What is the translation of " ALL THE TIME IN THE WORLD " in Vietnamese?

• tất cả thời gian trên thế giới
• tất cả thời gian trên đời
• mọi lúc trên thế giới

Examples of using All the time in the world in English and their translations into Vietnamese

You got all the time in the world.
Cậu có tất cả thời gian trên đời.

You relax and know you have got all the time in the world.
Bình tĩnh và hiểu rằng bạn có tất cả thời gian trên đời.

We have all the time in the world to bait ourselves.
Chúng tôi có tất cả các thời gian trong thế giới mồi mình.

You act as if we have all the time in the world.
Chàng hành động như thể mình có hết tất cả thời gian trên thế giới.

You have all the time in the world to enhance yourself.
Anh có mọi thời gian trên đời để trau dồi bản thân mình.

To relax, and realize that we have all the time in the world.
Bình tĩnh và hiểu rằng bạn có tất cả thời gian trên đời.

We have all the time in the world, don't we?”.
Chúng ta có mọi thời gian trong thế giới cho chuyện đó, đúng không?”.

Stop acting like you have all the time in the world.
Hãy cứ xử sự như rằng bạn có tất cả mọi thời gian trên thế giới này.

We have all the time in the world now, right?”.
Chúng ta có mọi thời gian trong thế giới cho chuyện đó, đúng không?”.

Actually, you don't have all the time in the world.
Trên thực tế, ông không có tất cả thời gian trên thế giới.

We have all the time in the world for that, do we not?”.
Chúng ta có mọi thời gian trong thế giới cho chuyện đó, đúng không?”.

Must be nice to have all the time in the world.
Hẳn tuyệt biết mấy khi có hết thời gian trên đời.

The Dalai Lama moved to the doorway and then hugged each of us gently, like he had all the time in the world.
Đức Dalai Lama di chuyển ra cửa và ôm từng người chúng tôi một cách yêu thương, như thể ngài có thời gian của cả thế giới này.

Until then, you have all the time in the world for reflection.
Đã thế, anh lại có thời gian của cả thế giới để nằm suy nghĩ.

His lips met mine, and he kissed me slowly, deeply, like we had all the time in the world.
Và rồi môi anh chạm vào môi tôi. anh hôn tôi chậm rãi và say đắm, như thể chúng tôi có tất cả thời gian trên thế giới này.

The gods had all the time in the world but nothing to do.
Các vị thần có tất cả thời gian trên đời, nhưng lại không có việc để làm.

Stop living as though you have all the time in the world.
Hãy cứ xử sự như rằng bạn có tất cả mọi thời gian trên thế giới này.

Besides, I would have all the time in the world with me, and my friends would be in the Twisted World as well.
Ngoài ra, tôi sẽ có tất cả thời gian trên thế giới với tôi, và bạn bè của tôi cũng sẽ ở Thế giới xoắn.

And this lost customer phenomenon happens all the time in the world of startups.
Và hiện tượng khách hàng bị mất này xảy ra mọi lúc trong thế giới khởi nghiệp.

Ghosts have all the time in the world, another pleasure of long-distance aimlessness- traveling at half speed on slow trains and procrastinating.
Những con ma có tất cả thời gian trên đời, niềm vui khác của dịch chuyển đường dài không mục đích- là du lịch với một nửa tốc độ trên những chuyến tàu chậm và hay trì hoãn.

Sometimes, as we have seen, there seems to be all the time in the world to accomplish some feat.
Đôi khi, như chúng ta đã thấy, dường như có tất cả thời gian trên thế giới để hoàn thành một số kỳ tích.

While it may seem like you have all the time in the world to prepare for law school, it's best to start preparing as early as possible, even in high school.
Mặc dù có vẻ như bạn có tất cả thời gian trên thế giới để chuẩn bị cho trường luật, tốt nhất nên bắt đầu chuẩn bị càng sớm càng tốt ngay cả ở trường trung học.

Sometimes, there really is nothing much to do and all the time in the world to get it done.
Đôi khi, có thực sự không có gì nhiều để làm và tất cả các thời gian trên thế giới để làm cho nó được thực hiện.

There's so much to see and do, all the time in the world and more than enough jetpacks!
Có rất nhiều thứ để xem và làm, mọi lúc trên thế giới và quá đủ các gói phản lực!

By going to bed earlier, you will feel as though you have all the time in the world the next morning.
Bởi đi ngủ sớm hơn, bạn sẽ cảm thấy như là dù bạn có tất cả thời gian trên thế giới vào sáng hôm sau.

There's so much to see and do, all the time in the world and more than enough jetpacks!
Có rất nhiều thứ để xem và làm, tất cả các thời gian trên thế giới và nhiều hơn, đủ jetpacks!

The truth is, you will never feel like you have all the time in the world- but you really do.
Sự thật là, bạn sẽ không bao giờ cảm thấy như bạn có tất cả thời gian trên thế giới- nhưng bạn thực sự làm.

When we recognize that we don't have all the time in the world, we see our priorities most clearly.
Khi nhận ra rằng chúng ta không có tất cả thời gian trên thế giới, chúng ta thấy rõ điều gì cần ưu tiên.

When we recognize that we don't have all the time in the world, we see our priorities most clearly.
Và mục tiêu của chúng ta thay đổi. Khi nhận ra rằng chúng ta không có tất cả thời gian trên thế giới, chúng ta thấy rõ điều gì cần ưu tiên.

Finding out grammar is equally as important as vocabulary, and you can invest all the time in the world acquiring to know words, but if you can not formulate sentences, than all those words are useless.
Học ngữ pháp cũng quan trọng bằng từ vựng, và bạn có thể dành tất cả thời gian trên thế giới để tìm hiểu từ ngữ, nhưng nếu bạn không thể hình thành câu, hơn tất cả những từ đó là vô ích.