What is the translation of " ADAMOWICZ " in Vietnamese?

• adamowicz
• ông adamowicz

Examples of using Adamowicz in English and their translations into Vietnamese

That's why I killed Adamowicz,” the assassin shouted.
Đó là lý do Adamowicz phải chết”, tên này tuyên bố.

Adamowicz had been the city of Gdansk's mayor for 20 years.
Adamowicz đã làm thị trưởng của thành phố Gdansk được hai thập kỷ.

Civic Platform tortured me, and that's why Adamowicz is dead.”.
Đảng Diễn đàn Dân sự đã hành hạ tôi, đó là lý do vì sao Adamowicz phải chết".

Adamowicz, has been the mayor of the port city of Gdansk since 1998.
Adamowicz là thị trưởng thành phố cảng Gdansk từ năm 1998.

Civic platform has tortured me… that's why Adamowicz just died.".
Đảng Diễn đàn Dân sự đã hành hạ tôi, đó là lý do vì sao Adamowicz phải chết".

Adamowicz was from Gdansk and had been the city's mayor for 20 years.
Ông Adamowicz là người gốc Gdansk và đã làm thị trưởng thành phố này được 20 năm.

Civic Platform has tortured me, and that is why Adamowicz is dead.".
Đảng Diễn đàn Dân sự đã hành hạ tôi, đó là lý do vì sao Adamowicz phải chết".

June 29- 30- Brothers Benjamin and Joseph Adamowicz, amateur pilots, fly across the Atlantic Ocean.
Tháng 6- 30- Benjamin và Joseph Adamowicz, những phi công nghiệp dư, bay qua Đại Tây Dương.

Adamowicz was one of the organizers of the 1988 strike, becoming the head of the strike committee.
Adamowicz là một trong những người tổ chức cuộc đình công năm 1988, trở thành người đứng đầu ủy ban đình công.

Civic Platform tortured me, and that's why Adamowicz is dead,” he told the crowd.
Đảng Diễn đàn Dân sự đã hành hạ tôi, đó là lý do Adamowicz phải chết", nghi phạm nói.

Bogdan Adamowicz- Chairman of the Board, a longtime employee of the banking sector in Poland and Ukraine.
Bogdan Adamowicz- Chủ tịch Hội đồng quản trị, một nhân viên lâu năm của ngành ngân hàng ở Ba Lan và Ukraine.

I am European, so my nature is to be open", Adamowicz said the guard in 2016.
Tôi là người châu Âu nên bản chất của tôi là cởi mở”, ông Adamowicz nói với tờ Guardian năm 2016.

While studying at Oxford University in 2011, Watson had a more serious relationship with fellow student Will Adamowicz.
Năm 2011 khi đang còn theo học tại trường Oxford, Emma có hẹn hò cùng người bạn học Will Adamowicz.

Born and raised in Gdansk, Adamowicz had long been a fixture of public life in the city.
Sinh ra và lớn lên ở Gdansk, ông Adamowicz từ lâu đã trở thành tấm gương sáng đối với người dân thành phố.

Uber is a technology, but it is a technology that has an impact on transportation,” Adamowicz told Sky News.
Uber là một công nghệ, nhưng nó là một công nghệ có ảnh hưởng đến giao thông vận tải"- ông Adamowicz nói.

Born in Gdańsk and raised in Gdansk, Adamowicz has long been part of the public life of the city.
Sinh ra và lớn lên ở Gdansk, ông Adamowicz từ lâu đã trở thành tấm gương sáng đối với người dân thành phố.

In 1999, Adamowicz married Magdalena Abramska, a law student at Gdańsk University whom he met during his studies.
Năm 1999, Adamowicz kết hôn với Magdalena Abramska, một sinh viên luật tại Đại học Gdańsk mà anh gặp ở đó.

Gdansk residents flooded blood donation centers following news that Adamowicz had received 15 liters(32 pints) of blood and required more of the rare O Rh- type.
Người dân thành phố Gdansk đã đổ đến trung tâm hiến máu sau khi nghe tin thị trưởng Adamowicz cần 15 lít máu hiếm, nhóm máu O Rh- để truyền trong lúc nguy kịch.

Dr Adamowicz added:“With a few exceptions, once branches of the tree have separated they continue to evolve independently.
Tiến sĩ Adamowicz nói thêm:“ Với vài trường hợp ngoại lệ, một khi các nhánh của cây phả hệ tách ra, chúng sẽ tiếp tục tiến hóa độc lập.

There is hope but his condition remains serious," Polish President Andrzej Duda said earlier, adding that Adamowicz was alive but"gravely wounded".
Có hy vọng nhưng tình trạng của ông ấy vẫn nghiêm trọng”, Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda viết trên Twitter, đồng thời cho biết thêm rằng ông Adamowicz vẫn còn sống nhưng đã bị thương nặng.

Adamowicz has been mayor of Gdansk for two decades and the Civic Platform had supported his re-election in 2018 municipal polls.
Ông Adamowicz đã giữ chức thị trưởng của Gdansk trong hai thập niên và đảng Diễn đàn Dân sự đã giúp ông tái đắc cử vào năm 2018.

There is hope but his condition remains serious,” Andrzej Duda, president of Poland, wrote on Twitter, adding that Adamowicz was alive but“gravely wounded”.
Có hy vọng nhưng tình trạng của ông ấy vẫn nghiêm trọng”, Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda viết trên Twitter, đồng thời cho biết thêm rằng ông Adamowicz vẫn còn sống nhưng đã bị thương nặng.

Adamowicz was attacked while he was attending the annual Great Orchestra of Christmas Charity, which raises money for medical equipment in hospitals.
Ông Adamowicz bị tấn công khi tham dự Đại nhạc hội mừng Giáng sinh hàng năm để quyên góp tiền cho thiết bị y tế trong bệnh viện.

There is hope but its condition remains serious," said Andrzej Duda, president of Poland, wrote on Twitter adding that Adamowicz was alive but"seriously hurt".
Có hy vọng nhưng tình trạng của ông ấy vẫn nghiêm trọng”, Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda viết trên Twitter, đồng thời cho biết thêm rằng ông Adamowicz vẫn còn sống nhưng đã bị thương nặng.

Dr Adamowicz said:“Previous researchers noticed increasing morphological complexity in the fossil record, but this pattern can occur due to the chance origination of a few new types of animals.
Tiến sĩ Adamowicz phát biểu:“ Các nhà nghiên cứu trước đây đã để ý sự phức tạp hình thái gia tăng trong các hóa thạch, nhưng hình mẫu này xảy ra là nhờ sự bắt nguồn tình cờ của một số loài mới.

After the announcement of the mayor's death on Monday, thousands of people gathered at the statue of Neptune in the city's Long Market, also home to city hall, where Adamowicz served for more than 20 years.
Sau thông báo về cái chết của Ngài Thị trưởng, hàng nghìn người dân tập trung trước bức tượng Neptune ở khu vực Tòa thị chính, nơi ông Adamowicz đã phục vụ trong hơn 20 năm.

Paweł Bogdan Adamowicz([ˈpavɛw ˈbɔɡdan adaˈmɔvʲit͡ʂ], 2 November 1965- 14 January 2019) was a Polish politician and lawyer who served as Mayor of the city of Gdańsk, Pomeranian Voivodeship.
Paweł Bogdan Adamowicz([ ˈpavɛw ˈbɔɡdan adaˈmɔvʲit ͡ ʂ], ngày 2 tháng 11 năm 1965- 14 tháng 1 năm 2019) là một chính trị gia và luật sư người Ba Lan, từng làm Thị trưởng thành phố Gdańsk, tỉnh Pomeranian.

After the announcement of the mayor's death Monday, thousands of people gathered on the statue of Neptune in the Long Market of the city, also housing the town hall, where Adamowicz served for more than 20 years.
Sau thông báo về cái chết của Ngài Thị trưởng, hàng nghìn người dân tập trung trước bức tượng Neptune ở khu vực Tòa thị chính, nơi ông Adamowicz đã phục vụ trong hơn 20 năm.

The death of Mayor Paweł Adamowicz is another tragic sign of alarm: in our society, ideological differences and differences in worldviews can lead, in extreme cases, to acts of physical violence.".
Cái chết của Thị trưởng Paweł Adamowicz là một dấu hiệu cảnh báo bi thảm rằng trong xã hội của chúng ta, sự khác biệt về ý thức hệ và thế giới quan trong những trường hợp cực đoan có thể dẫn đến hành vi bạo lực”.

The death of Mayor Paweł Adamowicz is yet another tragic warning signal that in our society, ideological differences, and differences of worldview, can lead- in extreme cases- to acts of physical violence.”.
Cái chết của Thị trưởng Paweł Adamowicz là một dấu hiệu cảnh báo bi thảm rằng trong xã hội của chúng ta, sự khác biệt về ý thức hệ và thế giới quan trong những trường hợp cực đoan có thể dẫn đến hành vi bạo lực”.