What is the translation of " ABNORMAL NOISE " in Vietnamese?

• tiếng ồn bất thường

Examples of using Abnormal noise in English and their translations into Vietnamese

What if the freezer is making abnormal noises?
Điều gì nếu tủ đông đang tạo ra tiếng ồn bất thường?

Make sure that no abnormal noise occurs in the running of pipeline and keep good tightness.
Hãy chắc chắn rằng không có tiếng ồn bất thường xảy ra trong hoạt động của đường ống và giữ độ kín tốt.

He listens for diminished breathing sounds or other abnormal noise.
Lắng nghe tiếng thở giảm hoặc tiếng ồn bất thường khác.

When an air compressor operates causing abnormal noise of metal, it may be due to one of….
Khi máy nén khí hoạt động gây ra những tiếng ồn bất thường của….

Question 1: Why does the core of the armature assembly have abnormal noise?
Câu 1: Tại sao lõi của cụm phần ứng có tiếng ồn bất thường?

Do not ride the board if you hear any abnormal noise from wheel or motor bearings.
Đừng đi xe hội đồng quản trị nếu bạn nghe thấy bất kỳ tiếng ồn bất thường từ bánh xe hoặc động cơ ổ trục.

Why does the controller panel operate with"Di Di Di" abnormal noises?
Tại sao bảng điều khiển hoạt động với" Di Di Di" tiếng ồn bất thường?

If abnormal noise or other abnormal conditions are found, stop the inspection immediately.
Nếu âm thanh bất thường hoặc các tình huống bất thường khác, ngay lập tức phải ngừng kiểm tra.

Use of resin friction material prevents generation of metal powder or abnormal noise.
Sử dụng vật liệu ma sát nhựa ngăn chặn việc tạo ra bột kim loại hoặc tiếng ồn bất thường.

Abnormal noise of equipment Check weather the air pump is loose Install the air pump correctly, and fix the position.
Tiếng ồn bất thường của thiết bị Kiểm tra thời tiết máy bơm bị lỏng Lắp đặt bơm không khí chính xác, và cố định vị trí.

Make sure that the connection bolts in the transformer is tight, and the transformer has no abnormal noise.
Hãy chắc chắn rằng các bu lông kết nối trong máy biến áp là chặt chẽ, và biến áp không có tiếng ồn bất thường.

The abnormal noises produced in the running of low noise sliding bearings are the serious quality problems.
Những tiếng ồn bất thường được tạo ra khi chạy vòng bi trượt có độ ồn thấp là những vấn đề nghiêm trọng về chất lượng.

The installation of motor is firm and reliable, the fastener is tight, and the running is stable, without block and abnormal noise.
Việc lắp đặt động cơ vững chắc và chắc chắn, khóa chặt, và chạy ổn định, không có tiếng ồn và tiếng ồn bất thường.

During use, when the oil temperature is too high(above 80 °C) and abnormal noise, stop using it immediately and check the cause.
Trong khi sử dụng, khi nhiệt độ dầu quá cao( hơn 80 ℃ ở trên), và tiếng ồn bất thường và các hiện tượng khác, nên ngay lập tức ngừng sử dụng, lý do để kiểm tra của nó.

If you have heard any abnormal noises coming from your computer recently, such as a high squealing, it could be an indication of a failing fan.
Nếu gần đây bạn đã nghe bất kỳ tiếng ồn bất thường nào từ máy tính của bạn, chẳng hạn như tiếng ré lên cao, nó có thể là dấu hiệu của một quạt không thành công.

During work, when the oil temperature rise exceeds 80 °C or the oil pool temperature exceeds 100 °C and abnormal noise is generated, stop using it.
Trong quá trình làm việc, khi phát hiện thấy nhiệt độ dầu tăng quá 80 ° C hoặc nhiệt độ bể dầu vượt quá 100 ° C và tiếng ồn bất thường được tạo ra, hãy ngừng sử dụng.

Never omit abnormal noise: If any bad noise heard during operation, please open the cover and check, find the reason and settle it to avoid unexpected blockage or damage.
Không bao giờ bỏ qua tiếng ồn bất thường: If bất kỳ tiếng ồn xấu nào được nghe trong quá trình vận hành, xin vui lòng mở nắp và kiểm tra, tìm lý do và giải quyết nó để tránh bị tắc nghẽn hoặc hư hỏng bất ngờ.

During work, when the oil temperature rise exceeds 80°C or the temperature of the oil pool exceeds 100°C and abnormal noise occurs, use should be stopped.
Trong quá trình làm việc, khi phát hiện thấy nhiệt độ dầu tăng quá 80 ° C hoặc nhiệt độ bể dầu vượt quá 100 ° C và tiếng ồn bất thường được tạo ra, hãy ngừng sử dụng.

When there is abnormal noise, power indicator and charging indicator light and dark flashingThe reason for the failure is IC1 damage, replacement must be careful, do not damage the printed plate copper foil, after the replacement of normal, you need to adjust the R28, so that the charger output voltage in the normal range of work.
Khi làm việc có những âm thanh lạ, đèn báo nguồn và đèn báo nạp điện tối và nhấp nháy. Nguyên nhân của sự cố là do IC1 bị hỏng, khi thay thế nên cẩn thận không được làm hỏng tấm mạch in đồng, sau khi thay xong, cần điều chỉnh R28 làm cho điện áp ra của bộ nạp điện trong phạm vi hoạt động bình thường.

When the Needle wheel motors is working, when it is found that the oil temperature rise exceeds 80 °C or the oil pool temperature exceeds 100 °C and abnormal noise is generated, the use should be stopped.
Trong quá trình làm việc, khi phát hiện thấy nhiệt độ dầu tăng quá 80 ° C hoặc nhiệt độ bể dầu vượt quá 100 ° C và tiếng ồn bất thường được tạo ra, hãy ngừng sử dụng.

The operation situation of the slewing bearing should be observed constai1tly in use and it must be stopped immediately if abnormal noises, striking, sudden power increasing are found, so as to remove fault, and dismantle and examine if necessary.
Cần quan sát tình trạng hoạt động của ổ trục xoay khi sử dụng và phải dừng ngay lập tức nếu phát hiện thấy tiếng ồn bất thường, nổi bật, tăng công suất đột ngột, để loại bỏ lỗi, tháo dỡ và kiểm tra nếu cần.

Because the blade spinning will cause abrasive friction with the inner surface of motor drive contacting blade shaft, this part must be stainless steel so it can resist the friction, otherwise it will wear quickly and come with problems like abnormal noise, shaking and even severe safety issue.
Bởi vì lưỡi cưa quay sẽ gây ra ma sát mài mòn với bề mặt bên trong của ổ đĩa động cơ liên hệ với trục lưỡi, phần này phải là thép không gỉ sao cho nó có thể chống lại ma sát, nếu không nó sẽ mòn nhanh và đi kèm với các vấn đề như tiếng ồn bất thường, lắc và thậm chí an toàn nghiêm trọng vấn đề.

The operator can not leave away when the machine is running, should keep his eyes on that if any abnormality(abnormal noise, unusual smell, over heat, vibration) of each parts coming up.
Người vận hành không thể rời đi khi máy đang chạy, nên chú ý xem có bất thường nào không( tiếng ồn bất thường, mùi bất thường, quá nhiệt, rung) của từng bộ phận sắp xuất hiện.

The electric pump should operate without vibration, noise and other abnormal phenomena.
Máy bơm điện sẽ hoạt động mà không có rung, tiếng ồn và các hiện tượng bất thường khác.

In some instances, a failing hard drive can present with an abnormal ticking noise while the disk is reading data.
Trong một số trường hợp ổ đĩa cứng không thể hiện thị với tiếng ồn bất thường trong khi các đĩa được đọc dữ liệu.

If found abnormal phenomenon(abnormal vibration and noise), it should stop to check.
Nếu tìm thấy bất thường hiện tượng( rung động bất thường và tiếng ồn), nó nên dừng lại để kiểm tra.

Steam turbine installation, inspection& overhaul, technological upgrading, turbine technology training, turbine low oil pressure renovation, turbine rotor shaft bend restoration, lower turbine's vibration and noise, remove speed governing system abnormal volatility or load swing, solve turbine insufficient output, discontent load or other common/exceptional faults.
Lắp đặt tuabin hơi nước, kiểm tra và đại tu, nâng cấp công nghệ, đào tạo công nghệ tuabin, tuabin áp suất dầu thấp, tuabin tua bin trục, phục hồi và giảm tiếng ồn, giảm tốc độ vận hành hệ thống bất thường biến động hoặc tải swing, giải quyết đầu ra không đủ, tải bất mãn hoặc lỗi phổ biến/ đặc biệt khác.

Now, many files can and do change each day, so there may be a high signal to noise ratio at first, but you should be able to filter out normal activity from abnormal activity after establishing baseline patterns of activity to detect suspicious behavior.
Bây giờ, nhiều tập tin có thể và thay đổi mỗi ngày, vì vậy có thể có một tỉ lệ cao các tín hiệu nhiễu lúc đầu, nhưng bạn sẽ có thể để lọc ra các hoạt động bình thường từ các hoạt động bất thường sau khi thiết lập các cơ sở mẫu của các hoạt động để phát hiện các hành vi đáng ngờ.