What is the translation of " AFFECTS ONLY " in Vietnamese?

• chỉ ảnh hưởng

Examples of using Affects only in English and their translations into Vietnamese

Often, the tremor affects only the hand or fingers.
Thông thường, run chỉ ảnh hưởng đến bàn tay hoặc ngón tay.

Affects only a part of your hand, such as a finger.
Ảnh hưởng đến chỉ là một phần của cánh tay, như một ngón tay.

Generally, lactation mastitis affects only one breast, not both.
Nói chung, võng mạc lactation ảnh hưởng chỉ có một vú chứ không phải cả hai.

If pink eye affects only one eye, don't touch both eyes with the same cloth.
Nếu mắt ảnh hưởng chỉ có một con mắt, đừng chạm vào cả hai mắt với các loại vải.

First of all, in almost all cases, Meniere's disease affects only one ear.
Hầu hết các trường hợp, bệnh Meniere chỉ ảnh hưởng đến một bên tai.

It affects only the amount of time that a process spends waiting in the ready queue.
Nó ảnh hưởng chỉ lượng thời gian một quá trình phải chờ trong hàng đợi sẳn sàng.

According to the accompanying support document, the problem affects only the English-language version of the 32-bit edition of Windows 7 RC.
Theo tài liệu hỗ trợ đi kèm, vấn đề chỉ ảnh hưởng tới bản tiếng Anh của phiên bản Windows 7 RC 32 bit.

The undeniable advantage of this method is that the therapeutic effect is achieved a relatively small dose of radiation, which affects only the tumor cells.
Ưu điểm unable to Phu Nhân of phương pháp This is hiệu quả điều trị đạt been one liều relative minor of bức xạ, mà chỉ affects the tế bào khối u.

If arthritis affects only one side of your knee, this surgery may be a possibility.
Nếu viêm khớp chỉ ảnh hưởng đến một bên đầu gối, phẫu thuật này có thể là một khả năng.

A serious protein deficiency can cause hair loss, but this type of deficiency affects only a small percentage of the population.
Sự thiếu hụt protein nghiêm trọng có thể gây rụng tóc, nhưng loại thiếu máu này chỉ ảnh hưởng đến một phần nhỏ dân số.

If the revision affects only part of a State's territory, the referendum may be confined to the areas affected;.
Nếu sửa đổi chỉ ảnh hưởng đến một phần của lãnh thổ Bang, trưng cầu dân ý có thể được giới hạn ở các khu vực bị ảnh hưởng;.

It is important that consumers understand that ASF is a highly contagious viral disease that affects only pigs, not people, so it is not a public health threat nor a food safety concern.
Điều quan trọng là người tiêu dùng cần hiểu rằng ASF là một bệnh siêu vi dễ lây nhiễm chỉ tác động đến heo, chứ không phải con người, vì vậy nó không phải là mối đe dọa sức khỏe cộng đồng cũng như mối lo ngại về an toàn thực phẩm.

The condition usually affects only the inner lining of the intestine, but the entire thickness of the intestine may become impacted eventually.
Tình trạng này thường chỉ ảnh hưởng đến lớp lót bên trong của ruột, nhưng cuối cùng toàn bộ độ dày của ruột có thể bị ảnh hưởng..

You can also edit wrap points when the wrapping style is set to Square or Top and Bottom, but this affects only the distance between the picture and text, not the shape of the text around the picture.
Bạn cũng có thể sửa điểm ngắt dòng khi kiểu ngắt dòng được đặt là hình vuông hoặc trên cùng và dưới cùng, nhưng điều này ảnh hưởng đến chỉ khoảng cách giữa các hình ảnh và văn bản, không có hình dạng của văn bản xung quanh ảnh..

Although this type of AMD affects only about 10% of people with the disease, it is responsible for 90% of severe vision loss associated with AMD.
Mặc dù loại AMD này chỉ ảnh hưởng đến khoảng 10% số người mắc bệnh, nhưng nó chịu trách nhiệm cho 90% mất thị lực nghiêm trọng liên quan đến AMD.

The two main varieties of localized scleroderma, which affects only the skin, are distinguished by very distinctive signs and symptoms.
Hai loại chính của xơ cứng bì địa phương, chỉ ảnh hưởng đến da, được phân biệt bởi dấu hiệu rất đặc biệt và các triệu chứng.

It usually affects only one joint at a time, but if it's not treated, you might end up with it in your knee, ankle, foot, hand, wrist, or elbow.
Nó thường chỉ ảnh hưởng đến một khớp tại một thời điểm, nhưng nếu nó không được điều trị, bạn có thể kết thúc với nó ở đầu gối, mắt cá chân, bàn chân, bàn tay, cổ tay hoặc khuỷu tay.

Yes, for Access 2016 and Publisher 2016, this change affects only the menus, buttons and other user interface elements in each program.
Đúng, đối với Access 2016 và Publisher 2016, thay đổi này chỉ ảnh hưởng đến menu, nút và các thành phần khác trên giao diện người dùng ở từng chương trình.

The issue affects only files that are being moved or copied from an Android folder or storage device to another location on the same Android phone or tablet using an MTP or PTP USB connection, and doesn't seem to impact copying data on a Windows 10 PC.
Lỗi này chỉ ảnh hưởng nếu di chuyển, hoặc sao chép từ một thư mục Android hoặc thiết bị lưu trữ tới vị trí khác trên cùng điện thoại hoặc máy tính bảng Android bằng kết nối MTP hoặc PTP USB và không ảnh hưởng tới việc sao chép dữ liệu trên PC Windows 10.

At the initial stage of the disease, the infection affects only the mucous membrane, and then penetrates into deeper tissues and structures.
Ở giai đoạn đầu của bệnh, nhiễm trùng chỉ ảnh hưởng đến màng nhầy và sau đó thâm nhập vào các mô và cấu trúc sâu hơn.

Game addiction, according to the WHO, it is very rare- affects only under 3% of all players in all games and they worry that professional gamers will be labeled as mentally ill and have to find a way for treatment.
Tình trạng nghiện game, theo WHO là rất hiếm- chỉ ảnh hưởng dưới 3% người chơi ở tất cả các trò chơi và họ lo ngại những người chơi game chuyên nghiệp sẽ bị dán nhãn là mắc bệnh tâm thần và khiến họ phải tìm cách điều trị.

Unlike average caries, the wedge-shaped defect affects only the cervical part of the tooth and has the appearance of a wedge.
Không giống như sâu răng trung bình, khiếm khuyết hình nêm chỉ ảnh hưởng đến phần cổ tử cung của răng và có sự xuất hiện của một cái nêm.

Carried on the X-chromosome, the disease generally affects only men and usually sets in around age 40 with symptoms including heart disease, movement disorders and major psychological symptoms, including paranoia and mental decline.
Mang nhiễm sắc thể X, căn bệnh này thường chỉ ảnh hưởng đến nam giới và thường rõ bệnh từ độ tuổi 40 với những triệu chứng bao gồm bệnh tim mạch, các bệnh về đi lại và các hội chứng tâm lý chính bao gồm bệnh hoang tưởng và suy sụp tinh thần.

It is often present in the area of the ribcage or the waist but generally affects only one side of the body(the right or the left), and it usually does not cross over the midline.
Phát ban đặc trưng này ở dạng sọc hoặc dạng dải chỉ ảnh hưởng đến một bên của cơ thể( bên phải hoặc bên trái), và nó thường không vượt qua đường giữa.

Having faith in the Lord is not something that affects only our intelligence, the area of intellectual knowledge, but it is a change that involves life, all of our being: feelings, heart, intellect, will, body, emotions, human relationships.
Có đức tin vào Chúa không phải là một điều gì chỉ ảnh hưởng đến trí tuệ của chúng ta, lãnh vực tri thức, mà còn là một sự thay đổi liên hệ đến đời sống, và toàn thể con người chúng ta: tình cảm, trái tim, trí thông minh, ý chí, thân xác, cảm xúc và những liên hệ giữa con người.

Adding or removing a currency symbol affects only the displayed value, not the value that is saved in the data source.
Thêm hoặc loại bỏ một ký hiệu tiền tệ ảnh hưởng đến chỉ được hiển thị giá trị, không có giá trị đã lưu trong nguồn dữ liệu.

In fact, it has been estimated that, when alopecia affects only the beard, within a year it will also affect the scalp in at least 50% of cases.
Trên thực tế, người ta đã ước tính rằng, khi rụng tóc chỉ ảnh hưởng đến râu, trong vòng một năm, nó cũng sẽ ảnh hưởng đến da đầu trong ít nhất 50% trường hợp.

Dragging wrap points when using these wrapping styles, however, affects only the distance between the picture and text, not the shape of the text around the picture.
Kéo điểm ngắt dòng khi dùng các kiểu ngắt dòng, Tuy nhiên, ảnh hưởng đến chỉ khoảng cách giữa các hình ảnh và văn bản, không có hình dạng của văn bản xung quanh ảnh..

Comprehending all that portion of a person's life and conduct which affects only himself, or if it also affects others, only with their free, voluntary, and undeceived consent and participation.
Hiểu được tất cả phần đó của đời sống và cách hành xử của một cá nhân mà chỉ ảnh hưởng đến chính y, hay nếu nó cũng ảnh hưởng đến những người khác, thì chỉ với sự đồng ý và tham gia tự do, tự nguyện, và không bị lừa gạt của họ.