What is the translation of " AGAIN WON " in Vietnamese?

• lần nữa giành
• một lần nữa giành được
• lần nữa giành chiến thắng
• lại giành được một

Examples of using Again won in English and their translations into Vietnamese

In 1937 the team again won the national championship.
Năm 1924 đội này lại một lần nữa đoạt chức vô địch.

The PS, under the leadership of Seguro, won the 2013 local elections making significant gains over the PSD and the Socialists again won the European elections on May 2014 but this time only just.
PS, dưới sự lãnh đạo của Seguro, đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử địa phương năm 2013, đạt được những thành tựu đáng kể so với PSD và các Socialist một lần nữa giành chiến thắng trong cuộc bầu cử ở châu Âu vào tháng 5 năm 2014 nhưng lần này chỉ là.

In 1969, Laver once again won all four Grand Slam tournaments.
Năm 1969, Laver một lần nữa lại giành được bốn giải Grand Slam.

António José Seguro was elected as Sócrates' successor; the PS, under the leadership of Seguro, won the 2013 local elections making significant gains over the PSD and the Socialists again won the European elections on May 2014 but this time only just.
PS, dưới sự lãnh đạo của Seguro, đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử địa phương năm 2013, đạt được những thành tựu đáng kể so với PSD và các Socialist một lần nữa giành chiến thắng trong cuộc bầu cử ở châu Âu vào tháng 5 năm 2014 nhưng lần này chỉ là.

The superior English guns again won the day, and the Armada retreated north to Scotland.
Pháo Anh lại lần nữa chiến thắng, và Armada phải rút lên phía bắc, đến Scotland.

Zuleika Kiara Suárez Torrenegra(born June 25, 1994 in San Andrés Island, Colombia) is a Colombian model and beauty queen who competed in the 61st version of Miss Colombia, gaining the title of Miss Colombia International/ first runner-up and representative of Colombia to Miss International 2014 where she again won the title of first-runner up.
Zuleika Kiara Suárez Torrenegra( sinh ngày 25 tháng 6 năm 1994 tại đảo San Andrés, Colombia) là một người mẫu và hoa hậu người Colombia, từng thi Hoa hậu Colombia phiên bản thứ 61, giành danh hiệu Hoa hậu Quốc tế Colombia/ Á hậu 1 và đại diện của Colombia đến với cuộc thi Hoa hậu Quốc tế 2014, nơi cô một lần nữa giành được danh hiệu Á hậu 1.

In 1929, he again won a scholarship, this time in History to Christ Church, Oxford.
Năm 1929, ông lại giành được một suất học bổng, lần này trong Lịch sử với Giáo hội Christ, Oxford.

In Guardiola's final season at Barcelona, he again won four trophies, before departing in 2012.
Trong mùa giải cuối cùng của Guardiola tại Barcelona, anh lại giành bốn danh hiệu, trước khi khởi hành đến vùng trời mới vào năm 2012.

In 1940, she again won a seat in the U.S. House of Representatives, just as the nation was about to enter World War II.
Bà lại giành được một ghế trong Hạ viện Mỹ vào năm 1940, ngay khi quốc gia này sắp bước vào Thế chiến II.

Argentina, led by Diego Maradona, again won in 1986 a 3-2 win over West Germany.
Argentina, dẫn đầu bởi Diego Maradona giành chiến thắng một lần nữa vào năm 1986, chiến thắng 3- 2 trước Tây Đức.

Cash again won the decisive singles rubber, recovering from two sets down against Mikael Pernfors.
Cash một lần nữa giành chiến thắng trong trận đánh đơn quyết định, thắng lại sau hai set thua trước Mikael Pernfors.

He returned to action the following season and FC Barcelona once again won the league thanks largely to the performances of Rivaldo and Figo.
Guardiola trở lại hành động vào mùa giải tiếp theo và Barcelona một lần nữa giành La Liga, phần lớn nhờ vào màn trình diễn của Rivaldo và Luís Figo.

They again won their group in the 2010- 11 CFA 2 season, and were again denied promotion by the FFF.
Họ một lần nữa chiến thắng nhóm của họ trong mùa giải 2010- 11 CFA 2, và một lần nữa bị FFF từ chối thăng hạng.

It's as if Nolan Ryan took five years off and came back throwing heat, as if Joe Montana again won a Super Bowl, as if Michael Jordan ate LeBron for lunch.
Điều đó như thể Nolan Ryan nghỉ 5 năm rồi trở lại với lửa nhiệt, như thể Joe Montana một lần nữa thắng tại Super Bowl, như thể Michael Jordan ăn LeBron cho bữa trưa.

In the same year, Galatea again won the Golden Pin design mark in Taiwan for its sophisticated design.
Trong cùng năm đó, một lần nữa giành Galatea dấu Pin thiết kế vàng ở Đài Loan cho các thiết kế tinh vi của nó.

She again won Indian Open Super Series for the second time by beating Li Xue Rui in the Final 21-17, 21-18.
Cô một lần nữa giành được giải Indian Open Super Series lần thứ hai bằng cách đánh bại Li Xue Rui trong trận chung kết 21- 17, 21- 18.

In the late 1950s, Barcelona's Luis Suárez, coached by Helenio Herrera, again won his third match against La Ligas and won them in 1959 and 1960.
Trong những phần sau của thập niên 1950, được huấn luyện bởi Helenio Herrera và hợp tác với Luis Suárez, Barcelona đã giành chiến thắng lần thứ ba sau lưng La Ligas, giành chiến thắng vào năm 1959 và 1960.

In his third year, he again won a similar tournament but at the junior level, the All Japan Junior High School Championships.
Năm thứ ba, anh lại chiến thắng một giải đấu tương tự nhưng ở cấp cơ sở, Giải vô địch Trung học cơ sở toàn Nhật Bản.

Two years later, Ipsen and Lauritzen again won the Bodil Award for Best Danish Film for Det Sande Ansigt(The True Face).
Hai năm sau, Ipsen và Lauritzen lại đoạt giải Bodil cho phim Đan Mạch hay nhất là phim Det Sande Ansigt( The True Face).

Pelican again won the double even though Akide only managed 9 league goals and 6 Challenge Cup goals.
Pelican một lần nữa giành được chiến thắng kép mặc dù Akide chỉ quản lý 9 bàn thắng trong giải đấu và 6 bàn thắng trong Giải vô địch.

At the first time of asking Sheffield again won the Division One title, this time remaining in the NCEL Premier Division for 15 years.
Trong lần đầu tiên yêu cầu Sheffield một lần nữa giành được danh hiệu Division One, lần này còn lại trong Premier Division trong 15 năm.

His team again won the league, and Van Dijk was included in the league's Team of the Season for the second consecutive campaign.
Đội của anh ấy một lần nữa giành chiến thắng trong giải đấu và Van Dijk đã được đưa vào Đội hình của mùa giải lần hai liên tiếp.

Daimler Buses has once again won two contracts, and as a result it will deliver a total of 425 buses to the Netherlands by December.
Daimler xe buýt đã một lần nữa giành được hai hợp đồng, và kết quả là nó sẽ cung cấp tổng cộng 425 xe buýt đến Hà Lan vào tháng.

Daugava again won the title again in 1947 and the squad included Miervaldis Drāznieks who went on to score 160 goals in the Latvian league.
Daugava một lần nữa giành được danh hiệu một lần nữa vào năm 1947 và đội hình bao gồm Miervaldis Drāznieks, người đã tiếp tục ghi 160 bàn thắng trong giải đấu Latvia.

At the 2008 Olympics Women's Hammer Throw final, Moreno again won a silver medal, this time behind Aksana Miankova of Belarus, who threw an Olympic Record distance of 76.34 meters in her second-to-last round.
Tại trận chung kết ném bóng chày nữ Olympic 2008, Moreno một lần nữa giành huy chương bạc, lần này sau Aksana Miankova của Belarus, người đã ném đạt kỷ lục Olympic là 76,34 mét trong vòng hai đến lượt cuối cùng.

Williams again won Wimbledon in 2016, giving her 22 career Grand Slam singles titles, which tied her with Graf for the most Slams in the open era for both women and men.
Williams một lần nữa giành được Wimbledon vào năm 2016, mang lại cho cô 22 danh hiệu Grand Slam đơn trong sự nghiệp, gắn liền với Graf cho hầu hết các Slam trong kỷ nguyên mở cho cả nữ và nam.

In 2010, Republicans again won control of Congress and their new leadership once again invited Netanyahu to speak to a Joint Session of Congress.
Trong năm 2010, đảng Cộng hòa đã giành lại quyền kiểm soát của Hạ viện và lãnh đạo mới của họ Hạ viện, một lần nữa mời Netanyahu nói chuyện trước Quốc hội.

The next season the club again won the Copa Libertadores, defeating Cobreloa of Chile 1- 0 on a goal from Fernando Morena[38](the tournament's top scorer with seven goals) in the game's final minutes.
Mùa giải tiếp theo, câu lạc bộ một lần nữa giành được Copa Libertadores, đánh bại Cobreloa của Chile 1- 0 với bàn thắng của Fernando Morena[ 1]( vua phá lưới của giải đấu với bảy bàn thắng) trong những phút cuối cùng của trận đấu.

Nakiyingi again won the NCAA 800-meter indoor title in 1991 in Indianapolis with a time of 2:04.84.[7] At the conclusion of Nakiyingi's career, she owned three of the four fastest 800-meter times in NCAA indoor meet history.[8].
Nakiyingi một lần nữa giành được danh hiệu trong nhà 800 mét NCAA vào năm 1991 tại Indianapolis với thời gian 2: 04.84.[ 1] Khi kết thúc sự nghiệp của Nakiyingi, cô sở hữu ba trong số bốn lần nhanh nhất 800 mét trong NCAA trong nhà đáp ứng lịch sử.[ 2].

The club stayed in second place until 1944, when Peñarol again won the Uruguayan Championship(defeating Nacional in a two-game final, 0- 0 and 3- 2).[22] In 1945 the club retained the title, with Nicolás Falero and Raúl Schiaffino the top goal scorers of the playoffs with 21 apiece.[23] Peñarol was again victorious in 1949, four points ahead of runner-up Nacional with Óscar Míguez the top scorer.
Năm 1944, khi Peñarol một lần nữa giành chức vô địch Uruguay khi đánh bại Nacional trong loạt 2 trận chung kết với tỉ số 0- 0 và 3- 2.[ 1] Năm 1945, câu lạc bộ bảo vệ thành công danh hiệu, với Nicolás Falero và Raúl Schiaffino là những cầu thủ ghi bàn hàng đầu với 21 bàn.[ 2] Peñarol một lần nữa vô địch vào năm 1949, bốn điểm trước á quân Nacional.