What is the translation of " ACTIVELY CREATE " in Vietnamese?

• chủ động tạo ra
• tích cực tạo ra

Examples of using Actively create in English and their translations into Vietnamese

And rather than search for meaning, we need to actively create it.”.
Và thay vì đi tìm kiếm ý nghĩa đó, chúng ta cần chủ động tạo ra điều đó”.

Therefore, Canon actively create and participate in various social projects.
Chính vì thế, Canon chủ động kiến tạo và tham gia nhiều dự án xã hội khác nhau.

Having determined the goals, I began to actively create a new product.
Sau khi xác định được mục tiêu, tôi bắt đầu tích cực tạo ra một sản phẩm mới.

We actively create exciting new routes to both unexplored and already famous places in Ukraine.
Chúng tôi tích cực tạo ra các tuyến đường mới thú vị đến cả những nơi chưa được khám phá và đã nổi tiếng ở Ukraine.

The soul is always able to actively create any desire or passion.
Và tâm hồn luôn có thể chủ động sáng tạo ra mọi ước muốn hay mọi niềm đam mê nào đó.

On the Russian sky in the technique of painting and gold artist Alexei Klokov actively creates.
Trên bầu trời Nga trong kỹ thuật vẽ tranh và nghệ sĩ vàng Alexei Klokov chủ động tạo ra.

We actively create soil in our gardens, whereas in nature many other species carry out that function.
Chúng ta tích cực tạo ra đất màu trong khu vườn của chúng ta, trong khi trong tự nhiên nhiều loài khác thực hiện chức năng đó.

Be grateful for all that you have, accept all that you don't, and actively create all that you want.
Biết ơn mọi thứ bạn có, chấp nhận mọi điều bạn không có và chủ động tạo ra những thứ bạn muốn.”.

You should actively create good relationships with good candidates to expand your contact network with other candidates.
Bạn nên chủ động tạo mối quan hệ tốt với các ứng viên giỏi để mở rộng mạng lưới liên hệ với các ứng viên khác.

And contrary to popular notions of luck as fate, both preparation and opportunity are things you can actively create.
Và trái với quan niệm phổ biến về may mắn là định mệnh, cả sự chuẩn bị và cơ hội là những thứ bạn có thể chủ động tạo ra.

Active(the person himself actively creates music or sounds by playing instruments, beating rhythms or singing);
Hoạt động( bản thân người đó chủ động tạo ra âm nhạc hoặc âm thanh bằng cách chơi nhạc cụ, nhịp điệu hoặc hát);

We have constantly improved and made great effort to to find new direction and actively create breakthroughs.
Chúng tôi liên tục cải tiến, tiên phong tìm ra những hướng đi mới và chủ động tạo ra những đột phá mới mẻ mang dấu ấn của riêng mình.

You actively create a better life for yourself, without aggressing against others, starting with your own self and your immediate environment.
Bạn chủ động tạo ra cuộc sống tốt hơn cho bạn và không gây sự với một ai khác, bắt đầu cuộc sống của chính mình và không khí sống theo ý mình.

If Mr Ramaphosa is set on creating an untenable situation, he should actively create circumstances which will promote famine.
Nếu ngài Ramaphosa muốn tạo ra tình thế không thể cứu vãn thì ông ta nên chủ động tạo ra điều kiện cho nạn đói xảy ra thì hơn.

You actively create a better life for yourself, without aggressing against others, starting with your own self and your immediate environment.
Bạn chủ động tạo ra một cuộc sống tốt hơn cho bản thân mình mà không gây hấn với người khác, điều này phải bắt đầu từ chính bạn và môi trường xung quanh bạn.

In order to contribute to community development and support, we actively create and at the same time wish to participate and contribute to community-driven and social programs.
Để góp phần phát triển và hỗ trợ cộng đồng, chúng tôi chủ động tạo ra, đồng thời mong muốn được tham gia và đóng góp cho những chương trình hướng đến cộng đồng và xã hội.

Until a new line of allies emerges, multi-national associations like BRICS, or even the Shanghai Cooperation Organization, need to provide value to those non-Western nations and actively create alliances with them.
Cho đến khi một loạt các liên minh mới nổi lên, các hiệp hội đa quốc gia như BRICS, hoặc thậm chí là Tổ chức Hợp tác Thượng Hải, cần phải cung cấp giá trị cho những quốc gia ngoài phương Tây và chủ động tạo ra liên minh với họ.

Since he was elected President Duterte has actively created a climate where anyone can kill, or be killed, in the name of the‘war on drugs'.
Kể từ khi được bầu làm tổng thống, ông Duterte đã chủ động tạo ra một môi trường mà bất cứ ai cũng có thể được giết hoặc bị giết, với danh nghĩa‘ cuộc chiến chống ma túy'.

In Internet culture, the 1% rule is a rule of thumb pertaining to participation in an internet community, stating that only 1% of the users of a website actively create new content, while the other 99% of the participants only lurk.
Trong văn hóa Internet, quy tắc 1% là quy tắc liên quan đến việc tham gia vào cộng đồng internet, nói rằng chỉ có 1% người dùng trang web tích cực tạo ra nội dung mới, trong khi 99% người tham gia khác chỉ ẩn nấp.

Foreign enterprises should actively create favorable conditions for Vietnamese enterprises to have a chance to increase their participation in the value chain.
Đối với doanh nghiệp nước ngoài phải chủ động tạo ra những điều kiện thuận lợi hơn nhằm giúp doanh nghiệp Việt Nam có cơ hội tham gia vào chuỗi giá trị toàn cầu.

Variants include the 1- 9- 90 rule(sometimes 90- 9- 1 principle or the 89:10:1 ratio), which states that in a collaborative website such as a wiki, 90% of the participants of a community only view content, 9% of the participants edit content, and 1% of the participants actively create new content.
Các biến thể bao gồm quy tắc 1- 9- 90( đôi khi được gọi là nguyên lý 90- 9- 1 hoặc tỷ lệ 89: 10: 1), thấy rõ trong một trang web hợp tác như wiki, 90% số người tham gia cộng đồng chỉ xem nội dung, 9% người tham gia chỉnh sửa nội dung và 1% người tham gia chủ động tạo nội dung mới.

Especially the Vietnam business is gradually penetrated into the cloud computing market is full of potential, actively create the products quality, reputation, built up the confidence in the hearts of customers about the future of technology in Vietnam.
Đặc biệt là các công ty VN đang từng bước một xâm nhập vào Thị trường điện toán đám mây đầy mục tiêu này, thật tích cực tạo ra các sản phẩm chất lượng, uy tín, tạp dựng được niềm tin trong tim khách hàng về tương lai công nghệ của việt nam.

In order to have the best products for consumers, we actively create our own packaging to control the quality from PE bags, PP bags to fully loaded cartons meet all the standards of customers in every country in the world.
Để có những sản phẩm tốt nhất đưa đến tay người tiêu dùng chúng tôi chủ động tạo ra bao bì cho chính mình để có thể kiểm soát chất lượng từ những bao PE, PP cho đến thùng carton đạt đủ chất lượng, thiết kế riêng theo yêu cầu cho những khách hàng ở mỗi quốc gia trên thế giới.

The personality of the teacher, the space that the teacher actively creates so that the child is free to express him/herself, to freely choose, and the true respect that the teacher gives each individual student, make up the effective method to add one more brick every day to create fearless and happy individuals.
Nhân cách của người thầy, khoảng không mà thầy chủ động tạo ra để đứa trẻ được tự do bộc lộ, tự do lựa chọn, sự tôn trọng thực tâm mà thầy giáo dành cho mỗi cá nhân học sinh, là những phương thức thực hành hữu hiệu để mỗi ngày xây thêm một viên gạch vào việc hình thành những cá nhân không sợ hãi và hạnh phúc.

Construction of an oil and gas pipeline across Burma and into China's backyard and planned railway lines through Indochina are prime examples of Beijing actively creating alternative, secure trade routes.
Xây dựng một đường ống dẫn dầu và khí đốt qua Myanmar vào Trung Quốc và các tuyến đường sắt dự kiến chạy qua Đông Dương là những ví dụ quan trọng về việc Bắc Kinh chủ động tạo ra các tuyến đường thương mại thay thế an toàn.

Factory managers are not simply reimagining the assembly line, but actively creating a network of machines that not only can produce more with fewer errors, but can autonomously alter their production patterns in accordance with external inputs while still retaining a high degree of efficiency.
Các nhà quản lý công ty không chỉ suy nghĩ lại về nguyên tắc của dây chuyền lắp ráp mà còn chủ động tạo ra một mạng lưới máy móc không chỉ sản xuất hàng hóa với ít lỗi hơn mà còn có thể tự động thay đổi các mẫu sản xuất theo nhu cầu, thậm chí theo biến đổi của thị trường vẫn hiệu quả cao.

We are actively creating a grassroots army of young people that are focused not only on Congress, but on their state legislatures, on their city councils and school boards because that's where the real work gets done," Corin said.
Chúng tôi đang tích cực tạo ra một đội quân thanh niên cơ sở không chỉ tập trung vào Quốc hội, mà còn vào các cơ quan lập pháp nhà nước, vào hội đồng thành phố và hội đồng trường vì đó là nơi thực hiện công việc thực sự", Corin nói.

No I shouldn't give you antibiotics just willy nilly, because what happens is that the more antibiotics you use, you're more likely to create versions and I want to be very careful about the word create, because you are not actively creating them, but let's say.
Là thuốc kháng sinh thêm bạn sử dụng, bạn có nhiều khả năng để tạo ra các phiên bản và tôi muốn phải rất thận trọng về từ tạo ra, bởi vì bạn đang không tích cực tạo ra chúng, nhưng chúng ta hãy nói.

Lack of self-confidence can stem from having been programmed since young by others that we're not good enough, not fully understanding the task we're doing, actively creating stories in our head that are not beneficial for us and not having mastery in that particular area.
Sự thiếu tự tin có thể hình thành từ việc con người khi còn nhỏ đã bị rập khuôn bởi những người xung quanh rằng chúng ta không đủ tốt, không thể nhận thức được hoàn toàn về công việc mà chúng ta đang làm, chủ động tạo ra những câu chuyện trong đầu chúng ta mà không có lợi cho chúng ta và không thành thạo trong một phạm vi cụ thể.