What is the translation of " ADMITTED TO THE UNIVERSITY " in Vietnamese?

• nhận vào đại học
• nhận vào trường đại học

Examples of using Admitted to the university in English and their translations into Vietnamese

In the second year, I was admitted to the university.
Sang năm thứ hai, bố lại được nhận vào trường đại học.

He was admitted to the University of Michigan, but it's not his top choice.
Nam sinh được nhận vào Đại học Michigan, nhưng đây không phải lựa chọn hàng đầu.

Although she had low grades, she was admitted to the university.
Mặc dù thực tế là điểm số của cô thấp, cô đã được nhận vào trường đại học.

In 2002, she was admitted to the University of the Witwatersrand in Johannesburg, South Africa.
Năm 2002, bà được nhận vào Đại học Witwatersrand ở Johannesburg, Nam Phi.

Applicants must be admissible or fully admitted to the University of Oregon.
Sinh viên phải được chấp nhận hoặc được nhận vào Đại học Oregon.

He was admitted to the University of Karlsruhe at age 15 and graduated in 1864 with his mechanical engineering degree.
Ông được nhận vào trường Đại học Karlsruhe năm 15 tuổi và tốt nghiệp vào năm 1864 với bằng kĩ sư cơ khí.

Applicants must be admissible or fully admitted to the University of Oregon.
Ứng viên phải nhận được sự công nhận hoặc hoàn toàn được nhận vào Đại học Oregon.

However, women were not admitted to the university until 1878, and it wasn't until 1920 that women were awarded degrees.
Tuy nhiên, phụ nữ đã không được nhận vào trường đại học cho đến năm 1878, và đến năm 1920, phụ nữ mới được cấp bằng.

First of all, Applicants must be admissible or fully admitted to the University of Oregon.
Ứng viên phải nhận được sự công nhận hoặc hoàn toàn được nhận vào Đại học Oregon.

She was then admitted to the University of Nairobi, where she graduated with a Bachelor of Science degree in Mechanical Engineering.
Sau đó cô được nhận vào Đại học Nairobi, nơi cô tốt nghiệp với bằng Cử nhân Khoa học về Kỹ thuật Cơ khí.

By 1866, there were 1,205 students and the first women were admitted to the university in 1870.
Đến năm 1866, trường có 1,205 sinh viên, và những phụ nữ đầu tiên cũng đã được nhận vào trường vào năm 1870.

Applicants will be admitted to the university and advanced specialists will be entered into the graduate school.
Ứng viên sẽ được nhận vào trường đại học và các chuyên gia cao cấp sẽ được nhập học vào trường sau đại học..

Students without the required level of English must successfully complete an intensive English program before being admitted to the University of Adelaide.
Sinh viên không đạt yêu cầu về tiếng Anh cần phải hoàn thành chương trình chuyên sâu của ngôn ngữ tiếng Anh trước khi được nhận vào Trường ĐH Adelaide.

Queen Mary College was admitted to the University of London in 1915.
Queen Mary College được nhận vào Đại học London trong 1915.

Students without the required level of English must successfully complete an intensive English program before being admitted to the University of Adelaide.
Học sinh không có trình độ tiếng Anh bắt buộc sẽ cần hoàn thành một chương trình chuyên sâu về ngôn ngữ Anh trước khi được nhận vào University of Adelaide.

However, women were not admitted to the university until 1878, and it wasn't until 1920 that women were awarded degrees.
Tuy nhiên, phụ nữ không được nhận vào trường đại học cho đến năm 1878, mãi cho đến năm 1920 phụ nữ mới được quyết định cấp cho bằng đại học..

Although school was an unhappy experience for Andersen because of an unpleasant headmaster, it allowed him to be admitted to the University of Copenhagen in 1828.
Và dù trường học là một trải nghiệm không mấy hạnh phúc với Andersen vì thầy hiệu trưởng quá hà khắc, thế nhưng nó đã giúp cậu con trai của một gia đình nghèo được nhận vào Đại học Copenhagen vào năm 1828.

In 1984, she was admitted to the University of Nairobi(UoN), graduating in 1987, with a Bachelor of Commerce(BCom) degree in Accounting and Finance.
Năm 1984, bà được nhận vào Đại học Nairobi( UoN), tốt nghiệp năm 1987, với bằng Cử nhân Thương mại( BCom) về Kế toán và Tài chính.

Sometimes your international studies office will tell you what you demand to know in order to be admitted to the university, but they will end up turning to these services as well.
Đôi khi văn phòng nghiên cứu quốc tế của bạn sẽ cho bạn biết những gì bạn cần biết để có thể được nhận vào các trường đại học, nhưng cuối cùng họ sẽ chuyển sang các dịch vụ là tốt.

She was admitted to the University of Nairobi, where she studied human medicine, graduating with a Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery(MBChB) degree.
Cô được nhận vào Đại học Nairobi, nơi cô học ngành y khoa, tốt nghiệp Cử nhân Y khoa và Cử nhân Phẫu thuật( MBChB).

The school is nationally famous as one of the best high schools in Japan, as it has been ranked as No. 1 in Japan concerning the number of students admitted to the University of Tokyo since 1982.
Trường nổi tiếng trên toàn quốc là một trong những trường trung học tốt nhất ở Nhật Bản, vì nó được xếp hạng số 1 tại Nhật Bản về số lượng sinh viên được nhận vào Đại học Tokyo kể từ năm 1982.

Before that, she was admitted to the University as an assistant professor in 2009 with a master of science in Agronomy engineering.[3].
Trước đó, cô được nhận vào trường đại học với tư cách là trợ giảng giáo sư vào năm 2009 với bằng thạc sĩ khoa học về kỹ thuật nông học.[ 1].

It is startling to know that women were not admitted to the university until 1878, and it was in the year 1920 that women were awarded degrees for the first time.
Tuy nhiên, phụ nữ đã không được nhận vào trường đại học cho đến năm 1878, và đến năm 1920, phụ nữ mới được cấp bằng.

She was admitted to the University of Ife now(Obafemi Awolwo University), Ile-Ife, for a bachelor's degree in English, attending from 1967 to 1969.
Cô được nhận vào Đại học Ife( Đại học Obafemi Awolwo), Ile- Ife, lấy bằng cử nhân tiếng Anh, theo học từ năm 1967 đến năm 1969.

She was born in Zambia circa 1948.[2] She was admitted to the University of Zambia in 1969, graduating in 1973 with a Bachelor of Science in Mathematics and Education.
Bà sinh ra ở Zambia vào khoảng năm 1948.[ 1] bà được nhận vào Đại học Zambia năm 1969, tốt nghiệp năm 1973 với bằng Cử nhân Khoa học về Toán học và Giáo dục.

She was then admitted to the University of Botswana, graduating with a Bachelor of Arts in Economics.[3] Later, she obtained a Master of Science in International Economics from the University of Sussex in the United Kingdom.
Sau đó cô được nhận vào Đại học Botswana, tốt nghiệp Cử nhân Kinh tế.[ 1] Sau đó, cô lấy bằng Thạc sĩ Khoa học Kinh tế Quốc tế tại Đại học Sussex ở Vương quốc Anh.

In 1967, at the age of 21, she was admitted to the University of East Africa in Nairobi(now known as the University of Nairobi), to study for a Bachelor of Commerce degree.
Năm 1967, ở tuổi 21, cô được nhận vào Đại học Đông Phi ở Nairobi( nay là Đại học Nairobi), để học lấy bằng Cử nhân Thương mại.

She was then admitted to the University of Nairobi, where she studied human medicine, graduating with a Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery degree.[1] Later, she obtained a Postgraduate Diploma in Healthcare Management.[2].
Sau đó cô được nhận vào Đại học Nairobi, nơi cô học ngành y khoa, tốt nghiệp Cử nhân Y khoa và Cử nhân Phẫu thuật.[ 1] Sau đó, cô có được một văn bằng sau đại học về quản lý chăm sóc sức khỏe.[ 2].

Jadesimi attended boarding school in the United Kingdom.[1] She was admitted to the University of Oxford, first graduating with a Bachelor of Arts(BA) degree in Physiological Sciences and later with a Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery(BMBCh) degree, in 1999.
Jadesimi theo học trường nội trú ở Vương quốc Anh.[ 1] Bà được nhận vào Đại học Oxford, đầu tiên tốt nghiệp bằng Cử nhân Khoa học( BA) về Khoa học Sinh lý và sau đó với bằng Cử nhân Y khoa và Cử nhân Phẫu thuật( BMBCh), năm 1999.

All students admitted to the University of Cincinnati Lindner College of Business PhD program are eligible to receive four years of financial support via both assistantships and scholarships with additional funding available to support conference travel and research.
Tất cả học sinh được nhận vào các trường Đại học Cincinnati Lindner Cao đẳng chương trình tiến sĩ kinh doanh có đủ điều kiện để nhận được bốn năm hỗ trợ tài chính thông qua cả trợ giảng và học bổng với kinh phí bổ sung có sẵn để hỗ trợ du lịch hội nghị và nghiên cứu.