Check your document content to ensure that it's well-constructed andincludes all the key elements.
Kiểm tra nội dung tài liệu của bạn để đảm bảo rằng nó được chuẩn bị tốt vàbao gồm tất cả những phần quan trọng.
Last but not least, take stock of all the key elements in your house.
Cuối cùng nhưng không kém, đưa cổ phiếu của tất cả các yếu tố quan trọng trong ngôi nhà của bạn.
The scheme has all the key elements of Ban's‘emergency architecture'- paper tubes, shipping containers and a lightweight skin.
Phương án này có tất cả các yếu tố chính của lối“ kiến trúc khẩn cấp” của Ban- ống giấy, container vận chuyển và vỏ bao che dùng vật liệu nhẹ.
Weiwuying is one of Mecanoo's most ambitious buildings and embodies all the key elements of our philosophy.
Weiwuying là một trong những tòa nhà đầy tham vọng của Mecanoo và là hiện thân của tất cả các yếu tố chính trong triết lý của chúng tôi.
All the key elements of the product are checked and gauged against the development schedule to make sure everything is going according to plan.
Tất cả các bộ phận của sản phẩm được kiểm tra và hiệu chỉnh theo lịch trình phát triển sản phẩm để đảm bảo rằng mọi thứ theo đúng như kế hoạch.
One of our primary responsibilities as interior designers is to focus on all the key elements in your home or office space.
Một trong những nhiệm vụ chính của chúng tôi là tập trung vào tất cả các yếu tố chính trong ngôi nhà hoặc không gian văn phòng của bạn.
Generally, a research proposal should contain all the key elements involved inthe research process and include sufficient information for the readers to evaluatethe proposed study.
Nói chung,một đề cương nghiên cứu bao gồm tất cả các yếu tố chính liên quan đến trong quá trình nghiên cứu và bao gồm đầy đủ thông tin cho độc giả đánh giá đề xuất nghiên cứu.
As such you want to make sure you provide your immune system with all the key elements required for optimal function.
Như vậy bạn muốn chắc chắn rằngbạn cung cấp cho hệ thống miễn dịch của bạn với tất cả các yếu tố quan trọng cần thiết cho các chức năng tối ưu.
Second, learning management systems(LMS) can integrate all the key elements of an education system- including data from students, teachers, and parents, as well as teaching and learning materials, assessments, and partnerships with employers- to enhance learning for all..
Thứ hai, hệ thống quản lý học tập( LMS)có thể tích hợp tất cả các yếu tố chính của hệ thống giáo dục, bao gồm dữ liệu từ học sinh, giáo viên và phụ huynh, cũng như các tài liệu giảng dạy và học tập, đánh giá và hợp tác với nhà tuyển dụng….
Counter Blox is a new community-created game for up to 14 players,and it includes all the key elements of Valve's competitive shooter.
Counter Blox là một trò chơi mới do cộng đồng tạo ra cho tối đa 14 người chơi vànó bao gồm tất cả các yếu tố chính của game bắn súng cạnh tranh của Valve.
All the key elements in what, by March 2015, would formally become the“Belt and Road Initiative”(BRI)2 and would from then on be repeated in official speeches and rhetoric broadcast by the Chinese propaganda apparatus, were already laid out in Xi's 2013 speeches.
Cho tới tháng 3/ 2015, tất cả các yếu tố chủ chốt cho điều sẽ chính thức trở thành“ Sáng kiến Vành đai và Con đường”( BRI) và từ đó sẽ được lặp lại trong các bài phát biểu chính thức và chương trình truyền hình hoa mỹ của bộ máy tuyên truyền Trung Quốc, vốn đã được trình bày trong các bài phát biểu của Tập Cận Bình vào năm 2013.
The plans offer powerful combinations of convenience, speed,and security, all the key elements that should concern a business site.
Các kế hoạch cung cấp các kết hợp mạnh mẽ về tiện lợi,tốc độ và bảo mật, tất cả các yếu tố chính mà một trang web kinh doanh cần phải quan tâm.
As such,you want to make sure you provide your immune system with all the key elements required for optimal function when getting pregnant with endometriosis.
Như vậy bạnmuốn đảm bảo rằng bạn cung cấp hệ thống miễn dịch của bạn với tất cả các yếu tố chính cần thiết cho chức năng tối ưu khi mang thai với chứng lạc nội mạc tử cung.
What is important is that once one has actually engaged on the path then one shouldhave a highly integrated approach whereby allthe key elements of the path are complete.
Điều quan trọng là một khi chúng ta thật sự dấn thân trên con đường tu tập, thế thì chúng ta nên có một sự tiếp cận bổ sung hợpnhất tất cả các khía cạnh nhờ đấy tất cả những nhân tố chìa khóa của con đường được hoàn toàn.
Lunde said there is as yetno“holistic” International Standard that can address all the key elements of preparing for, executing and evaluating a major event in a sustainable and secure manner.
Ông Lunde cho biết thêm, trước nay vẫn chưa có tiêu chuẩn quốc tế đủ toàndiện để có thể giải quyết tất cả các yếu tố cho việc chuẩn bị, thực hiện và đánh giá một sự kiện lớn một cách bền vững và an toàn của thành phố đăng cai.
One of our primary responsibilities as interior designers is to focus on all the key elements in your home or office space.
Là công ty thiết kế và trang trí nội thất, một trong những nhiệm vụ chính của chúng tôi là tập trung vào tất cả các yếu tố chính trong ngôi nhà hoặc không gian văn phòng của bạn.
In many ways, the document confirms nuclear policy of its predecessor Trump, president barack obama,including the obligation to replace all the key elements of the nuclear arsenal of new, more modern weapons over the next two decades.
Bằng nhiều cách, nó khẳng định lại chính sách hạt nhân của cựu Tổng thống Barack Obama,bao gồm cam kết của ông trong việc thay thế tất cả các thành phần chính của kho vũ khí hạt nhân bằng vũ khí mới và hiện đại hơn trong 2 thập kỷ tới.
In many ways, the document confirms nuclear policy of its predecessor Trump, president barack obama,including the obligation to replace all the key elements of the nuclear arsenal of new, more modern weapons over the next two decades.
Theo hãng tin AP, bản thảo tái khẳng định chính sách hạt nhân của nguyên Tổng thống Barack Obama,bao gồm cam kết thay thế tất cả các thành phần then chốt của kho vũ khí hạt nhân bằng những chủng loại vũ khí mới và hiện đại hơn trong hai thập kỷ tới.
All of the key elements mentioned above will maximise the chances of your video being noticed and viewed by a significant number of potential customers.
Tất cả các yếu tố chính nêu trên sẽ làm tăng cơ hội video của bạn được chú ý và xem bởi một số lượng lớn các khách hàng tiềm năng.
Almost all of the key elements in it have been developed from scratch, and applications oriented to a single style of work, regardless of the hardware platform.
Hầu như tất cả các yếu tố quan trọng trong nó đã được phát triển từ đầu, và các ứng dụng hướng tới một phong cách duy nhất của công việc, không phụ thuộc vào nền tảng phần cứng.
Almost all of the key elements in it have been developed from scratch, and applications oriented to a single style of work, regardless of the hardware platform.
Hầu như tất cả các yếu tố quan trọng của nó được thiết kế từ đầu,các ứng dụng hướng tới một phong cách duy nhất của công việc bất kể nền tảng phần cứng.
Almost all of the key elements in it have been developed from scratch, and applications oriented to a single style of work, regardless of the hardware platform.
Hầu như tất cả các yếu tố chính trong nó được phát triển từ đầu, và các ứng dụng tập trung vào một kiểu hoạt động đơn lẻ bất kể nền tảng phần cứng.
This innovative new approach to mining and trading is built on a very comprehensive token creation andexchange operating framework that factors in all of the key elements of sound token economics design, including all of the following.
Cách tiếp cận mới này nhằm khai thác và giao dịch được xây dựng trên một khung công tác tạo và trao đổitoken rất toàn diện, yếu tố trong tất cả các yếu tố chính của thiết kế kinh tế âm thanh, bao gồm tất cả những điều sau đây.
It combines all of the key elements in the production process from management information, production schedules, detailed CAD drawings and materials procurement to manufacturing drawings and installation scheduling into one fully integrated system.
Nó kết hợp tất cả các yếu tố chính trong quá trình sản xuất từ thông tin quản lý, lịch sản xuất, bản vẽ CAD chi tiết và mua nguyên vật liệu đến bản vẽ sản xuất và lập lịch trình lắp đặt thành một hệ thống tích hợp đầy đủ.
Freud believes that the key elements in all religions are the veneration of a father figure(such as God or Jesus Christ), faith in the power of spirits, and a concern for proper rituals.
Freud tin rằng những yếutố chính yếu trong tất cả tôn giáo Abraham là: sự tôn kính một chân dung người cha( Gót hay Christ), tin tưởng vào quyền năng siêu nhiên thần linh, và một quan tâm với những nghi lễ sao cho đúng cách.
All key elements are carefully selected, tested and matched(where necessary).
Tất cả các thành phần chính được lựa chọn cẩn thận, kiểm tra và kết hợp( nếu cần).
Trace analysis across all key elements in all types of metals and alloys.
Phân tích tất cả các nguyên tố chính trong mọi loại kim loại và hợp kim.
If your landing page is visited from Germany, the page must show the same couch,including all key elements of the product.
Nếu khách hàng truy cập trang đích của bạn từ Đức, thì trang phải hiển thị cùng một chiếc đi văng đó,kèm theo tất cả các yếu tố chính của sản phẩm.
What is required, but often lacking, is that all key elements are explicitly and consistently forecasted.
Những gì cần thiết, nhưng thường thiếu, là rằng tất cả các yếu tố chính được dự báo rõ ràng và nhất quán.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文