What is the translation of " ADNOC " in Vietnamese?

• ADNOC

Examples of using Adnoc in English and their translations into Vietnamese

Got registered in ADNOC groups for clad products.
Có đăng ký trong ADNOC nhóm cho mạ sản phẩm.

Vallourec: signs 900 million dollar contract with ADNOC.
Vallourec ký hợp đồng trị giá 900 triệu USD với ADNOC.

We have optional contracts with ADNOC, Kuwait and Mexico.
Chúng tôi có các hợp đồng lựa chọn với ADNOC, Kuwait và Mexico.

The project would be run by a consortium that includes Saudi Aramco and ADNOC.
Dự án dự kiến sẽ do liên doanh giữa Saudi Aramco và ADNOC điều hành.

It was first time that Adnoc explored for hydrocarbon resources in Dubai.
Đây là lần đầu tiên ADNOC phát hiện hydrocarbon ở Dubai.

The agreement has a term of 40 years and an effective date of March 9, ADNOC said.
Thỏa thuận có thời hạn 40 năm và có hiệu lực từ ngày 9/ 3, ADNOC cho biết.

Aramco and ADNOC need to fill at least half of the storage space at all times.
Saudi Aramco và ADNOC phải để lại đủ ít nhất một nửa dung tích dự trữ tại mọi thời điểm.

State-run CNPC already has two concession rights contracts with ADNOC worth around $3 billion.
CNPC cũng đã có hai hợp đồng nhượng quyền với ADNOC trị giá khoảng 3 tỷ USD.

ADNOC will also limit fresh water consumption to below 0.5 per cent of total water use.
ADNOC cũng sẽ giới hạn mức tiêu thụ nước ngọt dưới 0,5% tổng lượng nước sử dụng.

The press release further noted what ADNOC hopes this system will bring to the company and its customers.
Thông cáo báo chí ngoài ra còn lưu ý thêm về những gì mà ADNOC hy vọng hệ thống này sẽ mang lại cho công ty và khách hàng của mình.

ADNOC has also committed to limiting its freshwater consumption ratio to below 0.5% of total water use.
ADNOC cũng sẽ giới hạn mức tiêu thụ nước ngọt dưới 0,5% tổng lượng nước sử dụng.

Based on historical data and new seismic surveys, Adnoc in April announced the blocks contain“multi-billion barrels of oil” and“multi-trillion cubic feet of gas”.
Dựa trên các nghiên cứu về địa chấn, ADNOC tuyên bố rằng những blocs mới có thể chứa" vài tỷ thùng dầu và hàng nghìn tỷ feet khối khí tự nhiên".

ADNOC signed a deal a year ago to store about 6 million barrels of oil at India's Mangalore storage site, taking up about half of its capacity.
Năm ngoái, ADNOC cũng đã ký thỏa thuận tồn trữ khoảng 6 triệu thùng dầu, chiếm khoảng một nửa công suất tại kho chứa dầu thô Mangalore của Ấn Độ.

In this new energy era, we need more creative strategies and more flexible business models to capture growth,” ADNOC CEO Sultan Al Jaber said.
Trong kỷ nguyên năng lượng mới này, chúng ta cần những chiến lược sáng tạo và mô hình kinh doanh linh hoạt hơn để nắm bắt tăng trưởng”- phát biểu của Tiến sĩ Sultan Ahmed Al Jaber, Tổng giám đốc ADNOC.

Saudi Aramco and ADNOC must keep at least half the storage capacity full at all times.
Saudi Aramco và ADNOC phải để lại đủ ít nhất một nửa dung tích dự trữ tại mọi thời điểm.

The company would remain the major shareholder but would offer“strategic partnerships and co-investments across our service and refining businesses and select infrastructure assets, such as ADNOC pipelines and storage facilities” he said.
Công ty vẫn sẽ là cổ đông lớn nhưng sẽ đưa cho" các đối tác chiến lược và hợp tác đầu tư thông qua các doanh nghiệp dịch vụ và lọc dầu của chúng tôi cũng như lựa chọn các tài sản cơ sở hạ tầng như các đường ống ADNOC và các kho tích trữ", ông nói.

Last month, ADNOC invited bids for exploration contracts for six major blocks with untapped oil and gas reserves.
Tháng trước, ADNOC lần đầu tiên mở cuộc đấu thầu hợp đồng thăm dò trên sáu blocs lớn với trữ lượng dầu và khí chưa từng được khai thác.

The Ruwais industrial and housing complex has been developed by ADNOC as a major contributor to the national economy and represents a series of multi-million-dollar investments by the company….
Các cụm công nghiệp và nhà ở Ruwais đã được phát triển bởi Adnoc như một đóng góp lớn cho nền kinh tế quốc gia và đại diện cho một loạt các khoản đầu tư trị giá nhiều triệu đô la của công ty.

ADNOC said in a statement it would expand the capacity of its Al Reyadah carbon capture, utilization and storage facility, aiming to reach 5 million tonnes of carbon dioxide per year by 2030.
Để làm được điều này, ADNOC cho biết trong một tuyên bố rằng họ sẽ mở rộng công suất của cơ sở thu hồi, sử dụng và lưu trữ cácbon Al Reyadah, nhằm giảm phát thải tới 5 triệu tấn carbon dioxide( CO2) mỗi năm vào năm 2030.

Over the past few months, ADNOC has awarded concession rights at offshore sites to several international oil companies to boost its long-term production capacity.
Trong những tháng gần đây, ADNOC đã nhượng quyền ra nước ngoài cho một số công ty dầu mỏ quốc tế để tăng khả năng sản xuất lâu dài của mình.

We(ADNOC) will increase our carbon capture utilization and storage program by 500%… to capture the same amount of CO2 as 5 million acres of forest”, Jaber also told a sustainable energy event in the United Arab Emirates capital Abu Dhabi.
Chúng tôi( ADNOC) sẽ tăng 500% chương trình sử dụng và lưu trữ cácbon của chúng tôi… để thu được số lượng C02 tương đương với 5 triệu mẫu rừng”, Jaber cho biết tại một sự kiện năng lượng bền vững ở thủ đô Abu Dhabi.

Additionally, ADNOC said that it had also signed a strategic framework agreement with Gazprom Neft on upstream, downstream and technology cooperation.
Ngoài ra, ADNOC cũng cho biết công ty này đã ký kết một thỏa thuận khung chiến lược với Gazprom Neft trong việc hợp tác ngược dòng, xuôi dòng và trong lĩnh vực công nghệ.

In order to do this, ADNOC said in a statement it would expand the capacity of its Al Reyadah carbon capture, utilization and storage facility, aiming to reach 5 million tonnes of carbon dioxide per year by 2030.
Để làm được điều này, ADNOC cho biết trong một tuyên bố rằng họ sẽ mở rộng công suất của cơ sở thu hồi, sử dụng và lưu trữ cácbon Al Reyadah, nhằm giảm phát thải tới 5 triệu tấn carbon dioxide( CO2) mỗi năm vào năm 2030.

We(ADNOC) will increase our carbon capture utilization and storage program by 500 per cent… to capture the same amount of C02 as 5 million acres of forest,” Jaber also told a sustainable energy event in the United Arab Emirates capital Abu Dhabi.
Chúng tôi( ADNOC) sẽ tăng 500% chương trình sử dụng và lưu trữ cácbon của chúng tôi… để thu được số lượng C02 tương đương với 5 triệu mẫu rừng”, Jaber cho biết tại một sự kiện năng lượng bền vững ở thủ đô Abu Dhabi.

The release notes that ADNOC- a state-owned oil company in the United Arab Emirates(UAE)- is reportedly among the world's leading energy and petrochemical groups, with a daily output of about 3 million barrels of oil and 10.5 cubic feet of natural gas.
ADNOC- một công ty dầu khí thuộc sở hữu nhà nước ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất( UAE)- được cho là một trong những tập đoàn năng lượng và hóa dầu hàng đầu thế giới, với sản lượng hàng ngày khoảng 3 triệu thùng dầu và khí đốt tự nhiên.

ADNOC had in August last year said that it would split its ADMA-OPCO offshore concession into three areas- Lower Zakum, Umm Shaif and Nasr, and Sateh Al Razboot and Umm Lulu-with new terms to unlock greater value and increase opportunities for partnerships.
Vào tháng 8/ 2017, ADNOC cho biết sẽ phân chia khu vực nhượng quyền ADMA- OPCO thành ba khu vực- Lower Zakum, Umm Shaif và Nasr, Sateh Al Razboot và Umm Lulu- với các điều khoản nhượng quyền mới nhằm gia tăng giá trị và mở rộng cơ hội hợp tác.

Over the last two years, ADNOC has significantly expanded its strategic partnership and co-investment model and created new investment opportunities across all areas of its value chain, while, at the same time, more proactively managing its portfolio of assets and deployment of capital.
Trong hai năm vừa qua, ADNOC đã tích cực mở rộng các quan hệ hợp tác chiến lược và đầu tư, tạo ra nhiều cơ hội đầu tư mới trong toàn bộ chuỗi hoạt động của công ty, đồng thời chủ động hơn trong việc quản lý danh mục vốn và tài sản.