What is the translation of " ADDING TO THE PROBLEM " in Vietnamese?

• thêm vào vấn đề

Examples of using Adding to the problem in English and their translations into Vietnamese

Adding to the problem is Josephus.
Thêm vào vấn đề là Josephus.

Now Daisy was adding to the problem.
Giờ Daisy lại đang bổ sung thêm vấn đề.

Adding to the problem, democracy itself seems to have lost its appeal.
Thêm vào vấn đề này, nền dân chủ chính nó dường như đã mất đi sự thu hút.

After all, complaints without solutions are just adding to the problem.
Semalt, những giải pháp chỉ thêm vào vấn đề.

Adding to the problem, California and many Western states have overplanted and not thinned out their trees.
Làm trầm trọng thêm vấn đề, California và nhiều bang miền Tây đã trồng quá nhiều và không tỉa thưa cây cối.

Paying small ransom amounts is quite simply adding to the problem.
Trả số tiền chuộc nhỏ khá đơn giản chỉ là thêm vào vấn đề.

Adding to the problem is that the gold- and silver-colored metal coins are about the same size as the 25-cent quarter.
Thêm vào vấn đề là những đồng bạc kim loại màu vàng và bạc có kích cỡ bằng đồng 25 xu.

Scientists have also warned that polyester-type materials are adding to the problem of ocean plastic pollution.
Các nhà khoa học cũng cảnh báo rằng vật liệu dạng polyester đang góp phần làm trầm trọng thêm vấn đề ô nhiễm nhựa đại dương.

That way, you aren't adding to the problem by adding additional products to the mix of what is going on.
Bằng cách đó, bạn không phải là thêm vào vấn đề bằng cách thêm các sản phẩm bổ sung để kết hợp những gì đang xảy ra.

The study found a link between being married and men gaining weight- with the early days of fatherhood adding to the problem.
Nghiên cứu tìm thấy mối liên hệ giữa việc kết hôn và đàn ông tăng cân- với những ngày đầu làm cha thêm vào vấn đề.

Rather than adding to the problem by disposing of your used copper in landfill, you can recycle it fully into another hard-wearing product.
Thay vì thêm vào vấn đề bằng cách xử lý đồng đã sử dụng của bạn trong bãi rác, bạn có thể tái chế nó hoàn toàn thành một sản phẩm cứng khác.

If you stress out about how you're breathing, what you're thinking(or not thinking) about or whether you're meditating correctly, then you're only adding to the problem.
Nếu bạn căng thẳng về cách bạn đang hít thở, những gì bạn đang nghĩ( hoặc không nghĩ) hoặc liệu bạn có đang thiền đúng, vậy thì bạn chỉ tạo ra thêm vấn đề.

Adding to the problem was an extremely long development time, resulting in graphic elements that already seemed outdated by the time of release.
Thêm vào vấn đề là trò chơi này có một thời gian phát triển cực kỳ dài, dẫn đến các yếu tố đồ họa dường như đã lỗi thời trước thời điểm phát hành game.

Also, you will have to regrade the soil that was excavated over the next year to prevent it from pooling around the foundation and adding to the problem.
Ngoài ra, bạn sẽ phải chuyển loại đất đã được khai quật trong năm tới để ngăn chặn nó gộp chung quanh móng và thêm vào các vấn đề.

Adding to the problem, a large number of donated samples are unsuitable for transplantation due to the donor's medical record or due to poor tissue quality, such as a low endothelium cell density.
Thêm vào vấn đề, một số lượng lớn các mẫu quyên tặng không phù hợp cho việc cấy ghép do hồ sơ bệnh nhân của người hiến tặng hoặc do chất lượng mô kém, chẳng hạn như mật độ của tế bào mật nội bì thấp.

Adding to the problem of meddling by foreign regimes, a new menace to democracy has risen from within, as populist leaders and their armies of online supporters seek to distort politics at home.
Bồi thêm vào vấn đề can thiệp nội tình từ các chính thể nước ngoài là mối đe dọa cho nền dân chủ trỗi dậy từ bên trong, khi mà các lãnh tụ dân túy cùng đội ngũ ủng hộ viên trên mạng tìm cách tác động nền chính trị bên trong.

Sometimes, those solutions only add to the problem.
Semalt, những giải pháp chỉ thêm vào vấn đề.

The solution only added to the problem.
Những giải pháp chỉ thêm vào vấn đề.

Concerns about land ownership in the leased New Territories also added to the problem.
Quyền sở hữu đất đai ở Tân Giới thêm vào vấn đề.

Despite all the spam that gives SEO a bad name, I think the design and developer community adds to the problem by often equating SEO with only the bad, without realizing the good out there.
Mặc dù tất cả các thư rác cung cấp cho SEO một tên xấu, tôi nghĩ rằng cộng đồng thiết kế và phát triển thêm vào vấn đề bằng cách thường xuyên SEO với chỉ xấu, mà không nhận ra điều tốt trên mạng.

More than 700 peaks are being leveled to provide swathes of flat land for development and blowing out a huge gulley would only add to the problem.
Hơn 700 đỉnh núi đã bị san bằng để lấy đất phẳng cho phát triển, và làm nổ tung tạo một cái rãnh lớn chỉ làm cho vấn đề thêm trầm trọng.

El Nino will increase the atmospheric temperature and hence add to the problems created by global warming," J Srinivasan, chairman, Divecha Centre for Climate Change at Indian Institute of Science told IB Times UK.
El Nino làm tăng nhiệt độ không khí và do đó, gây thêm rắc rối cho sự nóng lên toàn cầu," J Srinivasan, chủ tịch Trung tâm biến đổi khí hậu thuộc Viện khoa học Ấn Độ nói.

The grim global economic picture only adds to the problems of a country heavily dependent on the export of garments, shoes and commodities such as rice and coffee.
Bức tranh kinh tế toàn cầu ảm đạm chỉ làm nặng nề thêm các vấn nạn của một quốc gia phụ thuộc nhiều vào việc xuất khẩu hàng may mặc, giày dép và các mặt hàng như gạo và cà phê.

This can increase anxiety which may add to the problem.
Điều này có thể làm tăng sự lo lắng rằng có thể thêm vào các vấn đề.

But there's another factor that adds to the problem.
Nhưng có những yếu tố mới bổ sung vào vấn đề.

Using cold water for most loads can also add to the problem.
Sử dụng nước lạnh cho hầu hết các tải cũng có thể làm trầm trọng thêm vấn đề.

This may increases the anxiety and which may add to the problem.
Điều này có thể làm tăng sự lo lắng có thể đóng góp cho vấn đề.

If you're not seated at the proper viewing distance, that can add to the problem.
Nếu bạn không ngồi xem ở khoảng cách thích hợp, bạn có thể có thêm vấn đề khác.

To add to the problem, when changes are effected in this kind of construct, there's usually a higher risk of creating new defects unintentionally.
Để thêm vào vấn đề, khi các thay đổi được thực hiện cho loại phần mềm này, có nguy cơ cao hơn tạo ra các lỗi mới vô tình.

In the short term, eating strong-smelling or spicy foods such as garlic or tuna will taint our breath, while drinks such as coffee and red wine also add to the problem.
Trong ngắn hạn, ăn thực phẩm sở hữu mùi mạnh hoặc cay như tỏi hoặc cá ngừ sẽ làm cho mất tương đối thở của chúng ta, trong khi các đồ uống như cà phê và rượu chát đỏ cũng sẽ gây thêm vấn đề.