trọng và XRP- với tốc độ, khả năng mở rộng và trường hợp sử dụng trong thế giới thực- là một công cụ tuyệt vời để các doanh nghiệp khởi nghiệp và doanh nghiệp xây dựng doanh nghiệp.”.

Group interviews are often done for frontline jobs like those in retail, customer service, and food service because these roles rely on a candidate's ability to solve problems, keep calm and think fast all while wearing a smile.
Các cuộc phỏng vấn nhóm thường được thực hiện cho các công việc giống như dịch vụ bán lẻ, dịch vụ KH và dịch vụ ăn uống vì những vai trò này phụ thuộc khả năng giải quyết chủ đề của ứng viên, giữ bình tĩnh và suy nghĩ mau trong khi vẫn mỉm cười.

Those who have more spindle events tend to have greater‘fluid intelligence'- the ability to solve new problems, use logic in new situations, and identify patterns- the kind Einstein had in spades.
Những người có nhiều vòng lặp con quay hơn có xu hướng có nhiều“ trí tuệ lỏng” hơn- là khả năng giải quyết các vấn đề mới, sử dụng logic trong các tình huống mới, và phát hiện ra quy luật- chính là loại mà Einstein có.

If you're miserable in your current situation, it's because you feel like some part of it is outside your control- that there's a problem you have no ability to solve, a problem that was somehow thrust upon you without your choosing.
Nếu như bạn thấy khổ sở trong tình cảnh hiện tại, rất có khả năng đó là bởi vì bạn cảm thấy có vài phần trong đó nằm ngoài tầm kiểm soát của bạn- rằng đó là một vấn đề mà bạn không có khả năng giải quyết, một vấn đề mà theo cách nào đó lao vào bạn mà bạn không hề chọn lựa.

The BEng Electrical Engineering programme will equip you with a fundamental understanding of electrical engineering theory and the ability to solve engineering problems relating to power generation, transmission, distribution, control, protection and consumption.-.
Các chương trình Beng Điện sẽ trang bị cho bạn một sự hiểu biết cơ bản của lý thuyết kỹ thuật điện và khả năng giải quyết các vấn đề kỹ thuật liên quan đến điện, truyền tải, phân phối, kiểm soát, bảo vệ và tiêu dùng.

An official spokesperson for China's Chinese Ministry of Foreign Affairs stated on October 14 that the“decision to establish a maritime cooperation work group… demonstrates the two countries' ability to solve the disputes in the South China Sea, which is the only problem left affecting the bilateral relationship.”.
Một phát ngôn viên chính thức của Bộ Ngoại giao Trung Quốc tuyên bố vào ngày 14 tháng Mười rằng“ quyết định thành lập nhóm làm việc hợp tác hàng hải… thể hiện khả năng giải quyết các tranh chấp ở Biển Đông, đó là vấn đề duy nhất tồn đọng giữa hai nước có thể ảnh hưởng đến mối quan hệ song phương”.

The challenges of industrial design education can be undertaken by creative and intelligent students who have the ability to solve complex design problems by interpreting the results of research and expressing design ideas through the use of various media.
Những thách thức của giáo dục thiết kế công nghiệp có thể được thực hiện bởi những sinh viên sáng tạo và thông minh, có khả năng giải quyết các vấn đề thiết kế phức tạp bằng cách diễn giải kết quả nghiên cứu và thể hiện ý tưởng thiết kế thông qua việc sử dụng các phương tiện khác nhau.

In addition, we work to develop teamwork skills, fluency in foreign languages, use of information technology, communication skills development, creativity, ability to solve new problems, critical thinking, negotiation and leadership, among other soft skills.
Ngoài ra, chúng tôi làm việc để phát triển kỹ năng làm việc nhóm, thông thạo ngoại ngữ, sử dụng công nghệ thông tin, phát triển kỹ năng giao tiếp, sáng tạo, khả năng giải quyết vấn đề mới, tư duy phê phán, đàm phán và lãnh đạo, trong số các kỹ năng mềm khác.

Master Thesis(30 CP to be completed in semester 4) By writing a master thesis at the end of the program you demonstrate your ability to solve a methodological or analytic challenge using the knowledge acquired during the program and the methods of scientific research.
Luận văn Thạc sỹ( 30 CP sẽ hoàn thành trong học kỳ 4): Bằng cách viết luận văn thạc sỹ vào cuối chương trình, bạn sẽ chứng minh được khả năng giải quyết vấn đề phương pháp luận hoặc phân tích bằng cách sử dụng kiến thức thu được trong chương trình và các phương pháp nghiên cứu khoa học.

Through engaging, I believe that we may reach a better understanding, a deeper understanding, of our own beliefs and preserve the ability to solve problems, which we can't do if we don't talk to each other and make an effort to be good listeners.
Qua đó, tôi tin ta có thể thấu hiểu một cách sâu sắc hơn về niềm tin trong mỗi người mà vẫn giữ được kỹ năng giải quyết vấn đề, một kỹ năng cần sự chia sẻ với người khác và nỗ lực trở thành một người giỏi lắng nghe.

The participants will also be encouraged to put forward solutions to mechanical problems and to produce their own drawings, since an ability to solve problems and think creatively is extremeley important for anyone who wishes to progress to a higher level of watchmaking.
Những người tham gia sẽ được khuyến khích mang giải pháp cho các vấn đề cơ học và tạo ra bản vẽ của riêng họ, vì khả năng giải quyết vấn đề và sáng tạo là vô cùng quan trọng đối với bất kỳ ai muốn tiến lên cấp độ cao hơn trong chế tạo đồng hồ.

But no matter the type of development you're thinking of pursuing, soft skills like attention to detail, ability to learn quickly, ability to solve problems efficiently, and strong communication will stand you in good stead on top of the hard skills outlined above.
Nhưng không quan trọng về kiểu phát triển nào mà bạn đang theo đuổi, các kỹ năng mềm như chú ý đến chi tiết, khả năng học hỏi nhanh chóng, khả năng giải quyết vấn đề một cách hiệu quả, và khả năng giao tiếp sẽ luôn giúp bổ trợ rất nhiều cho những kỹ năng cứng nêu trên.

Travis Washko, Activities Director for regional events across NAE's China schools said the China STEAM Festival will also help raise their awareness and ability to solve the issues they will face in the future as global citizens and inspire them to become the leaders and change makers of tomorrow.
Travis Washko, Giám đốc Dự án thuộc hệ thống trường NAE tại Trung Quốc, cho rằng: Ngày hội STEAM tại Trung Quốc là dịp để nâng cao nhận thức và khả năng giải quyết các vấn đề tương lai của các em học sinh với tư cách là các công dân toàn cầu; đồng thời truyền cảm hứng cho các em trở thành những nhà lãnh đạo, những người sẽ thay đổi tương lai.