What is the translation of " ADMITTED USING " in Vietnamese?

• thừa nhận sử dụng

Examples of using Admitted using in English and their translations into Vietnamese

Koch has not admitted using banned substances.
Cty thừa nhận có sử dụng chất cấm.

The U.S. government only recently acknowledged developing cyberweapons, but has never admitted using them.
Chính phủ Mỹ chỉ mới xác nhận phát triển vũ khí ảo gần đây và chưa bao giờ thừa nhận sử dụng chúng.

Of EMPLOYEES admitted using the Internet for personal reasons.
Nhân thừa nhận sử dụng Internet cho các lý do cá nhân.

The United States government only recently acknowledged developing cyberweapons, and it has never admitted using them.
Chính phủ Mỹ chỉ mới xác nhận phát triển vũ khí ảo gần đây và chưa bao giờ thừa nhận sử dụng chúng.

Of employees admitted using internet for personal reasons during work hours.
Nhân thừa nhận sử dụng Internet cho các lý do cá nhân.

The US government only acknowledged developing cyber weapons recently, and it has never publically admitted using them.
Chính phủ Mỹ chỉ mới xác nhận phát triển vũ khí ảo gần đây và chưa bao giờ thừa nhận sử dụng chúng.

BMW has admitted using up to 30,000 forced laborers during the war.
BMW đã thừa nhận sử dụng tới 30.000 công nhân bị quản thúc trong chiến tranh.

A survey of 2,000 people by Initial Washroom Hygiene found 40 per cent of people admitted using their smartphone while in the bathroom at work.
Một cuộc khảo sát 2.000 người tìm thấy 40% số người thừa nhận sử dụng điện thoại thông minh của họ trong khi trong nhà vệ sinh ở tại nơi làm việc.

Sharapova admitted using Meldonium for a period of 10 years after it was prescribed by her family doctor.
Sharapova đã dùng meldonium suốt 10 năm theo lời khuyên của bác sĩ gia đình.

More than one-third of the officers had been rejected by other law enforcement agencies, and more than half of the recruits admitted using marijuana.
Hơn 1/ 3 cảnh sát đã từng bị từ chối bởi các cơ quan chấp hành luật lệ khác, và hơn một phân nửa người được mướn đã thừa nhận là từng dùng ma túy.

Henry admitted using her sister's passport for her latest trip to Syria between March 12 and March 19 this year.
Henry cũng đã thừa nhận sử dụng hộ chiếu của chị song sinh trong chuyến đi đến Syria vào khoảng thời gian 12/ 3 đến 19/ 3 vừa qua.

Convenience was so important to respondents that they also admitted using a tablet in bed(78 percent), in the bathroom(35 percent), and at a restaurant(30 percent).
Người được hỏi cũng thừa nhận dùng tablet của họ trong các nhà hàng( 30%), trong kỳ nghỉ( 60%) và sử dụng chúng trên giường( 78%).

BMW admitted using so-called"doorway pages" to boost search rankings, but denied any attempt to mislead users.
BMW thừa nhận đã sử dụng công nghệ" chuyển đổi trang" để tăng vị trí tìm kiếm nhưng không thừa nhận việc cố tình gây hiểu nhầm cho người dùng.

In Meng's previous appearance in the same court in June, he admitted using his previous positions to help companies and people make illegal gains.
Trong lần xuất hiện trước tòa vào tháng 6/ 2019, ông Mạnh thừa nhận đã sử dụng vị trí trong quá khứ của mình để giúp các công ty và người dân kiếm tiền bất hợp pháp.

He notably admitted using marijuana prior to matches in 1981,[1] saying that amphetamines were the real problem in tennis as they were performance enhancing drugs.
Anh nổi tiếng khi thừa nhận sử dụng cần sa trước các trận đấu năm 1981,[ 1] nói rằng amphetamine là vấn đề thực sự trong quần vợt vì chúng là thuốc tăng cường hiệu suất.

Only 19 percent reported installing a full security app and 64 percent of employees admitted using only the basic security features that came with their devices.
Chỉ có 19 phần trăm báo cáo cài đặt một ứng dụng bảo mật đầy đủ và 64 phần trăm nhân viên thừa nhận chỉ sử dụng các tính năng bảo mật cơ bản đi kèm với thiết bị của họ.

Armstrong's legal team had tried to convince the US government not to join the so-called“whistleblowing” lawsuit filed by Floyd Landis, who himself admitted using drugs throughout his career.
Các luật sư của Armstrong đã cố gắng thuyết phục chính phủ Mỹ không tham gia cái gọi là tìm“ kẻ có trách nhiệm” trong vụ kiện của Landis- người cũng đã thừa nhận sử dụng chất kích thích trong suốt sự nghiệp của mình.

Over 70 percent of respondents to recent HigherVisibility survey admitted using voice search at least once per month, and nearly half is using it weekly or daily.
Trên 70 phần trăm người trả lời khảo sát HigherVisibility gần đâythừa nhận sử dụng tìm kiếm bằng giọng nói ít nhất mỗi tháng một lần, và gần một nửa sử dụng nó hàng tuần hoặc hàng ngày.

In March 2018, McFarland received two fraudulent charges at the Federal Court in Manhattan, and admitted using fake documents to attract investors, gaining 26 million USD.
Tháng 3/ 2018, McFarland nhận hai tội danh lừa đảo tại Tòa án Liên bang ở Manhattan, đồng thời thừa nhận sử dụng tài liệu giả để thu hút các nhà đầu tư, đút túi 26 triệu USD.

Alex Kinyua, 21, a native of Kenya and a student at Morgan State University, admitted using a knife to kill and carve up Kujoe Bonsafo Agyei-Kodie, 37, before eating his organs, the Harford County Sheriff's Office said last week.
Alex Kinyua, 21 tuổi, đến từ Kenya và một sinh viên thuộc Đại học Morgan ở Maryland, đã thừa nhận sử dụng dao để giết Kujoe Bonsafo Agyei- Kodie, 37 tuổi, trước khi ăn thịt nạn nhân.

According to the US Centers for Disease Control and Prevention(CDC), the number of US teenagers who admitted using nicotine products rose about 36% last year, something it attributed to a growth in e-cigarette use..
Theo Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh Hoa Kỳ, số thanh thiếu niên Hoa Kỳ thừa nhận sử dụng các sản phẩm nicotine đã tăng khoảng 36% vào năm ngoái, điều này được cho là do sự gia tăng sử dụng thuốc lá điện tử.

Kylie Jenner finally admits using lip injections.
Kylie Jenner FINALLY thừa nhận sử dụng chất độn môi.

US admits using chemical weapons in Iraq.
Mỹ thừa nhận dùng vũ khí hóa học ở Iraq.

Even world-famous models, like Natalia Vodianova, admit using elements of the Asahi massage in their daily face care routine.
Ngay cả những người mẫu nổi tiếng thế giới, như Natalia Vodianova, thừa nhận sử dụng phương pháp này trong thói quen chăm sóc da mặt hằng ngày.

Did he admit using them from Biogenesis of America or did he test positive?
Ông có thừa nhận sử dụng chúng từ Biogenesis của Mỹ hoặc đã làm ông thử nghiệm tích cực?

It was only in June, when Facebook stated in front of the Congress that the data from Onavo is not used by them“for Facebook product uses” or to gather information about users, but they did admit using the security app to garner information on a wider scope in finding out which apps are popular and the way in which they were being used, which are used to build upon and enhance their own products.
Vào tháng 6, Facebook đã điều trần với Quốc hội rằng họ không sử dụng dữ liệu Onavo để sử dụng sản phẩm Facebook hoặc thu thập thông tin về cá nhân, nhưng đã thừa nhận sử dụng Onavo để thu thập thông tin rộng về các ứng dụng phổ biến và cách mọi người sử dụng nó để cải thiện sản phẩm của riêng mình.

Israeli response to Goldstone admits use of white phosphorus.
Israel phản kháng với LHQ Palestine sử dụng chất phospho trắng.

Facebook just admitted that using Facebook can be bad for you!
Facebook vừa thừa nhận sử dụng Facebook có thể ảnh hưởng không tốt đến người dùng!